Спасибо большое за быстрый ответ. Нет я не знаю румынского, это анкета моего мужа гражданина Молдовы) румынский он знает,но просто далёк от форумов) поэтому пишу я. Ну мы вроде справились. После того как нажали обновить профиль ещё раз нажали перепрограммировать и появились даты) правда выиграли все...

nami , если есть ещё и свидетельство о браке/разводе, то его тоже нужно. Мы сделали перевод только российского паспорта с расчётом на то, что есть свидетельство о браке и рождении ребенка молдавские. не прокатило. Сказали что оригинал нашего свидетельства выдан в Москве, а Молдова сделала дубликат ...