Уважаемые гости и участники форума!

В интернете появились фейковые форумы, т.е. копии со схожим дизайном, названием, скопированным с нашего форума контентом и фейковыми пользователями. К данному форуму они никакого отношения не имеют! Будьте осторожны, это обман!

Дополнительно сообщаем, что форум никуда не переезжал и дополнительных площадок не имеет.

Румынские SOR и SOB: оформление

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
ZEMAS
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 14 сен 2016, 17:33
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

Румынские SOR и SOB: оформление

Сообщение ZEMAS » 14 май 2018, 15:38

В Румынии можно найти переводчика с русского языка?

Отправлено спустя 12 минут 42 секунды:
Я живу в России. Могу ли я в России сделать перевод и апостиль на новом СОР из Казахстана?

DimRo
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 218
Зарегистрирован: 23 июн 2016, 07:56
Поблагодарили: 95 раз

Румынские SOR и SOB: оформление

Сообщение DimRo » 14 май 2018, 16:25

ZEMAS писал(а):Источник цитаты В Румынии можно найти переводчика с русского языка?

Да, кончено.

ZEMAS писал(а):Источник цитаты Я живу в России. Могу ли я в России сделать перевод и апостиль на новом СОР из Казахстана?

Перевод да, апостиль нет. Апостиль ставит государство выдавшее документ. В Вашем случае это будет Казахстан.
Румынское консульство в России может быть не в курсе необходимости апостиля на Казахстанских документах, так как между Россией и Румынией заключён договор о признании документов без апостиля. С Казахстана с Румынией такого договора нет.
Наиболее простое решение, в вашем случае, будет воспользоваться помощью родственников или друзей. На их имя вы можете выписать нотариально заверенную в России доверенность и отправить по почте. Они получают на Вас дубликат СОР и запросят апостиль.
По идее можно запросить дубликат СОР из Казахстана через российский загс, но это гораздо дольше и скорее всего нет опции заказать его сразу с апостилем. В таком случае апостиль придётся ставить через Консульство Казахстана в России, это занимает около 6 месяцев, при том, что в Казахстане получение дубликата СОР занимает 2 дня для областных центров, Астаны и Алматы и 15 дней для остальных городов. Апостиль проставляется за 2 рабочих дня.

Моя информация касательно СОР КазССР основана на практическом опыте.

Coop
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 197
Зарегистрирован: 06 июн 2014, 10:39
Благодарил (а): 264 раза
Поблагодарили: 25 раз

Румынские SOR и SOB: оформление

Сообщение Coop » 15 май 2018, 08:39

Кто-нибудь может однозначно сказать: граждане РФ могут подавать документы на СОР и СОБ только в 1 секторе? Или могут в любом, просто в 1 секторе меньше очередей? И как это влияет на скорость готовности документов?

nikiserj
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 372
Зарегистрирован: 21 окт 2014, 18:28
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 69 раз

Румынские SOR и SOB: оформление

Сообщение nikiserj » 15 май 2018, 10:16

Coop писал(а):Источник цитаты Кто-нибудь может однозначно сказать: граждане РФ могут подавать документы на СОР и СОБ только в 1 секторе? Или могут в любом, просто в 1 секторе меньше очередей? И как это влияет на скорость готовности документов?


Этот вопрос стоит разбить на 2 составляющие.
1. Граждане России равно как и граждане других государств могут подавать на СОР и СОБ не только в сектор 1, точно как и не только в Бухаресте.
2. Только для СОР и СОБ выданных,за исключение Украины и Молдовы, выделен специально отдельный день, пятница в сектор 1.

Тем самым этим днем могут воспользоваться граждане любых государств при условии что ихние свидетельства не выданы в вышеупомянутых странах.
Консультирую и решаю вопросы гражданства Румынии, как комплексно так и сегментально.
Пишите ЛС.

Coop
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 197
Зарегистрирован: 06 июн 2014, 10:39
Благодарил (а): 264 раза
Поблагодарили: 25 раз

Румынские SOR и SOB: оформление

Сообщение Coop » 15 май 2018, 15:55

nikiserj писал(а):Источник цитаты 1. Граждане России равно как и граждане других государств могут подавать на СОР и СОБ не только в сектор 1, точно как и не только в Бухаресте.
2. Только для СОР и СОБ выданных,за исключение Украины и Молдовы, выделен специально отдельный день, пятница в сектор 1.


Ух, немного запутался ))))
1. Гражданин РФ может подавать документы в любом секторе в бухаресте, да?
2. Граждане РФ могут подавать документы ТОЛЬКО по пятницам? Пункт 2 совсем не понял :)

nikiserj
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 372
Зарегистрирован: 21 окт 2014, 18:28
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 69 раз

Румынские SOR и SOB: оформление

Сообщение nikiserj » 16 май 2018, 19:03

Coop писал(а):Источник цитаты Ух, немного запутался ))))
1. Гражданин РФ может подавать документы в любом секторе в бухаресте, да?
- ДА, И НЕ ТОЛЬКО ТАМ
2. Граждане РФ могут подавать документы ТОЛЬКО по пятницам? Пункт 2 совсем не понял
- И ПО ПЯТНИЦАМ
Консультирую и решаю вопросы гражданства Румынии, как комплексно так и сегментально.
Пишите ЛС.

Coop
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 197
Зарегистрирован: 06 июн 2014, 10:39
Благодарил (а): 264 раза
Поблагодарили: 25 раз

Румынские SOR и SOB: оформление

Сообщение Coop » 16 май 2018, 23:50

nikiserj писал(а):Источник цитаты - И ПО ПЯТНИЦАМ

в смысле в любой день могут?

