Форум по иммиграции и гражданству

sale70 писал(а):Источник цитаты В свидетельствах о разводе информация о фамилиях после брака, а в справке о браке - именно о тех, кто вступает в брак и фамилиях до и во время брака.

Давайте ещё раз чётко сведём информацию по процедуре подачи документов в консульствах Румынии. ИТАК:
- Апостиль на документах НЕ нужен.
- Заявление и справка об отсутствии судимости подаются в подлинниках.
- Все остальные документы, включая личный СОР и документы о предках, подаются в виде нотариальных копий, заверенных нотариусом страны, выдавшей данный документ.
- К каждой копии (в том числе к подлиннику справки об отсутствии судимости) должен прилагаться перевод на румынский, выполненный Бюро переводов, аккредитованным в консульстве и заверенный нотариусом этого бюро, либо самим нотариусом румынского консульства.
- Подлинники всех документов необходимо иметь при себе. Их могут попросить предъявить на подаче, и даже могут устроить импровизированную проверку (типа потереть "сырую" печать и т.д.) Однако подлинник вашего СОР, а также подлинники всех остальных документов о предках вернут обратно на руки.
- Нотариальные копии документов нужны в количестве 1 шт. и вторые копии на присяге или где-то ещё ДО получения сертификата о гражданстве не понадобятся.
- Взамен всех принятых в консульстве документов кандидат на гражданство получает лишь бумажку с номером.

Всё правильно?

Zoron писал(а):Источник цитаты заверенных нотариусом страны, выдавшей данный документ.

Не обязательно. СССР , например, не существует.

Отправлено спустя 1 минуту 16 секунд:

Zoron писал(а):Источник цитаты должен прилагаться перевод на румынский, выполненный Бюро переводов, аккредитованным в консульстве и заверенный нотариусом этого бюро, либо самим нотариусом румынского консульства.

Нет, обычный нотариальный перевод. Аккредитация у переводчика должна быть у нотариуса, а не у консульства.

Отправлено спустя 1 минуту 45 секунд:

Zoron писал(а):Источник цитаты Подлинники всех документов необходимо иметь при себе. Их могут попросить предъявить на подаче

Не могут, а обязательно потребуют

Отправлено спустя 1 минуту 19 секунд:

Zoron писал(а):Источник цитаты Взамен всех принятых в консульстве документов кандидат на гражданство получает лишь бумажку с номером.

Это не бумажка с номером, а расписка в получении документов. Размером А4 и на половину заполненная текстом.

Zoron писал(а):Источник цитаты - Апостиль на документах НЕ нужен.

А если подавать в консульство во Франции или Испании? Там вроде требуют апостиль, хотя Румыния признает украинские и российские документы без апостиля. Почему так?

sale70 писал(а):Источник цитаты потребуют

Подскажите, а если две сестры по одному деду подаются, то они просто по очереди подходят к окошку, каждая со своим пакетом заверенных копий, и первая после сдачи копий просто отдает документы оригиналы второй, правильно?

mikhailosip писал(а):Источник цитаты Подскажите, а если две сестры по одному деду подаются, то они просто по очереди подходят к окошку, каждая со своим пакетом заверенных копий, и первая после сдачи копий просто отдает документы оригиналы второй, правильно?

Да, 1 человек это 1 подача. Каждый должен принести свой пакет документов. Оригиналы бабушек-родителей будут 1 на двоих.
К примеру - отец и 2 совершеннолетних ребёнка - это уже 3 досар.

sale70 писал(а):Источник цитаты Оригиналы бабушек-родителей будут 1 на двоих.

Именно этот нюанс интересовал, благодарю.

Zoron писал(а):Источник цитаты - Нотариальные копии документов нужны в количестве 1 шт. и вторые копии на присяге или где-то ещё ДО получения сертификата о гражданстве не понадобятся.

Вторые копии всех документов?

Несколько вопросов уточняющих:

Если подача документов будет в Бухаресте, нотариальные копии из России подойдут или нужно на месте делать копии с переводом и заверением?

Если подача идет по линии отца и далее деда, нужно ли приносить СОР матери, их свидетельство о браке?

Если у отца СОР выдано в СССР, его нужно переделывать на новое (запрашивать в Молдавии) или достаточно того, что есть на руках?

