Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Аватара пользователя
Zoron
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 295
Зарегистрирован: 11 окт 2017, 11:56
Благодарил (а): 59 раз
Поблагодарили: 70 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Zoron » 03 ноя 2017, 06:38

sale70 писал(а):Источник цитаты В свидетельствах о разводе информация о фамилиях после брака, а в справке о браке - именно о тех, кто вступает в брак и фамилиях до и во время брака.

Давайте ещё раз чётко сведём информацию по процедуре подачи документов в консульствах Румынии. ИТАК:
- Апостиль на документах НЕ нужен.
- Заявление и справка об отсутствии судимости подаются в подлинниках.
- Все остальные документы, включая личный СОР и документы о предках, подаются в виде нотариальных копий, заверенных нотариусом страны, выдавшей данный документ.
- К каждой копии (в том числе к подлиннику справки об отсутствии судимости) должен прилагаться перевод на румынский, выполненный Бюро переводов, аккредитованным в консульстве и заверенный нотариусом этого бюро, либо самим нотариусом румынского консульства.
- Подлинники всех документов необходимо иметь при себе. Их могут попросить предъявить на подаче, и даже могут устроить импровизированную проверку (типа потереть "сырую" печать и т.д.) Однако подлинник вашего СОР, а также подлинники всех остальных документов о предках вернут обратно на руки.
- Нотариальные копии документов нужны в количестве 1 шт. и вторые копии на присяге или где-то ещё ДО получения сертификата о гражданстве не понадобятся.
- Взамен всех принятых в консульстве документов кандидат на гражданство получает лишь бумажку с номером.

Всё правильно?

Аватара пользователя
sale70

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение sale70 » 03 ноя 2017, 09:51

Zoron писал(а):Источник цитаты заверенных нотариусом страны, выдавшей данный документ.

Не обязательно. СССР , например, не существует.

Отправлено спустя 1 минуту 16 секунд:
Zoron писал(а):Источник цитаты должен прилагаться перевод на румынский, выполненный Бюро переводов, аккредитованным в консульстве и заверенный нотариусом этого бюро, либо самим нотариусом румынского консульства.

Нет, обычный нотариальный перевод. Аккредитация у переводчика должна быть у нотариуса, а не у консульства.

Отправлено спустя 1 минуту 45 секунд:
Zoron писал(а):Источник цитаты Подлинники всех документов необходимо иметь при себе. Их могут попросить предъявить на подаче

Не могут, а обязательно потребуют

Отправлено спустя 1 минуту 19 секунд:
Zoron писал(а):Источник цитаты Взамен всех принятых в консульстве документов кандидат на гражданство получает лишь бумажку с номером.

Это не бумажка с номером, а расписка в получении документов. Размером А4 и на половину заполненная текстом.

H7N7
Участник 1h2.ru
Сообщения: 47
Зарегистрирован: 05 авг 2017, 20:42
Откуда: Москва
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 8 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение H7N7 » 03 ноя 2017, 13:41

Zoron писал(а):Источник цитаты - Апостиль на документах НЕ нужен.

А если подавать в консульство во Франции или Испании? Там вроде требуют апостиль, хотя Румыния признает украинские и российские документы без апостиля. Почему так?

Аватара пользователя
mikhailosip
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 265
Зарегистрирован: 24 мар 2017, 15:55
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 47 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение mikhailosip » 03 ноя 2017, 16:23

sale70 писал(а):Источник цитаты потребуют

Подскажите, а если две сестры по одному деду подаются, то они просто по очереди подходят к окошку, каждая со своим пакетом заверенных копий, и первая после сдачи копий просто отдает документы оригиналы второй, правильно?
hai măi!

Аватара пользователя
sale70

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение sale70 » 03 ноя 2017, 16:50

mikhailosip писал(а):Источник цитаты Подскажите, а если две сестры по одному деду подаются, то они просто по очереди подходят к окошку, каждая со своим пакетом заверенных копий, и первая после сдачи копий просто отдает документы оригиналы второй, правильно?

Да, 1 человек это 1 подача. Каждый должен принести свой пакет документов. Оригиналы бабушек-родителей будут 1 на двоих.
К примеру - отец и 2 совершеннолетних ребёнка - это уже 3 досар.

Аватара пользователя
mikhailosip
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 265
Зарегистрирован: 24 мар 2017, 15:55
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 47 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение mikhailosip » 03 ноя 2017, 22:52

sale70 писал(а):Источник цитаты Оригиналы бабушек-родителей будут 1 на двоих.

Именно этот нюанс интересовал, благодарю.
hai măi!

Нинуа
Участник 1h2.ru
Сообщения: 56
Зарегистрирован: 11 фев 2017, 10:31
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 4 раза

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Нинуа » 04 ноя 2017, 00:16

Zoron писал(а):Источник цитаты - Нотариальные копии документов нужны в количестве 1 шт. и вторые копии на присяге или где-то ещё ДО получения сертификата о гражданстве не понадобятся.

Вторые копии всех документов?

Daenur
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 14 авг 2018, 14:13
Благодарил (а): 119 раз
Поблагодарили: 14 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Daenur » 14 авг 2018, 16:55

Несколько вопросов уточняющих:

Если подача документов будет в Бухаресте, нотариальные копии из России подойдут или нужно на месте делать копии с переводом и заверением?

Если подача идет по линии отца и далее деда, нужно ли приносить СОР матери, их свидетельство о браке?

Если у отца СОР выдано в СССР, его нужно переделывать на новое (запрашивать в Молдавии) или достаточно того, что есть на руках?