Liudmila
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 21 май 2018, 22:06

Румынские SOR и SOB: оформление

Сообщение Liudmila » 21 май 2018, 22:39

nikiserj, здравствуйте! Отправила вам личное сообщение, очень жду ответ ☺

Coop
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 197
Зарегистрирован: 06 июн 2014, 10:39
Благодарил (а): 264 раза
Поблагодарили: 25 раз

Румынские SOR и SOB: оформление

Сообщение Coop » 22 май 2018, 07:36

есть ли кто-то с гражданством РФ, кто недавно получил СОР-СОБ и подавался в Бухаресте? Сколько вы ждали?

Аватара пользователя
NewOne
Эксперт 1h2.ru
Сообщения: 708
Зарегистрирован: 24 дек 2017, 06:58
Благодарил (а): 54 раза
Поблагодарили: 95 раз
Забанен: до 20 дек 2018, 20:58

Румынские SOR и SOB: оформление

Сообщение NewOne » 15 июл 2018, 14:54

serjmin, Если родители делают только себе (не детям) булетин, а детям которые старше 14 лет, у них булетина нет и не собираются родители им делать.

- смогут родители только себе сделать булетин не подовая на булетин детям старше 14 лет?

- при совместной подаче на загранпаспорта всей семьей, обязательно ли детям старше 14 лет иметь булетин для получения загранпаспорта или хватит родительских булетинов?
Lucrul cel mai cinstit este adevărul.

ZEMAS
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 14 сен 2016, 17:33
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

Румынские SOR и SOB: оформление

Сообщение ZEMAS » 01 авг 2018, 13:07

[quote="nikiserj"]Источник цитаты
Этот вопрос стоит разбить на 2 составляющие.
1. Граждане России равно как и граждане других государств могут подавать на СОР и СОБ не только в сектор 1, точно как и не только в Бухаресте.
2. Только для СОР и СОБ выданных,за исключение Украины и Молдовы, выделен специально отдельный день, пятница в сектор 1.

Вы пишите, что пятница день приема документов. Вот информация с сайта Сектора 1, Бухареста, прием документов для граждан других стран-среда с 13:00-18:30:
Adresa: Piaţa Amzei nr. 13, Sector 1, Bucureşti

Telefon: 021.222.04.48
021.319.10.55

Fax: 021.311.89.24

Program de lucru cu publicul:

Transcrierea certificatelor de stare civilă
Adresa: PIAŢA AMZEI NR. 13
LUNI 08:30 - 15:30 PRIMIRE CERERI R. MOLDOVA, UCRAINA ŞI SECTORUL 1
MARŢI 09:00 - 15:30 ELIBERARE DOCUMENTE DEPUSE
MIERCURI 08:30 - 12:30 PRIMIRE CERERI R. MOLDOVA ŞI UCRAINA
13:00 - 18:30 PRIMIRE CERERI PENTRU SECTORUL 1 ȘI ALTE STATE
JOI 08:30 - 15:30 ELIBERARE DOCUMENTE DEPUSE
VINERI 08:30 - 13:30 ELIBERARE DOCUMENTE DEPUSE

nikiserj
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 372
Зарегистрирован: 21 окт 2014, 18:28
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 69 раз

Румынские SOR и SOB: оформление

Сообщение nikiserj » 03 авг 2018, 22:58

ZEMAS писал(а):Источник цитаты Вы пишите, что пя


Может стоит обратить внимание когда был опубликован тот пост?

Не так давно произошли изменения по приему документов выданных в этих странах.
Консультирую и решаю вопросы гражданства Румынии, как комплексно так и сегментально.
Пишите ЛС.

ZEMAS
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 14 сен 2016, 17:33
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

Румынские SOR и SOB: оформление

Сообщение ZEMAS » 06 авг 2018, 13:26

nikiserj писал(а):Источник цитаты
Может стоит обратить внимание когда был опубликован тот пост?

Не так давно произошли изменения по приему документов выданных в этих странах.

Это на сайте Sectorul 1 и Sectorul 6.
http://starecivila1.ro/programari-online/

Kaspirskiy
Участник 1h2.ru
Сообщения: 56
Зарегистрирован: 07 фев 2017, 16:11
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 13 раз

Румынские SOR и SOB: оформление

Сообщение Kaspirskiy » 21 окт 2018, 19:17

Какие сейчас сроки получения СОР СОБ? Кто может гарантированно сделать быстро (и насколько быстро)?

sibir
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 16 ноя 2017, 02:25
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 4 раза

Румынские SOR и SOB: оформление

Сообщение sibir » 22 окт 2018, 20:51

Подскажите, пожалуйста, есть вопрос. Для получения СОРа после сдачи присяге требуются следующие документы, указаны на сайте:

CERTIFICAT DE NAŞTERE MAJOR

1. certificatul de cetăţenie română (original si copie);
2. certificatul de nastere eliberat de Federaţia Rusă (NUMAI MODEL NOU, FĂRĂ APOSTILĂ) – original, copie legalizată şi traducere în limba româna legalizată la notar;
3. documentul de identitate: pasaport intern rus sau alt act de identitate strain - original, copie legalizată şi traducere în limba română legalizată la notar;
4. certificatul de căsătorie al părinţilor – original, copie legalizată şi traducere în limba română legalizată la notar;
5. actele de identitate ale părinţilor - copie legalizată la notar şi traducere în limba română legalizată la notar sau certificat/e de deces (daca e cazul) - copie legalizată la notar şi traducere în limba română legalizată la notar.

Вопрос такой, в пункте 5 просят предоставить документы удостоверяющие личность родителей. А обязательно предоставлять нотариально-заверенные паспорта родителей? Свидетельства о рождении своего разве недостаточно, где указаны родители?

Спасибо