Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Аватара пользователя
Andreyy
VIP
Сообщения: 1057
Зарегистрирован: 18 июн 2017, 21:37
Благодарил (а): 78 раз
Поблагодарили: 175 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Andreyy » 20 янв 2021, 12:45

Carol I писал(а):Источник цитаты По настроению

Не будут принимать документы? Выгонят? Консул по долгу службы должен знать русский язык. На мой взгляд не важно уже знает человек или нет язык, а вот за «вышвырнуть», его точно по голове не погладят, несмотря на плохое знание языка претендента на получение паспорта

Аватара пользователя
Криксёнок
VIP
Сообщения: 4938
Зарегистрирован: 29 ноя 2016, 09:57
Благодарил (а): 704 раза
Поблагодарили: 898 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Криксёнок » 20 янв 2021, 13:11

Belikov Anton, честно говоря вообще не понял причин и повода для такого вы... гм... ступления в мой адрес. Естественно я не говорю свободно по румынски, словарный запас мой ограничен, говорю медленно и подбирая слова, и не очень хорошо понимаю быструю пулеметную речь со сложными оборотами, ну и что? Из чего вы сделали вывод что мой румынский настолько уж плох, что меня оттуда вообще надо гнать сцаными тряпками? Я вас разочарую , даже если я буду отвечать «нихт ферштейн, румынская морда, чо хотел то - жестами обьясни» он мне обьяснит жестами и примет черере
Eu pictez
pe Ferrari
cu armătură
cuvântul "creaturi"

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 3495
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 739 раз
Поблагодарили: 1171 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Carol I » 20 янв 2021, 13:15

Andreyy писал(а):Источник цитаты Не будут принимать документы? Выгонят? Консул по долгу службы должен знать русский язык. На мой взгляд не важно уже знает человек или нет язык, а вот за «вышвырнуть», его точно по голове не погладят, несмотря на плохое знание языка претендента на получение паспорта

Могут просто не принят, лишить гражданство точно не будут.
Восстановления гражданство Румынии, Перевод документов, Подача досье (мини досье), подача досье без присутствия, проверка досье, Запись на присягу, помощь в сдачи присяги, Получения сертификат несовершеннолетнего,SOR + SOB, Divorț. Заграничный паспорт, Buletin (внутренний паспорт)


Nb1503
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 175
Зарегистрирован: 08 янв 2017, 16:34
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 56 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Nb1503 » 20 янв 2021, 22:48

В чем проблема получить документы, если уже гражданин? Максимум неудобств - консул может притвориться, что не знает русский и не понимает, что от него хотят. Так на это гугл-транслейт есть. Поворчит немного, но не оказать услугу гражданину не имеет права.

Аватара пользователя
гость111

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение гость111 » 20 янв 2021, 23:19

Nb1503, вот венгерский консул в России выгонит пинками (в Гватемале ещё и чаю нальёт и поговорит по-испански).
А румынский почему простит незнание языка?

Nb1503
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 175
Зарегистрирован: 08 янв 2017, 16:34
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 56 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Nb1503 » 20 янв 2021, 23:42

Belikov Anton, не интересовалась тонкостями венгерского гражданства, но по отдельным фразам на форуме поняла, что там знание языка - одно из условий наличия гражданства у тех, кто не по рождению, а стали гражданами. Верно? Тогда какие вопросы к консулам: они следуют закону. Хотя, конечно, человеческий фактор никто не отменял. В румынском же законодательстве наличие гражданства ее обуславливают обязательным знанием языка. Понятно, подразумевается, по умолчанию, однако, никаких санкций к незнающий применить не могут. А вот гражданину с помощью все того же гугл-транслейта, никто не помешает написать жалобу на консула, что не выполняет своих прямых обязанностей по документированию румын. Оно чиновнику надо? Пристыдить может, но отказать в помощи - нет. Другой вопрос, что самому гражданину должно быть неловко неуважительно относиться к своей родине и совсем не говорить на румынском.

