Последняя Присяга. Новости!

Carol I · Сообщение **Carol I** » 17 мар 2019, 23:23

stelsro писал(а):Источник цитаты Идея хорошая.А вдруг прокатит

все зависит от настроения Тину))))

Гораций RO

NewRom писал(а):Источник цитаты Идея хорошая.А вдруг прокатит

попахивает ФИАСКО )

Prbh · Сообщение **Prbh** » 18 мар 2019, 01:29

Michael писал(а):Источник цитаты
Чтобы легко выучить румынский, нужно знать хорошо английский, русский и латынь.

Вздор пишете.

Michael · Сообщение **Michael** » 18 мар 2019, 10:54

Kuptorash70 писал(а):Источник цитаты Kuptorash70 » 16 мар 2019, 17:35

Хотя тема про присягу, много разговоров про знанию языка. Решил вставить свои пять копеек. Сам я носитель молдавского, живу в Молдове, но сейчас работаю в Румынии. И вдроде один язык, те же слова, но как говорится в анекдоте, есть нюанс. Общаясь с румынами, иногда приходится переспрашивать, ибо произношение, манера говорить, очень отличается от привычного мне в быту. Примерно как русский, от белорусского.
А если на присяге, да по нервничал, развалновался, всяко бывает...

Не как русский от белорусского наверное, а как например украинский - Полтавщина, украинский - Закарпатье. Или же как немецкий - Германия и немецкий - Швейцария или французский - Франция, французский - Бельгия.

Отправлено спустя 2 минуты 45 секунд:

Prbh писал(а):Источник цитаты Сообщение Prbh » Сегодня, 00:29

Michael писал(а):
Источник цитаты
Чтобы легко выучить румынский, нужно знать хорошо английский, русский и латынь.

Вздор пишете.

Это почему же? Locust - locusta, refusal - refuz, key - cheie, tergiversation - tergiversare, impossible - imposibil, probable - probabil, arrangement - aranjare.

Криксёнок

Michael писал(а):Источник цитаты Это почему же? Locust - locusta, refusal - refuz, key - cheie, tergiversation - tergiversare, impossible - imposibil, probable - probabil, arrangement - aranjare.

можно и в русском языке много созвучных слов найти

только вот грамматика, построение фраз и тд и тп - совершенно иное
что гораздо важнее того, что некоторые слова имеют общие корни

gashek · Сообщение **gashek** » 18 мар 2019, 12:23

А сколько похожего в испанском.. мама дорогая!!))))

NickNick · Сообщение **NickNick** » 18 мар 2019, 12:33

gashek писал(а):Источник цитаты А сколько похожего в испанском.. мама дорогая!!))))

Даа - грамматика, предлоги, склонения...
Названия месяцев вообще совпадают.
Благо испанский на разговором уровне знаю

Fermer · Сообщение **Fermer** » 18 мар 2019, 13:18

Гораций RO, Carol I, это фиаско :hi:

alex1176 · Сообщение **alex1176** » 18 мар 2019, 13:46

Michael писал(а):Источник цитаты Это почему же? Locust - locusta, refusal - refuz, key - cheie, tergiversation - tergiversare, impossible - imposibil, probable - probabil, arrangement - aranjare.

Дело в том, что нам не читать надо а говорить. Я хорошо знаю английский и французский и это помогает мне читать и понимать хоть какой то смысл румынского текста, но для разговора и для того чтоб хоть как то отвечать про какая сегодня погода и что на мне одето, нужно учиться как минимум 2-3 месяцев. И я реально не понимаю людей которые это не делают и надеются на авось.

Carol I · Сообщение **Carol I** » 18 мар 2019, 13:55

Fermer писал(а):Источник цитаты это фиаско

????

Отправлено спустя 1 минуту 40 секунд:

alex1176 писал(а):Источник цитаты Дело в том, что нам не читать надо а говорить. Я хорошо знаю английский и французский и это помогает мне читать и понимать хоть какой то смысл румынского текста, но для разговора и для того чтоб хоть как то отвечать про какая сегодня погода и что на мне одето, нужно учиться как минимум 2-3 месяцев. И я реально не понимаю людей которые это не делают и надеются на авось.

Ну я бы сказал что Румынский ближе к итальянскому языку нежили к английскому

Fermer · Сообщение **Fermer** » 18 мар 2019, 14:04

Carol I, Да не, все нормально, тут просто некоторые не знали что можно так благодарности набивать.

Виталий 113

О сегодняшней присяге, 1 поток -
Было 88 чел. Ученик был 38, до него не сдало 3 чел., первые 20 спрашивал мало, потом интенсивнее. Ученику задали около 10 вопросов. "Образование, работа, рождение, права, таможни, и еще что-то. Только 1 вопрос не понял по цепочке. Но он быстро говорит и сбивает и сложно. Но Я вырулил. Съехали на цвет гри. Получил."

alanta · Сообщение **alanta** » 19 мар 2019, 18:11

Виталий 113, это в Москве присяга или Бухаресте-? Поздравляю сдавших!

Carol I · Сообщение **Carol I** » 19 мар 2019, 18:14

В Бухаресте

Криксёнок

alanta, в Мск не бывает по 80 человек