В место документов - можно 5000€ положить !?

Отправлено спустя 1 час 44 секунды:

Daenur писал(а):Источник цитаты Если подача документов будет в Бухаресте, нотариальные копии из России подойдут или нужно на месте делать копии с переводом и заверением?

Если у вас есть уже заверенный перевод документов, то этого будет достаточно. В Бухаресте купил еще два листочка по 1 лею ("Declaratie de consimtamant privid..." - согласие на обработку данных и "Domnule Preşedinte"- заявление на восстановление гражданства) дополнительно к документам. И там же сделал копию с загранпаспорта печати въезда в Румынию.

Отправлено спустя 1 час 29 минут 13 секунд:

Daenur писал(а):Источник цитаты Если подача идет по линии отца и далее деда, нужно ли приносить СОР матери, их свидетельство о браке?

По вашему вопросу есть ответы на форуме. Лично сам подавался 25 июля 2018 г. в Бухаресте по линии отца. Св-во о рождении матери и их св-во о браке переводил, заверял и брал с собой на подачу. Когда делал документы дочери (т.е. получается, что она уже по деду делает) давал ей свое СОР, жены и наше СОБ, чтобы прослеживалась линия родства.

Daenur писал(а):Источник цитаты Если у отца СОР выдано в СССР

Подавался по СОР отца (картонное зеленое с гербом и надписью СССР) выданное ему дубликатом в 1977 году в Украине). В ANC посмотрели все документы и приняли. У некоторых молдаван в документах видел совсем ветхие бумажные СОР, с которыми они подавались. Может есть какие-то нюансы в этом плане. Это вопрос уже к специалистам, здесь делюсь только своим небольшим опытом.

Всем доброго дня! Прошу прощение за повтор вопросов, но инфы на сайте много, в голове уже каша.
Планирую ехать в Бухарест подавать ДОСАР или есть возможность подать через адвокатов? ( если да, порекомендуйте пожалуйста)

Досар, если я правильно понимаю: ( подаюсь по линии отца - деда)
1. мой паспорт + копия
2. мой СОР (оригинал + копия)
3. паспорт отца ( копия)
4. СОР отца ( ориг+копия)
5. СОР и СОС деда (оригинал +копия)
6. Есть справка из архива Молдовы, что он проживал на территории Бессарабии
7. Справка о несудимости на территории РБ
8. мои фото
Все документы переведены на румынский язык.

Нужно ли свидетельство о разводе моих родителей? и новое свид о браке моего отца ( второй раз женат)
Нужно ли свид о браке моего деда?
Может еще что-либо требуется?
И для подачи документов в Бухаресте, надо ли делать какую либо онлайн -регистрацию или в любой день я приезжаю и подаю?

ПС: на данном форуме есть ветка "Путеводитель по разделу", было бы не плохо, если бы туда внесли и основные FAQ. Потому как перелопачивая данный очень информативный форум, мозг начинает распухать ( или это только у меня?)) от количества инфы. ну это так... желания конечно
Буду признательна за все ответы. Всем хорошего дня!

mira, Нужно ещё СОР мамы, свидетельство о разводе, Свидетельство о браке деда, СОР бабушки, декларации 3 штуки.

Fermer, Огромное спасибо за подсказку! Уточнение :

Fermer писал(а):Источник цитаты свидетельство о разводе

- его нет, есть судебное решение ( его переводить?)

Fermer писал(а):Источник цитаты декларации 3 штуки.

- где их взять? и что за они? спасиб!

Добрый день. У меня вопрос о документах.
Бабушка родилась в Румынии в 1940 в марте, а при переселении в Россию , возраст определяли по зубам, так как документов о рождении у них не было( у них записи делали просто в церкви и на руки ничего не давали), и ей в сор поставили другой год 1941. Как мне теперь восстановить ее данные , чтоб я могла подавать документы на восстановление гражданства .

sale70 писал(а):Источник цитаты Да, 1 человек это 1 подача. Каждый должен принести свой пакет документов. Оригиналы бабушек-родителей будут 1 на двоих.
К примеру - отец и 2 совершеннолетних ребёнка - это уже 3 досар

Добрый вечер) а что касается Записи на econsulat, записаться надо каждому на своё время ? Или можно по одной записи прийти двум людям с двумя Досарами, которые идут по одному предку?