Основания для получения гражданства Румынии

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Zwaiger Firsch
Участник 1h2.ru
Сообщения: 62
Зарегистрирован: 16 сен 2018, 21:03
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 16 раз

Основания для получения гражданства Румынии

Сообщение Zwaiger Firsch » 30 ноя 2018, 19:46

Lexus_87 писал(а):Источник цитаты как искать

Так оцифрованы же архивы, как тут пишут! Вбил имя фамилию и нашел.

VIKG
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 01 дек 2018, 10:15

Основания для получения гражданства Румынии

Сообщение VIKG » 01 дек 2018, 11:11

Добрый день, подскажите пожалуйста достаточно ли оснований для подачи на румынское гражданство имея документы:
1) Ответы на запросы СОР дедушки и бабушки (1912 и 1913) из архива Молдовы -"не было зарегистрировано рождение"
2)СОБ бабушки и дедушки зарегистрировано гБельцы в 1936г, рождение обоих указан гБельцы (выписка 2017г)
3)СОР отца рожден 1946г гБельцы выдан в 1962г в УССР, есть выписка 2017г из ЗАГС Молдовы на это СОР данные совпадают
4)Выписка СОС дедушки в УССР место рождения не указано
5)СОС бабушки в Израиле место рождения не указано, запрашивал выписку из реестра населения Израиля там рождение бабушки указан Советский Союз
Буду благодарен если сориентируете, заранее спасибо

Еленка2016
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 13 окт 2018, 11:13
Благодарил (а): 2 раза

Основания для получения гражданства Румынии

Сообщение Еленка2016 » 02 дек 2018, 23:39

Добрый вечер, друзья!На руках СОР отца и матери и СОБ их же.Иду в ЗАГС чтобы сделать запрос в архив г.Одессы по деду и бабке.Что конкретно мы запрашиваем?-Копию или дубликат СОР СОБ СОС обоих????Запуталась...Или какие то выписки из архива? Проясните, а??? А потом перевод всех этих доков на РУМЫНСКИЙ? Или на Русский?

Аватара пользователя
Украинец()
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 262
Зарегистрирован: 07 сен 2018, 22:14
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 30 раз

Основания для получения гражданства Румынии

Сообщение Украинец() » 03 дек 2018, 00:07

Еленка2016, все документы нужны, перевод на румынский, зачем им русский?И лучше получите больше документов, ненужные потом отсеяться, а если будет нахватать одной бумажки, то бегать за ней опять будет неприятно

Аватара пользователя
sale70
VIP
Сообщения: 4536
Зарегистрирован: 26 июл 2015, 21:33
Благодарил (а): 287 раз
Поблагодарили: 1180 раз

Основания для получения гражданства Румынии

Сообщение sale70 » 03 дек 2018, 07:48

Еленка2016 писал(а):Источник цитаты Что конкретно мы запрашиваем?-Копию или дубликат СОР СОБ СОС обоих????Запуталась...Или какие то выписки из архива? Проясните, а???

На умершего человека в Украине не дают СОР. Какой документ мы запрашиваем - все зависит от места хранения актовой записи. Если в ЗАГС, то Вытяг, если Державный Архив - то архивная справка.
СОС скорее всего хранится в ЗАГС.

Отправлено спустя 4 минуты 31 секунду:
Еленка2016 писал(а):Источник цитаты А потом перевод всех этих доков на РУМЫНСКИЙ? Или на Русский?

На румынский вы переводите нотариальную копию этих документов.

Отправлено спустя 1 минуту 52 секунды:
Zwaiger Firsch писал(а):Источник цитаты Так оцифрованы же архивы, как тут пишут! Вбил имя фамилию и нашел.

Вбил и ищут в индексированных архивах, а оцифрованные - означает только что записи переведены в сканы.
Консультирую по восстановлению гражданства Румынии. Сбор документов и поиск корней. Аккредитованое Агентство переводов. Адрес в Скайпе sale704 или Telegram SALE_70.

Ирис
Участник 1h2.ru
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 18 июл 2018, 00:32
Благодарил (а): 11 раз

Основания для получения гражданства Румынии

Сообщение Ирис » 03 дек 2018, 18:21

sale70, подскажите, пожалуйста, нотариальных копий СОР достаточно трех : одну в досар (подача в Бухаресте), одну на присягу (в консульстве СПб), одну - для получения румынского СОР (консульство СПб).
Аналогично, достаточно ли СОБ - 3 копии, внутреннего паспорта - 3 копиии с учетом присяги и получения румынского СОР в СПб,
И копии загранпаспорта в количестве 1 шт. Спасибо.