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17550
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Парис » 21 янв 2021, 02:53

Nb1503 писал(а):Источник цитаты поняла, что там знание языка - одно из условий наличия гражданства у тех, кто не по рождению, а стали гражданами. Верно?

Не совсем так: знание языка при подаче документов и принятии присяги. Соответственно, наличие венгерского гражданства означает выполнение условий для получения гражданства. Пройдет 10 лет и по Закону Венгрии это условие потеряет свое значение.
Nb1503 писал(а):Источник цитаты В румынском же законодательстве наличие гражданства ее обуславливают обязательным знанием языка.

Но обуславливается принятием присяги. Причем не просто механическим чтением ее текста, а СОЗНАТЕЛЬНЫМ принятием.
Nb1503 писал(а):Источник цитаты Понятно, подразумевается, по умолчанию, однако, никаких санкций к незнающий применить не могут.

Санкций не применят, но и присягу консул не примет. Или усомнится у гражданина, не владеющего румынским языком, о законности его гражданства. А т.к. в Законе Румынии нет т.н. сроков давности на лишение гражданства, то и через любое время для незнающих румынский язык может возникнуть вопрос о законности принятии ими присяги на верность Румынии.

Аватара пользователя
benistar38
VIP
Сообщения: 1068
Зарегистрирован: 29 мар 2019, 07:09
Благодарил (а): 177 раз
Поблагодарили: 150 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение benistar38 » 21 янв 2021, 03:33

Парис писал(а):Источник цитаты СОЗНАТЕЛЬНЫМ принятием.

Даже если человек не знает совсем язык, сам текст присяги каждый учит и переводит сам себе. Как можно доказать, что человек не понимает значение слов присяги, интересно, если она уже сдана и гражданство получено? Текст присяги в интернете переведет на любой язык, открыл перед присягой, прочитал и уяснил. Особенно что там нет ничего сверхъестественного. Поэтому не понятно как можно доказать что человек, когда сдавал присягу не понимал значения этих слов, не важно даже что самого языка он не знает, суть слов он понимал и предварительно перевел для себя присягу и ознакомился с ней.

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17550
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Парис » 21 янв 2021, 03:40

benistar38 писал(а):Источник цитаты Как можно доказать, что человек не понимает значение слов присяги, интересно?

Технология этого отработана венграми: не знаешь государственный язык, то вопрос простой: как ты принял присягу, не осознавая процедуры присяги и ее текста?
benistar38 писал(а):Источник цитаты Текст присяги в интернете переведет на любой язык, открыл перед присягой, прочитал и уяснил.

Осталась сущая мелочь: убедить в том, что "уяснил" -румынского консула...
benistar38 писал(а):Источник цитаты как можно доказать что человек, когда сдавал присягу не понимал значения этих слов,

Очень просто: тем, что этот человек не владеет языком, на котором принималась присяга и следовательно он не осознает ее смысл.

Аватара пользователя
benistar38
VIP
Сообщения: 1068
Зарегистрирован: 29 мар 2019, 07:09
Благодарил (а): 177 раз
Поблагодарили: 150 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение benistar38 » 21 янв 2021, 03:51

Парис писал(а):Источник цитаты Очень просто: тем, что этот человек не владеет языком, на котором принималась присяга и следовательно он не осознает ее смысл.

Это бред. Языком можно не владеть, но при этом досконально осознавать смысл присяги и всей процедуры. Я приведу кучу ссылок в интернете, где подробно описывается вся процедура принятия присяги, и детально рассказывается. Текст присяги аналогично переводиться. Поэтому все кто хоть немного интересуется вопросом понимает суть происходящего и смысл произнесенных слов. А то что человек не знает языка, он его не обязан знать, такого требования нет в законе. И это не доказывает что человек не понимал что он делает в АНЧ и что он присягает на верность Румынии. Это только совсем дурачек какой-то может не понимать суть происходящего.

Поэтому человек может прекрасно осознавать смысл слов присяги, не зная языка. Учитывая, что для большинства это долгожданное событие, о котором они изучили максимум информации, и прекрасно понимают суть происходящего.

