Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Carol I · Сообщение **Carol I** » 05 ноя 2019, 18:43

Vivi888 писал(а):Источник цитаты Добрый день.

Кто может подсказать? Мои родители являются гражданами Молдовы. Я родилась там же, в настоящий момент гражданка России. Готовлю документы для подачи и все что нашли в архиве -это Свидетельство о смерти моей бабушке по материнской линии. Свидетельство о рождении и брака-не могут найти. Только с этим документом ( СОС) есть шансы? В нем написано когда и где родилась, и когда умерла бабушка. Спасибо

Можете так податься, но лучше найти брак и дедушку все равно они запросят дополнить досье

alex1176 · Сообщение **alex1176** » 05 ноя 2019, 19:56

Carol I писал(а):Источник цитаты Можете так податься, но лучше найти брак и дедушку все равно они запросят дополнить досье

Лучше конечно, но ведь может быть что брака не было вообще. Как можно доказать то то чего не было?

Carol I · Сообщение **Carol I** » 05 ноя 2019, 23:36

alex1176,
Обратитесь в ЛС

Vivi888 · Сообщение **Vivi888** » 06 ноя 2019, 08:57

Дедушка умер в 1962 г. Есть только его свидетельство о смерти, без даты рождения, что он умер в 32 года

Carol I · Сообщение **Carol I** » 06 ноя 2019, 09:46

Vivi888,
Поищите в архивах

Vivi888 · Сообщение **Vivi888** » 06 ноя 2019, 10:15

Уже искали, никакой информации нет. На данный момент имеем на руках только Свидетельство о смерти

igorsev · Сообщение **igorsev** » 29 ноя 2019, 20:37

Скажите пожалуйста - подаюсь от себя, родня в Румынию по моей линии; также подаю документы на детей; нужен ли паспорт жены в пакете документов? Или достаточно нашего СОБ? Спаисибо

Carol I · Сообщение **Carol I** » 29 ноя 2019, 21:35

igorsev писал(а):Источник цитаты Скажите пожалуйста - подаюсь от себя, родня в Румынию по моей линии; также подаю документы на детей; нужен ли паспорт жены в пакете документов? Или достаточно нашего СОБ? Спаисибо

СОБ и согласие для детей

igorsev · Сообщение **igorsev** » 29 ноя 2019, 23:10

Ок, спасибо; еще вопрос: если есть нотариально заверенная копия СОР (мамы по второстепенной линии, даже не по основной), переведенная, заверенная украинским нотариусом, двойным заверением, те все как положено, но при этом есть только эта копия, оригинала нет - есть ли смысл включать в пакет такой документ или без оригинала вообще нет смысла?

Carol I · Сообщение **Carol I** » 29 ноя 2019, 23:51

igorsev писал(а):Источник цитаты без оригинала вообще нет смысла?

В досье ставьте только те документы которые у Вас есть в оригинале, еще не забудьте ламинированные доки не принимают

igorsev · Сообщение **igorsev** » 30 ноя 2019, 00:07

Да, с ламинированием это точно, пришлось СОРы детей делать новые, разламинировать не варант..

Посоветуйте пожалуйста как быть: один из СОРов у меня вот в каком виде - нотариально заверенная Чешским нотариусом копия СОРа образца СССР в 1998 г. Оригинала нет, есть только вот так. Что с ним можно сделать? Нотариально заверенный перевод на Румынский язык? Но тогда это будет просто нотариально заверенный перевод а не перевод нотариальной копии или ничего cтрашного, лучше так чем никак? Может лучше перевод в Бухаресте делать, будет меньше итераций - чем Чешский-Украинский Украинский-Румынский всего одна - Чешский - Румынский?

Carol I · Сообщение **Carol I** » 30 ноя 2019, 00:24

igorsev писал(а):Источник цитаты Посоветуйте пожалуйста как быть: один из СОРов у меня вот в каком виде - нотариально заверенная Чешским нотариусом копия СОРа образца СССР в 1998 г. Оригинала нет, есть только вот так. Что с ним можно сделать? Нотариально заверенный перевод на Румынский язык? Но тогда это будет просто нотариально заверенный перевод а не перевод нотариальной копии или ничего cтрашного, лучше так чем никак? Может лучше перевод в Бухаресте делать, будет меньше итераций - чем Чешский-Украинский Украинский-Румынский всего одна - Чешский - Румынский?

Вам нужны только оригиналы сразу переводить на румынский и заверить. Не обязательно переводить в Бухаресте есть намного дешевые варианты

igorsev · Сообщение **igorsev** » 30 ноя 2019, 00:40

Оригинала СОР нет, есть только нотариально заверенная Чешским нотариусом копия, так что она получается бесполезная?
И еще, если можно, - на несовершеннолетних детей 1, 12, 15 лет - нужны загран паспорта в пакет, или только СОРы?

NewRom · Сообщение **NewRom** » 30 ноя 2019, 00:43

igorsev писал(а):Источник цитаты если есть нотариально заверенная копия СОР (мамы по второстепенной линии, даже не по основной), переведенная, заверенная украинским нотариусом, двойным заверением, те все как положено, но при этом есть только эта копия, оригинала нет - есть ли смысл включать в пакет такой документ или без оригинала вообще нет смысла?

Вы обязаны включить СОР мамы в досье, без оригинала не примут досье!

igorsev писал(а):Источник цитаты Оригинала нет, есть только вот так.

Нужен оригинал или дубликат, без них не примут документы!

igorsev писал(а):Источник цитаты Может лучше перевод в Бухаресте делать, будет меньше итераций

Без оригинала Вам перевод в Бухаресте не сделают! Тоже самое, что писал выше, нужен оригинал документа для подачи.

igorsev · Сообщение **igorsev** » 30 ноя 2019, 00:56

Да, я понял, без оригинала никак, хоть чешский нот перевод хоть украинский; ;жаль, по маме тогда ничего. А что по детям, СОРов и согласия достаточно? или загран тоже нужен?