Prbh
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 21 окт 2016, 23:56
Благодарил (а): 285 раз
Поблагодарили: 43 раза

Основания для получения гражданства Румынии

Сообщение Prbh » 03 дек 2018, 18:35

DimRo писал(а):Источник цитаты Вы сами вдумайтесь, кто в 1952 году, когда СОР получал, мог бы подумать о том, что СССР развалится, появится ЕС, Румыния войдет в ЕС и потомки граждан Великого Союза ССР будут изыскивать способы получить гражданство какой-то там Румынии. Если в 1952 такое сказать, смеху было бы на всю деревню.

золотые слова.

Аватара пользователя
sale70
VIP
Сообщения: 4536
Зарегистрирован: 26 июл 2015, 21:33
Благодарил (а): 287 раз
Поблагодарили: 1180 раз

Основания для получения гражданства Румынии

Сообщение sale70 » 03 дек 2018, 21:00

Ирис, если вы о своём СОР, то достаточно. Если он у вас молдавский. Если российский, то лучше нот копии делать с нот перевода. Это значительно дешевле, чем делать нот перевод каждой копии.
Консультирую по восстановлению гражданства Румынии. Сбор документов и поиск корней. Аккредитованое Агентство переводов. Адрес в Скайпе sale704 или Telegram SALE_70.

Daniil
Участник 1h2.ru
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 25 июн 2018, 18:39
Благодарил (а): 45 раз
Поблагодарили: 1 раз

Основания для получения гражданства Румынии

Сообщение Daniil » 03 дек 2018, 21:36

sale70 писал(а):Источник цитаты Если российский, то лучше нот копии делать с нот перевода.

У российского нотариуса?

Ирис
Участник 1h2.ru
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 18 июл 2018, 00:32
Благодарил (а): 11 раз

Основания для получения гражданства Румынии

Сообщение Ирис » 04 дек 2018, 15:39

sale70 писал(а):Источник цитаты sale70 » Вчера, 21:00

Ирис, если вы о своём СОР, то достаточно. Если он у вас молдавский. Если российский, то лучше нот копии делать с нот перевода. Это значительно дешевле, чем делать нот перевод каждой копии.

СОР и СОБ российские, я нотариальные копии сделала, просто сомневалась достаточно ли будет трех, чтобы потом, если дойдет до приказа, не переплачивать. Вы мои сомнения устранили. Спасибо.

Prbh
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 21 окт 2016, 23:56
Благодарил (а): 285 раз
Поблагодарили: 43 раза

Основания для получения гражданства Румынии

Сообщение Prbh » 04 дек 2018, 16:56

Украинец() писал(а):Источник цитаты Сообщение Украинец() » Вчера, 01:07

Еленка2016, все документы нужны, перевод на румынский, зачем им русский?И лучше получите больше документов, ненужные потом отсеяться, а если будет нахватать одной бумажки, то бегать за ней опять будет неприятно


Украинець! Вы так тут, направо и налево , советы раздаёте людям, как будто со знанием дела. На основании каких умозаключений или личного опыта, вы решили , что "лучше получите больше документов"? Вы сами, досар собирали ? На Румынию подавались?

Ирис
Участник 1h2.ru
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 18 июл 2018, 00:32
Благодарил (а): 11 раз

Основания для получения гражданства Румынии

Сообщение Ирис » 05 дек 2018, 23:07

sale70, обязательно ли при переводе нотариальной копии СОР,СОБ и аналогичных докуменов переводить полностью печать учреждения, которое этот документ выдало. Иногда там очень мелкий шрифт, практически не читаемый. Румынский переводчик предложил просто "печать такого то органа"и все. Спасибо

Влад32
Участник 1h2.ru
Сообщения: 46
Зарегистрирован: 24 июн 2018, 07:17
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 10 раз

Основания для получения гражданства Румынии

Сообщение Влад32 » 07 дек 2018, 11:33

Ирис писал(а):Источник цитаты Румынский переводчик предложил просто "печать такого то органа"

Полностью тоже не переводили, все нормально.

Gvp
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 09 дек 2018, 12:37

Основания для получения гражданства Румынии

Сообщение Gvp » 09 дек 2018, 12:53

Добрый день. Есть основание на получение гражданства Румынии. Уроженка Бессарабии. Родители и бабушки дедушки тоже. Есть все документы. Но возник вопрос.... у меня два гражданства Украина, Молдова. Мне сказали, что Румыния не развешает получение третьего гражданства. Только два. Т.е. Нужно отказаться от одного из имеющихся гражданств . Правда ли это? Спасибо.

Vadimka405
Эксперт 1h2.ru
Сообщения: 848
Зарегистрирован: 05 янв 2018, 01:36
Благодарил (а): 77 раз
Поблагодарили: 112 раз

Основания для получения гражданства Румынии

Сообщение Vadimka405 » 09 дек 2018, 13:24

Gvp писал(а):Источник цитаты Правда ли это?

Не нужно отказываться от никаких гражданств

Отправлено спустя 2 минуты 8 секунд:
Подавайтесь по Молдавскому и все будет хорошо ;)