Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Аватара пользователя
AlexanderHaifa
VIP
Сообщения: 2032
Зарегистрирован: 14 мар 2015, 21:26
Благодарил (а): 136 раз
Поблагодарили: 314 раз

Re: Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Сообщение AlexanderHaifa » 20 дек 2016, 16:48

Уткин_36 писал(а):с посольством Румынии в Москве?

Рекомендую Вам sale70. Он уже не одному желающему сделать это в Москве помог.

perec
VIP
Сообщения: 1911
Зарегистрирован: 08 апр 2016, 22:19
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 466 раз
Предупреждения: 1

Re: Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Сообщение perec » 20 дек 2016, 16:58

Уткин_36 писал(а):Кто может с посольством Румынии в Москве? Хочу подавать там.

А в чем помощь должна заключаться ? Написать по е-майл на русском яз. (адрес секция консуларе на сайте консульства есть) и записаться на подачу досье (назвать ФИО и выразить в словесной форме свое желание). Или можно позвонить. В ответ придет дата и время подачи на рус.яз. Потом собрать документы (какие - все расписано миллионы раз) в папку. Придти к консульскому отделу в назначенное время, нажать кнопку у калитки и назвать свое имя. Войти в консульство и обратиться к даме в окошко. Она примет документы и даст инструкции. В крайнем случае скажет лично что донести или переделать и назначит другое время подачи. Повторить процедуру. Занавес. В этом процессе посредник большой роли не играет.

Аватара пользователя
ШАХ
Модератор форума "Разное. Свободное общение"
Модератор форума "Разное. Свободное общение"
Сообщения: 223
Зарегистрирован: 19 фев 2016, 18:27
Благодарил (а): 77 раз
Поблагодарили: 106 раз

Re: Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Сообщение ШАХ » 20 дек 2016, 17:11

perec писал(а):Придти к консульскому отделу в назначенное время, нажать кнопку у калитки и назвать свое имя. Войти в консульство и обратиться к даме в окошко. Она примет документы и даст инструкции. В крайнем случае скажет лично что донести или переделать и назначит другое время подачи.

И это все по-русски?

perec
VIP
Сообщения: 1911
Зарегистрирован: 08 апр 2016, 22:19
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 466 раз
Предупреждения: 1

Re: Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Сообщение perec » 20 дек 2016, 17:21

ШАХ писал(а):И это все по-русски?

Сотрудники консульства прекрасно говорят на русском. Максимум могут напомнить, что лимбу надо к присяге выучить.

Аватара пользователя
Vedman
VIP
Сообщения: 1208
Зарегистрирован: 14 июл 2015, 23:55
Откуда: Frankfurt
Благодарил (а): 122 раза
Поблагодарили: 849 раз
Контактная информация:

Re: Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Сообщение Vedman » 20 дек 2016, 17:32

Дело еще в том, что недостаточно прийти и вывалить имеющиеся документы. Нужно еще что-то заполнить, надлежащим образом заверить и перевести. А не все в Москве живут, чтобы неделю или больше всем этим заниматься.
Далеко не все могут вообще работать правильно с документами.
Вот эти услуги и нужны, как я понимаю.
"Поздравляю Вас, соврамши" (М.Булгаков).

Аватара пользователя
Криксёнок
VIP
Сообщения: 4940
Зарегистрирован: 29 ноя 2016, 09:57
Благодарил (а): 704 раза
Поблагодарили: 900 раз

Re: Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Сообщение Криксёнок » 20 дек 2016, 17:37

perec писал(а):Потом собрать документы (какие - все расписано миллионы раз) в папку.


@паспорт и его рум перевод, свидетельство о рожд и его перевод, 2 цветные фотографии и письмо с конвертом от ANC.@

вот это вот?
Eu pictez
pe Ferrari
cu armătură
cuvântul "creaturi"

perec
VIP
Сообщения: 1911
Зарегистрирован: 08 апр 2016, 22:19
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 466 раз
Предупреждения: 1

Re: Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Сообщение perec » 20 дек 2016, 17:38

Vedman писал(а):ело еще в том, что недостаточно прийти и вывалить имеющиеся документы. Нужно еще что-то заполнить, надлежащим образом заверить и перевести.

+ 1000. Совершенно точно.
Просто человек спрашивал "кто поможет с посольством.." , логично предположить ,что документы уже готовы и нужна подача в мск. Если в документах конь не валялся или из вообще нет, логичнее было бы написать "кто поможет "оформить, перевести, подготовить и т.д. документы на гражданство".
вот это вот?

Самый безвозмездный и информированный помогала - Гугл и т.д. Кроме него только на сайте куча спецов - думчакникисержсержмин ит.д. можно жеж пообщаться в личке. Список документов не такая уж секретная коммерческая тайна..)
Последний раз редактировалось perec 20 дек 2016, 17:48, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
sale70

Re: Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Сообщение sale70 » 20 дек 2016, 17:46

perec писал(а):Написать по е-майл на русском яз. (адрес секция консуларе на сайте консульства есть) и записаться на подачу досье (назвать ФИО и выразить в словесной форме свое желание). Или можно позвонить
С сентября месяца запись на подачу ТОЛЬКО по телефону и ТОЛЬКО на румынском языке.