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17550
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Парис » 21 янв 2021, 04:04

benistar38 писал(а):Источник цитаты Это бред.

На форуме появился очередной врач-психиатр?
benistar38 писал(а):Источник цитаты Языком можно не владеть, но при этом досконально осознавать смысл присяги и всей процедуры.

Это останется всего лишь личным и ничем не доказанным мнением этого самого не "владеющего языком".
benistar38 писал(а):Источник цитаты Я приведу кучу ссылок в интернете, где подробно описывается вся процедура принятия присяги, и детально рассказывается.

Мало ли что пишется в интернете. Имеет значение то, что происходит не в интернете, а при официальной процедуре принятия присяги.
benistar38 писал(а):Источник цитаты Поэтому все кто хоть немного интересуется вопросом понимает суть происходящего и смысл произнесенных слов.

Правильно. Осталось только доказать это самое "понимание" принимающему присягу гос.чиновнику или при послкдующем общении с гос.чиновниками.
benistar38 писал(а):Источник цитаты то что человек не знает языка, он его не обязан знать, такого требования нет в законе.

Но есть требование Закона о принятии присяги на государственном языке Румынии.
benistar38 писал(а):Источник цитаты Это только совсем дурачек какой-то может не понимать суть происходящего.

Для начала найдите в Законе Румынии определение "дурачок" и тогда обсудим, почему он может не понимать на румынском языке процедуру присяги.
benistar38 писал(а):Источник цитаты человек может прекрасно осознавать смысл слов присяги, не зная языка.

Тогда он сможет доказать это гос.чиновнику Румынии на румынском языке. Или не сможет,доказав тем самым -обратное.

Nb1503
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 175
Зарегистрирован: 08 янв 2017, 16:34
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 56 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Nb1503 » 21 янв 2021, 05:10

В отличие от, вероятно, некоторых форумчан, абсолютно не беспокоит факт, что консул может усомниться в законности получения гражданства. Засомневается, и что? Ну, решат проверить. Основание у меня абсолютно прозрачное, не к чему прикопаться; сертификат подлинный. Опять же, рассуждаю более теоретически, поскольку поздороваться на румынском смогу, и объяснить парой слов, что от консула требуется. Разговор о вечности не поддержу - это да. Но недовольство консула по этому вопросу интересовать не будет.

Аватара пользователя
Криксёнок
VIP
Сообщения: 4938
Зарегистрирован: 29 ноя 2016, 09:57
Благодарил (а): 704 раза
Поблагодарили: 898 раз

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение Криксёнок » 21 янв 2021, 07:47

Nb1503, не спорьте, не имеет ни малейшего смысла. Ему вы не докажете ничего и никогда, а тот кто хочет слышать - услышит то что уже написано
Eu pictez
pe Ferrari
cu armătură
cuvântul "creaturi"

Аватара пользователя
NewOne
VIP
Сообщения: 1449
Зарегистрирован: 24 дек 2017, 06:58
Откуда: Belfast, Northern Ireland
Благодарил (а): 94 раза
Поблагодарили: 383 раза
Предупреждения: 2

Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

Сообщение NewOne » 21 янв 2021, 13:33

Belikov Anton писал(а):Источник цитаты А румынский почему простит незнание языка?

Так же как консул России в Эдинбурге ведет беседу только на английском и прощает гражданину России незнание русского языка.
Я вообще не понимаю, почему вы венгерскую ненормальность к своим гражданам, натягиваете на другие страны. В других не Венгерских посольствах и консульствах, гражданин - это первоочередное.

Отправлено спустя 3 минуты 45 секунд:
Nb1503 писал(а):Источник цитаты Другой вопрос, что самому гражданину должно быть неловко неуважительно относиться к своей родине и совсем не говорить на румынском.

Ни кто ни кому не должен, что за стереотипы. Изучение языка, должна по любви или острой необходимости. А то у вас это звучит как "Родина Мать Зовет"
Последний раз редактировалось NewOne 21 янв 2021, 13:40, всего редактировалось 1 раз.
Audi, vide, sile :ugeek:


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение