Последняя Присяга. Новости!

[Fermer]

NewRom, А что за история с пожаром? Поздравляю с VIP

[NewRom]

Источник цитаты А что за история с пожаром? Поздравляю с VIP

Почти на каждой присяге он спрашивает, как это не знать румынский...представьте что Вы находитесь в аэропорту за границей, а там пожар, Вам предоставляют румынского переводчика для помощи или как очевидцу описать происходящее, Вы румынский не знаете, переводчик передаст, что человек не знает румынский, типа из-за этого Вас буду проверять на подлинность документов часа два-три, а потом Мариус спрашивает если Вы поняли о чем речь, если ответ - да, спросит что Вы поняли.

Источник цитаты Поздравляю с VIP

Спасибо

[Fermer]

NewRom, Попали значит все румынские венгры которые не говорят на румынском.

[Vero]

Вроде как-то и выборочно спрашивает он всех. (Послушала присягу последнюю). Или же потому что румынские фамилии или полились в таких сёлах/поселках итд, где почти все знают румынский. Много шуток, конечно и не все это понимают.

Отправлено спустя 52 секунды:
Есть такое что за "& сумму" люди сдают без каких либо знаний языка? Много слышу о таком, но как-то не могу поверить, видимо наивная))

[макс]

Источник цитаты Есть такое что за "& сумму" люди сдают без каких либо знаний языка? Много слышу о таком, но как-то не могу поверить, видимо наивная))

там как раз половину и спрашивают по данной причине. Послушайте как некоторые читают присягу и ломаются на слове "дрептури...", по моему все очевидно.

[Carol I]

Источник цитаты Есть такое что за "& сумму" люди сдают без каких либо знаний языка? Много слышу о таком, но как-то не могу поверить, видимо наивная))

Если Вы внимательно послушаете аудио записи и прочитаете коментарии после присяги то поймете.

[NewRom]

Источник цитаты Или же потому что румынские фамилии или полились в таких сёлах/поселках итд, где почти все знают румынский.

Когда видит, что человек с румынского села, также задает вопросы для статистики, других глаз. Типа оооо(название села), как у вас там дела, как там погода, на чем приехали...

[learners]

На нашей сдаче сидел один дядька, по видимости паспорт не тот взял или что-то перепутано было - не совпадали как я понял данные на приглашении и в документе. Когда его спросили (ещё до Маркуса, но уже после приемки документов) - мол, господин такой-то, вы говорите по румынски? Он встал и сказал “un poco”, что значит «чуть чуть» (По-испански, а по румынски это значит «чуть меньше чем никак»). Тетки собрали консилиум за тумбочкой где выдавливали печати на сертификатах и долго шушукались. Потом пришёл Маркус и все начали сдавать. Я полагаю, что все у этого дядьки было ок. Создалось ощущение что у него защитный тотем в рукаве спрятан.

[Vero]

Раньше (2_3гтда тому назад) вроде не была такого понятия "сдача присяги особым образом". Хотя могу ошибаться, но даже если и было то может единичные случаи.

[noddee]

Что отвечать на вопрос про аеропорт кто в курсе? А то я прочитал и вообще ничего не понял в чем суть. Ну дали переводчика, не понятно зачем. Я же румынский знаю)типо)

[NewRom]

Источник цитаты Что отвечать на вопрос про аеропорт кто в курсе?

Все, что видел и знаю расскажу переводчику.

Источник цитаты А то я прочитал и вообще ничего не понял в чем суть.

Источник цитаты Ну дали переводчика, не понятно зачем. Я же румынский знаю)типо)

Для того, чтобы описать происходящее(пожар) , переводчик для того, чтобы передать с румынского на испанский...

[alanta]

noddee, он спрашивает в конце: вы понимаете что я сказал. вы отвечаете, да я понимаю.

[CristaV93]

Добрый вечер, сдала присягу 2 марта и хочу сказать огромное спасибо за поддержку , все было четко , нашла Carol I здесь на форуме , и сейчас смело могу рекомендовать всем Carol I,

[Ingmar]

Источник цитаты Добрый вечер, сдала присягу 2 марта и хочу сказать огромное спасибо за поддержку , все было четко , нашла Carol I здесь на форуме , и сейчас смело могу рекомендовать всем Carol I,

Поддержку какую - моральную?

[Carol I]

Ingmar,
Имеется ввиду сопровождение и помощь