Подача документов на гражданство Румынии

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
al1900
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 403
Зарегистрирован: 04 май 2019, 07:54
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 78 раз
Предупреждения: 1

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение al1900 » 05 фев 2020, 11:58

складывается впечатление что работники ЗАГСов все как от одной мамы - меняют фамилии, имена, даты и т.д., ломая людям жизни.....

Аватара пользователя
Carol I
Эксперт 1h2.ru
Сообщения: 796
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 100 раз
Поблагодарили: 231 раз

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение Carol I » 05 фев 2020, 12:59

al1900 писал(а):Источник цитаты ломая людям жизни..

может улучшают

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 1008
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 119 раз
Поблагодарили: 674 раза

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение NewRom » 05 фев 2020, 13:05

felite писал(а):Источник цитаты Valku ----СОР деда

Спокойно можете подавать только СОС если там указано место и год рождения. А СОР деда на каком языке? СОСы на каком языке?

al1900
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 403
Зарегистрирован: 04 май 2019, 07:54
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 78 раз
Предупреждения: 1

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение al1900 » 05 фев 2020, 13:21

Carol I, чем? создавая лишние проблемы?

Аватара пользователя
Fermer
VIP
Сообщения: 2217
Зарегистрирован: 13 апр 2018, 12:04
Благодарил (а): 301 раз
Поблагодарили: 481 раз

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение Fermer » 05 фев 2020, 13:29

al1900, Причём эта болячка работников ЗАГС Интернациональная, моему предку румыны тоже накосячили с последней буквой в фамилии. Теперь пол села в Молдове с одним окончанием в фамилии а другая с другим.

al1900
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 403
Зарегистрирован: 04 май 2019, 07:54
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 78 раз
Предупреждения: 1

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение al1900 » 05 фев 2020, 13:31

Fermer, за неделю до подачи доков на присягу, я выяснил что моему сыну поменяли вообще фамилию.

Это было просто нечто...... Еле-еле успел решить эту ситуацию.

Аватара пользователя
Carol I
Эксперт 1h2.ru
Сообщения: 796
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 100 раз
Поблагодарили: 231 раз

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение Carol I » 05 фев 2020, 13:36

al1900 писал(а):Источник цитаты чем? создавая лишние проблемы?

я имел ввиду что кому то да, а кому то нет)
С проблемами в основном у молдавских ЗАГСАх

al1900
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 403
Зарегистрирован: 04 май 2019, 07:54
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 78 раз
Предупреждения: 1

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение al1900 » 05 фев 2020, 13:38

Carol I писал(а):Источник цитаты С проблемами в основном у молдавских ЗАГСАх

да. хотя и предки у многих русифицировали фамилии.

Аватара пользователя
Fermer
VIP
Сообщения: 2217
Зарегистрирован: 13 апр 2018, 12:04
Благодарил (а): 301 раз
Поблагодарили: 481 раз

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение Fermer » 05 фев 2020, 13:47

al1900, Там на одних переходов письменности на "с ума сойти" Кирилица-латиница-кириллица-латиница.

al1900
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 403
Зарегистрирован: 04 май 2019, 07:54
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 78 раз
Предупреждения: 1

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение al1900 » 05 фев 2020, 13:50

Fermer, еще и дури у сотрудников хватало - всех Иванов в Ионов переписывали, Фёдор это вообще песня была - Fiodor, Feodor, Teodor, Tudor

Варианты имени Виталий - Vitalii, Vitali, Vitalie

По ходу, в ЗАГСах - каждый суслик - агроном.

Аватара пользователя
orlan
Участник 1h2.ru
Сообщения: 83
Зарегистрирован: 26 ноя 2019, 12:16
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 12 раз

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение orlan » 05 фев 2020, 14:03

al1900 писал(а):Источник цитаты Фёдор это вообще песня была - Fiodor, Feodor, Teodor, Tudor

до кучи Тореадор
Потомок румынских бояр

al1900
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 403
Зарегистрирован: 04 май 2019, 07:54
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 78 раз
Предупреждения: 1

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение al1900 » 05 фев 2020, 14:06

orlan, удалите, плиз, не дай Бог это увидят работники ЗАГСа......

felite
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 22 май 2019, 16:59
Благодарил (а): 4 раза

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение felite » 05 фев 2020, 14:21

NewRom писал(а):Источник цитаты А СОР деда на каком языке? СОСы на каком языке?

СОР деда и оба СОС на молдавском/румынском, копию в молдавском консульстве заверила
СОБ на русском

то есть, подавать 2 СОС и СОБ перевести как там и написано с окончанием Valco? А СОР деда не показывать?
Потому что мне-то согласны переводчики перевести и заверить с окончанием Valcu советские документы, но кроме их СОБ это же цепляет и СОР и СОБ моей матери, их дочери, где девичья фамилия Валко. Но как-то это наверное неправильно.Отправлено спустя 14 минут 17 секунд:
al1900 писал(а):Источник цитаты Vitalii, Vitali, Vitalie

А да, у деда в СОР и СОС так и записано -СОР-Vasilie, CОС -Vasiliі
чтобы нам было не скучно.
Сам прикол в том, что я одновременно запрашивала СОР и СОС через свой ЗАГС за пределами Молдовы. И мне пришло 2 документа от официального органа на одного человека, только с разными последними буквами в имени и фамилии. Я понимаю,что он родился и умер в разных городах МОлдовы, но все это проходит через Кишиневский орган. Ну вот как так-дать 2 акта гражданского состояния на одного чеоловека(а я же писала,что это запрос на деда, ОДНОГО, что характерно, деда) -но с разными именами и фамилиями((
Последний раз редактировалось felite 05 фев 2020, 14:58, всего редактировалось 2 раза.

al1900
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 403
Зарегистрирован: 04 май 2019, 07:54
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 78 раз
Предупреждения: 1

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение al1900 » 05 фев 2020, 14:46

felite писал(а):Источник цитаты разных городах МОлдовы, но все это проходит через Кишиневский орган



это Молдова, детка :pardon:

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 1008
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 119 раз
Поблагодарили: 674 раза

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение NewRom » 05 фев 2020, 14:57

felite писал(а):Источник цитаты А да, у деда в СОР и СОС так и записано -СОР-Vasilie, CОС -Vasiliі

А имя деда в СОБ?


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение