Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
RoccoBarocco
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 440
Зарегистрирован: 04 янв 2019, 12:47
Благодарил (а): 86 раз
Поблагодарили: 111 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение RoccoBarocco » 07 окт 2020, 20:58

Severt писал(а):Источник цитаты не было отметок о браке и разводе на СОР

А разве не делается СОБ, как отдельный документ? И на нем же потом ставится
NewRom писал(а):Источник цитаты Печать о разводе делается только в Бухаресте.

Как то так, по моему7

Severt
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 24 мар 2019, 19:14

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Severt » 07 окт 2020, 21:52

RoccoBarocco писал(а):Источник цитаты разве не делается СОБ, как отдельный документ

Так я за это время успел уже развестись. Зачем мне СОБ. Я думал вообще пропустить этот эпизод. Ее акое им дело до моей прошлой личной жизни

Куболта
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 119
Зарегистрирован: 19 дек 2017, 00:07
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 19 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Куболта » 28 окт 2020, 00:26

Куболта писал(а):Источник цитаты Криксёнок писал(а):
Источник цитаты Хочу добавить нюансы по детям, в основном.
Для подачи в папке каждого ребенка должны лежать:
1) Св-во о гражданстве в которое он вписан + копия (если детей несколько то оригинал естественно один на всех, копии в каждой папочке).
2) Св-во о рождении румынское + копия
3) Св-во о браке родителей румынское + копия
4) Предыдущий румынский паспорт (если был) + копия
5) Румынские паспорта обоих родителей (если есть у обоих, или одного) + копия
6) если хотите оставить старый паспорт до получения нового, нужно на еконсулате распечатать специальную декларацию.
7) Российские паспорта обоих родителей (если в румынском паспорте стоит резиденция не Румынская. Соответственно если и не российская, то видимо документ который дает право на пребывание в стране, где указана резиденция).

Все так как вы описали только у меня не взяли сертификат о гражданстве и мой паспорт РФ их тоже не заинтересовал,но у меня домничул в Румынии.Дети на основании паспорта их мамы оставались проживать в РФ.Перевода паспорта мамы куда вписаны дети хватило,справки о прописке детей зря переводили ,переводил в конторе Кирилл и Мефодий по наводке Vit-vit.И особо замечу про ксерокопии всех документов,Румынские СОР и мой и детей мой Румынский паспорт и Бюлетин и простую копию паспорта жены делала сама вице консул,правда ворчала при этом но улыбалась,хотя до этого человека отправила делать копии,я так думаю это сработало общение на Румынском,как оказалось я на нём говорю не плохо только практики маловато.Потом проблемы с оплатой,чет я не туда написал в заявке и кассир переделывала долго и аккуратно не высказывая недовольствия. Потом фотографирование у сотруднице-брюнетки детей по очереди,настраивание фотоаппарата ,и подписание деклараций-заявлений Родителями.На всё ушло 1.5 часа параллельно приходили люди за визами,очереди не было.Был парень который приходит к ним каждый год получать визу чтобы съездить к отцу в Болгарию,говорит что Болгарском консульстве ему два раза отказали по неизвестным причинам а Румыны дают ему визу на год.Вот как то так

Добрый день.Записался на 19 ноября на подачу на паспорта детям.Паспорта будут вторые.Скажите на сколько по документам изменилась ситуация?Гдето читал что теперь переводы нужно делать в сертифицированных центрах или также можно в Кирилл и Мифодий?

starmaker
Участник 1h2.ru
Сообщения: 77
Зарегистрирован: 20 мар 2018, 23:44
Благодарил (а): 14 раз
Поблагодарили: 4 раза

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение starmaker » 28 окт 2020, 14:23

А есть опция оставить старый паспорт на руках? Когда я подавал доки на новый паспорт ребёнку, мне дали подписать бумагу, что я отдам старый паспорт после получения нового.

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 1579
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 358 раз
Поблагодарили: 481 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Carol I » 28 окт 2020, 15:37

starmaker,
нет они забирают старый
Восстановления гражданство Румынии, Перевод документов, Подача досье (мини досье), подача досье без присутствия, проверка досье, Запись на присягу, помощь в сдачи присяги, Получения сертификат несовершеннолетнего,SOR + SOB, Divorț. Заграничный паспорт, Buletin (внутренний паспорт)

benistar38
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 281
Зарегистрирован: 29 мар 2019, 07:09
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 20 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение benistar38 » 28 окт 2020, 17:11

Carol I писал(а):Источник цитаты нет они забирают старый

А как быть, если в старом есть виза в США действующая еще?

