Как бы я не искал на форуме и тем вроде много - не нахожу:
Где и как переводить свои документы на румынский?
Мне предлагают в Кишиневе.
Но я сам из Киева - есть ли возможность это сделать тут?
З.Ы,: Перевод с украинского/русского на румынский для Досара.

Опишу процесс сбора документов и подачи как он проходил у меня. Заранее оговорюсь, ВСЕ делал сам, посредниками/решалами/помогалами/кидалами не пользовался. Документы все настоящие, так что информации по "фотошопу" вы здесь не найдете. Я из Украины. ВНИМАНИЕ! Если вы посредник/решала/помога...

Я в Бухаресте делала декларации, просто записались к любому нотариусу, но на встречу приглашали переводчика. По деньгам не сильно дорого вышло. Если честно, суммы точной не помню... все делали на троих: мама, брат и я. Час переводчика ВРОДЕ 50 евро. А за наши декларации на троих вроде 200 леев. Вооб...

Добрый день форумчанам! В конце мая ездил в Бухарест на подачу документов, вот решил поделиться с вами личным опытом, вдруг это кому-то это покажется интересным. Корни у меня реальные, так что документы я собирал самостоятельно. Несколько месяцев на запросы в архив, обновление старых документов плюс...

180172 Сейчас проживаю с мамой в Беларуси. 180172 Вопросы следующие: - можно ли планировать подачу документов на ДОСАР в Москве? Дорогие белорусские друзья. Подадим вас в консульстве Румынии в РФ, без разницы какая у вас серия паспорта, для вас ожидание подачи не более 7 дней, как и для россиян. Ед...

Lilith , 183917 " Вот подадите документы, дам телефон, позвоните и заплатите, чтобы быстрее вышли в приказ. Вот я платил и вышел раньше ". К сожалению не все понимают, что это развод. Сроки для всех в принципе одинаковые, сколько я слышал от людей, никто не помог выйти в приказ раньше.. 1...

Мой личный опыт подачи документов в Бухаресте. .... Подавался сам. В Бухаресте. Без посредников. Корни честные. И формировал dosar тоже сам, используя информацию из интернета и по крупицам чужой опыт. ..... Очень был удивлен видеть, как многие люди заполняли анкету прямо в коридоре АНЧ за стойками, ...

183928 Что за документ я так и не понял. Кто то из присутствующих здесь может сказать что дают подписывать? насколько я помню, это заявление о восстановлении гражданства. У меня было проще - открыл СОР, посмотрел. "Тата рус, мама русоайкэ. Семнаць аич". И дал ту бумагу на подпись, о котор...

183930 а что вы решили спросить у охранников? Спросил в какой кабинет из трёх нужно заходить. На самом деле всё оказалось просто. На стене висит табло. На котором высвечивается ваш номер и номер кабинета. И охранник каждый раз выкрикивает на весь коридор номер. Сохранилось фото. Винтовая лестница и...

183928 Атмосфера в коридоре царила недружелюбная. Каждый сам за себя. На русском из подающихся никто не разговаривает и делает вид, что его не знает если спрашиваешь ("братская" Молдавия). Потом мне и вовсе сделали замечание, аргументировав тем, что охранники могут выгнать, когда на русск...