DGAN, Va informeaza ca cartile parohiale in partea I despre noi nascuti contin informatii despre numele de botez, numele parintilor, numele nanasilor de botez, preotul si dascalul, care a oficiat slujba botezului nasteri, in partea a II-a despre cununii contine date despre numele si prenumele celor cununati, parintii loc, virsta lor, numele si prenumele chezasilor, localitatea de origine, numele si prenumele preotului si dacsalului care a oficiat slujba cununiei, in partea a III -a despre decedati,contine informatii despre numele prenumele difunctului, virsta, cauza decesului, preotul si dascalul care a oficiat slujba de inmormintare. Totodata Va informam ca pentru a cerceta dosarele parohiei Floresti, jud. Soroca pentru anii 1911-1918, este necesar de a achita taxa sus mentionata in conformitate cu legislatia in vigoare. Cu respect, DGAN !
DGAN сообщает вам, что в приходской книге части I о новорожденных во второй части содержится информация о имени крещения, именах родителей, именах крещеных нянь, священнике и учителе, которые руководили служением крещения новорожденных. Имя и фамилия женатого, место родителей, их возраст, имя и фамилия chezas, место происхождения, имя и фамилия священника и даксаля, который исполнял свадебные услуги, в части III о покойном, содержит информацию о имени покойного, возрасте , причина смерти, священник и учитель, который исполнял панихиду. В то же время мы информируем вас о том, что для того, чтобы расследовать дела прихода Флорешть, графство Сорока за 1911-1918 годы, необходимо уплатить вышеуказанный сбор в соответствии с действующим законодательством. С уважением, DGAN!