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 1579
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 358 раз
Поблагодарили: 481 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Carol I » 28 окт 2020, 18:16

benistar38,
В таких случаях, напишите заявление чтобы Вам оставили паспорта.
Но лучше в консульстве спросить, у меня таких случаев не было.
Восстановления гражданство Румынии, Перевод документов, Подача досье (мини досье), подача досье без присутствия, проверка досье, Запись на присягу, помощь в сдачи присяги, Получения сертификат несовершеннолетнего,SOR + SOB, Divorț. Заграничный паспорт, Buletin (внутренний паспорт)

Куболта
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 119
Зарегистрирован: 19 дек 2017, 00:07
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 19 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Куболта » 28 окт 2020, 21:14

Так никто и не скажет достаточно ли обычного перевода Российского паспорта или нужно делать у аккредитованных переводчиков?
На среду перезаписался ,появились места.

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 1879
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 250 раз
Поблагодарили: 1555 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение NewRom » 28 окт 2020, 23:05

starmaker писал(а):Источник цитаты А есть опция оставить старый паспорт на руках? Когда я подавал доки на новый паспорт ребёнку, мне дали подписать бумагу, что я отдам старый паспорт после получения нового.

Когда получите новый паспорт, старый отдадут, но вырежут с него угол второй страницы и разрез первой.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдачи присяги, сертификат несовершеннолетнего, СОР + СОБ, паспорт, ID(Buletin).

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 1879
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 250 раз
Поблагодарили: 1555 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение NewRom » 28 окт 2020, 23:10

Куболта писал(а):Источник цитаты Так никто и не скажет достаточно ли обычного перевода Российского паспорта или нужно делать у аккредитованных переводчиков?

Нужен нотариально заверенный перевод на румынский язык.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдачи присяги, сертификат несовершеннолетнего, СОР + СОБ, паспорт, ID(Buletin).

starmaker
Участник 1h2.ru
Сообщения: 77
Зарегистрирован: 20 мар 2018, 23:44
Благодарил (а): 14 раз
Поблагодарили: 4 раза

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение starmaker » 29 окт 2020, 15:51

NewRom писал(а):Источник цитаты
Когда получите новый паспорт, старый отдадут, но вырежут с него угол второй страницы и разрез первой.


Сегодня забирал паспорт ребёнка. Именно так и сделали.
Кстати, паспорт был готов НА СЛЕДУЮЩИЙ день, после подачи документов в посольстве. В Москве был через 40 дней. Всё достаточно быстро с учётом пандемии.

Simo
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 340
Зарегистрирован: 28 апр 2018, 13:18
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 55 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Simo » 29 окт 2020, 16:19

starmaker, с языком при подаче и получении проблемы были? Или вы носитель?

starmaker
Участник 1h2.ru
Сообщения: 77
Зарегистрирован: 20 мар 2018, 23:44
Благодарил (а): 14 раз
Поблагодарили: 4 раза

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение starmaker » 29 окт 2020, 16:46

Simo писал(а):Источник цитаты с языком при подаче и получении проблемы были? Или вы носитель?


Я практически не говорю на румынском. Проблемы при подаче были. Документы принимала крайне неприятная женщина. Она изнасиловала меня в мозг. Раз 5 возмущенно мне предъявила, что я румын, а не говорю по румынски. Но в результате всё оформила. Надо сказать, это была унизительная ситуация. Хотелось ей высказать, что я не обязан знать румынский и чтобы она делала своё дело, за которое деньги получает и не снашала мозг. Но пришлось просто сглотнуть.

А когда забирал паспорт, был молодой приятный парень. Он сходу начал говорить на румынском, но когда увидел, что я не понимаю, спросил говорю ли я на лимбе. Я сказал, что чуть-чуть и он стал переходить с румынского на русский, когда я хлопал глазами. Подсказал, как на румынском будет фраза, что паспорт получил я сам, которую надо написать в анкете при получении. В общем, хороший чувак.

Отправлено спустя 4 минуты 55 секунд:
NewRom писал(а):Источник цитаты Нужен нотариально заверенный перевод на румынский язык.


А для чего вообще нужна копия российского паспорта? В качестве доказательства наличия российского гражданства? В таком случае, может быть проще подать загнан паспорт, так там есть перевод на английский?

Когда подавал документы на детский паспорт у меня не спрашивали перевод свидетельства о рождении. Отдал им обычную ксерокопию. И российские паспорта родителей просто отксерил без перевода.