Добавлено спустя 1 минуту 11 секунд:
perec писал(а):В ответ придет дата и время подачи на рус.яз. П
На русском языке прийдет только - Читайте все на сайте АНК. По гражданству ТОЛЬКО на румынском.

Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд:
perec писал(а):Придти к консульскому отделу в назначенное время, нажать кнопку у калитки и назвать свое имя.
И упереться рогами в калитку - охранник не понимает русский язык и просит разговаривать на румынском.

Добавлено спустя 1 минуту 46 секунд:
perec писал(а):В крайнем случае скажет лично что донести или переделать и назначит другое время подачи.
И ходите и переделывайте несколько раз. Или платите 60 евро за каждую бумажку в кассу консульства.

perec
VIP
Сообщения: 1911
Зарегистрирован: 08 апр 2016, 22:19
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 466 раз
Предупреждения: 1

Re: Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Сообщение perec » 20 дек 2016, 17:50

sale70 писал(а):С сентября месяца запись на подачу ТОЛЬКО по телефону и ТОЛЬКО на румынском языке.

В ноябре лично присутствовал на оформлении пашапорта. При мне в соседнее окошко подавали досары - никто по румынски не говорил. Может в консульстве не в курсах, что надо на либе это.. )) ?

Аватара пользователя
sale70

Re: Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Сообщение sale70 » 20 дек 2016, 17:54

perec писал(а):При мне в соседнее окошко подавали досары - никто по румынски не говорил.
Если записаться на подачу и подавать в окно для вас одно и тоже, то интерес спорить с вами пропадает. Но записаться на русском у вас не получится.

Добавлено спустя 6 минут 1 секунду:
perec писал(а):В ноябре лично присутствовал на оформлении пашапорта.

Кому паспорт оформляли? Если вам - то ваша подача сколько лет назад была? Да даже 2 года назад никакой подачи через мыло на русском языке не существовало. Смысл вашего ВРАНИЯ?

Аватара пользователя
Криксёнок
VIP
Сообщения: 4940
Зарегистрирован: 29 ноя 2016, 09:57
Благодарил (а): 704 раза
Поблагодарили: 900 раз

Re: Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Сообщение Криксёнок » 20 дек 2016, 18:04

perec писал(а):Самый безвозмездный и информированный помогала - Гугл и т.д. Кроме него только на сайте куча спецов - думчакникисержсержмин ит.д. можно жеж пообщаться в личке. Список документов не такая уж секретная коммерческая тайна..)


да блин напрягает что на сайте его нет
на сайте молдавского консульства например все выложено
они наверняка одинаковые?
Eu pictez
pe Ferrari
cu armătură
cuvântul "creaturi"

Аватара пользователя
sale70

Re: Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Сообщение sale70 » 20 дек 2016, 18:07

Криксёнок писал(а):на сайте молдавского консульства например все выложено

Все выложено на сайте http://cetatenie.just.ro/index.php/ro/

perec
VIP
Сообщения: 1911
Зарегистрирован: 08 апр 2016, 22:19
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 466 раз
Предупреждения: 1

Re: Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Сообщение perec » 20 дек 2016, 18:08

sale70 писал(а): интерес спорить с вами пропадает. Но записаться на русском у вас не получится.

Ну ладно, хотя я записывался по телефону на русском спорить с вами тоже не буду - смысла нет. А если по е -майл, то можно воспользоваться гугл-транслейтером (или любым другим) и перевести простую фразу : "мне нужно подать док-ты на восстановление гр-ва Румынии, назначьте мне дату и время" вэ рог..)) и закопипастить перевод в е-майл.
Не проблема вообще.
на сайте молдавского консульства например все выложено

ДА, примерно все одинаково. Есть небольшие частности касательно конкретного консула и его тараканов.

Аватара пользователя
Криксёнок
VIP
Сообщения: 4940
Зарегистрирован: 29 ноя 2016, 09:57
Благодарил (а): 704 раза
Поблагодарили: 900 раз

Re: Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Сообщение Криксёнок » 20 дек 2016, 18:11

perec писал(а):А если по е -майл, то можно воспользоваться гугл-транслейтером


надо сказать что русско румынские онлайн переводчики это просто жесть :)
я лимбу знаю на уровне "добрый вечер, с новым годом", и то вижу как грамматику ломает и регулярно неправильное склонение глаголов дает, "вы" принимает в будущее время и тыды и тыпы
Eu pictez
pe Ferrari
cu armătură
cuvântul "creaturi"

perec
VIP
Сообщения: 1911
Зарегистрирован: 08 апр 2016, 22:19
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 466 раз
Предупреждения: 1

Re: Вопрос по гражданству. Румынское посольство в Москве.

Сообщение perec » 20 дек 2016, 18:12

sale70 писал(а):Смысл вашего ВРАНИЯ?

Докажите в каком месте я соврал ?
то вижу как грамматику ломает и регулярно неправильное склонение глаголов

Конечно придется посидеть - фразы попроще подобрать. Глвное смысл они поймут, не первый год в консульстве сидят. На край есть куча форумов где есть румыноговорящие - попросите их, помогут. Дорогу осилит идущий. А как в дальнейшем документы оформлять- менять ? Придется основы изучать.
Последний раз редактировалось perec 20 дек 2016, 18:16, всего редактировалось 1 раз.