Форум по иммиграции и гражданству

okolok писал(а):Источник цитаты Кто вам делал переводи тот и сможет без проблем заполнить анкету,зачем и зза такой мелочи создавать тему.

rey515 писал(а):Источник цитаты
Это не я её создал, я только продолжил и извиняюсь за тавтологию, продолжил тему по теме.

rey515 писал(а):Источник цитаты Есть еще несколько конкретных:
1. Серия номер паспорта имеется ввиду заграна?
2. Подаюсь по бабушке по отцу, которая родилась в одном из районов Черновицкой области, правильно ли указал место её рождения? Тогда же Румыния там была.
3. Где подпись, какую дату ставить?
4. Заявление писать от руки или можно на компе набрать?
5. Какое название Луганской области и города рождения писать? У меня в свидетельстве о рождении и в внутреннем паспорте (хоть он и от 2000 года) указано советское название этой области (Ворошиловградская). Город рождения тоже был переименован, правда два года назад, в внутреннем паспорте написан естественно старый вариант. p.s. в загранке область написана по новому - Луганская.
6. Я так понял в этом заявлении указываются фамилии мамы и бабушки после замужества то есть девьчьи не указываются?

Румунар писал(а):Источник цитаты Я сначала думал, что Domnul Prezedente в шапке заявления - подразумевается президент всея Румынии. А потом текст почитал, так по тексту выходит, что это всего лишь президент АНК.
Я правильно понял?

nikiserj писал(а):Источник цитаты 1. Загран.
2. Указывается именно тот населенный пунк где родилась бабушка, желательно село, район, область, страна. В соответствии с тем как эти данные будут отображены в переводах.
3. Semnatura это подпись. Дата должна соответствовать дате подачи досара.
4. Исключительно от руки.
5. Пишите Луганская. В переводах, где, будет упоминаться Ворошиловградская область, указывать в скобках in prezent regiunea Lugansk.
6. Указывайте девичьи.

nikiserj писал(а):Источник цитаты Указывается именно тот населенный пунк где родилась бабушка, желательно село, район, область, страна. В соответствии с тем как эти данные будут отображены в переводах.

Paramoon писал(а):Источник цитаты А румынский вариант писать?

Paramoon писал(а):Источник цитаты А румынский вариант писать?