Аватара пользователя
Student
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 208
Зарегистрирован: 05 фев 2018, 02:41
Благодарил (а): 91 раз
Поблагодарили: 26 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Student » 14 авг 2018, 18:47

В место документов - можно 5000€ положить !?

Отправлено спустя 1 час 44 секунды:
8-)

Аватара пользователя
Alejandro144
Участник 1h2.ru
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 27 июн 2018, 23:20
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 4 раза

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Alejandro144 » 17 авг 2018, 23:19

Daenur писал(а):Источник цитаты Если подача документов будет в Бухаресте, нотариальные копии из России подойдут или нужно на месте делать копии с переводом и заверением?


Если у вас есть уже заверенный перевод документов, то этого будет достаточно. В Бухаресте купил еще два листочка по 1 лею ("Declaratie de consimtamant privid..." - согласие на обработку данных и "Domnule Preşedinte"- заявление на восстановление гражданства) дополнительно к документам. И там же сделал копию с загранпаспорта печати въезда в Румынию.

Отправлено спустя 1 час 29 минут 13 секунд:
Daenur писал(а):Источник цитаты Если подача идет по линии отца и далее деда, нужно ли приносить СОР матери, их свидетельство о браке?


По вашему вопросу есть ответы на форуме. Лично сам подавался 25 июля 2018 г. в Бухаресте по линии отца. Св-во о рождении матери и их св-во о браке переводил, заверял и брал с собой на подачу. Когда делал документы дочери (т.е. получается, что она уже по деду делает) давал ей свое СОР, жены и наше СОБ, чтобы прослеживалась линия родства.

Daenur писал(а):Источник цитаты Если у отца СОР выдано в СССР


Подавался по СОР отца (картонное зеленое с гербом и надписью СССР) выданное ему дубликатом в 1977 году в Украине). В ANC посмотрели все документы и приняли. У некоторых молдаван в документах видел совсем ветхие бумажные СОР, с которыми они подавались. Может есть какие-то нюансы в этом плане. Это вопрос уже к специалистам, здесь делюсь только своим небольшим опытом.
Nu vă opuneți răului, dar nici nu participați în acțiunea răului...
și nimeni nu va reuși să vă înlănțuiască'.
(Lev Tolstoi)

mira
Участник 1h2.ru
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 30 июл 2018, 10:51
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 10 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение mira » 04 сен 2018, 12:31

Всем доброго дня! Прошу прощение за повтор вопросов, но инфы на сайте много, в голове уже каша.
Планирую ехать в Бухарест подавать ДОСАР или есть возможность подать через адвокатов? ( если да, порекомендуйте пожалуйста)

Досар, если я правильно понимаю: ( подаюсь по линии отца - деда)
1. мой паспорт + копия
2. мой СОР (оригинал + копия)
3. паспорт отца ( копия)
4. СОР отца ( ориг+копия)
5. СОР и СОС деда (оригинал +копия)
6. Есть справка из архива Молдовы, что он проживал на территории Бессарабии
7. Справка о несудимости на территории РБ
8. мои фото
Все документы переведены на румынский язык.

Нужно ли свидетельство о разводе моих родителей? и новое свид о браке моего отца ( второй раз женат)
Нужно ли свид о браке моего деда?
Может еще что-либо требуется?
И для подачи документов в Бухаресте, надо ли делать какую либо онлайн -регистрацию или в любой день я приезжаю и подаю?

ПС: на данном форуме есть ветка "Путеводитель по разделу", было бы не плохо, если бы туда внесли и основные FAQ. Потому как перелопачивая данный очень информативный форум, мозг начинает распухать ( или это только у меня?)) от количества инфы. ну это так... желания конечно
Буду признательна за все ответы. Всем хорошего дня!

Аватара пользователя
Fermer
VIP
Сообщения: 3056
Зарегистрирован: 13 апр 2018, 12:04
Благодарил (а): 406 раз
Поблагодарили: 696 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Fermer » 04 сен 2018, 22:55

mira, Нужно ещё СОР мамы, свидетельство о разводе, Свидетельство о браке деда, СОР бабушки, декларации 3 штуки.

mira
Участник 1h2.ru
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 30 июл 2018, 10:51
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 10 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение mira » 05 сен 2018, 15:43

Fermer, Огромное спасибо за подсказку! Уточнение :
Fermer писал(а):Источник цитаты свидетельство о разводе
- его нет, есть судебное решение ( его переводить?)
Fermer писал(а):Источник цитаты декларации 3 штуки.
- где их взять? и что за они? :roll: спасиб!

Плесская Юлия
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 05 сен 2018, 15:37

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Плесская Юлия » 05 сен 2018, 16:19

Добрый день. У меня вопрос о документах.
Бабушка родилась в Румынии в 1940 в марте, а при переселении в Россию , возраст определяли по зубам, так как документов о рождении у них не было( у них записи делали просто в церкви и на руки ничего не давали), и ей в сор поставили другой год 1941. Как мне теперь восстановить ее данные , чтоб я могла подавать документы на восстановление гражданства .

МарусяРай
Участник 1h2.ru
Сообщения: 66
Зарегистрирован: 05 июл 2018, 09:09
Благодарил (а): 137 раз
Поблагодарили: 2 раза

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение МарусяРай » 05 сен 2018, 20:10

sale70 писал(а):Источник цитаты Да, 1 человек это 1 подача. Каждый должен принести свой пакет документов. Оригиналы бабушек-родителей будут 1 на двоих.
К примеру - отец и 2 совершеннолетних ребёнка - это уже 3 досар

Добрый вечер) а что касается Записи на econsulat, записаться надо каждому на своё время ? Или можно по одной записи прийти двум людям с двумя Досарами, которые идут по одному предку?


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение