Изменение фамилии

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Matros
Участник 1h2.ru
Сообщения: 60
Зарегистрирован: 31 авг 2014, 20:49
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 13 раз
Забанен: Бессрочно

Изменение фамилии

Сообщение Matros » 01 окт 2014, 03:46

Кто знает на каком этапе получения гражданства Румынии возможно изменить написание фамилии? Моя фамилия на букву Щ транскрибируется громоздко SHCH.

Barba
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 11 июл 2014, 14:15
Благодарил (а): 2 раза

Re: Изменение фамилии

Сообщение Barba » 17 ноя 2014, 11:10

Тоже интересно.
Кто знает - подскажите.

romaniapasaport
VIP
Сообщения: 1471
Зарегистрирован: 28 фев 2014, 22:47
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 99 раз

Re: Изменение фамилии

Сообщение romaniapasaport » 17 ноя 2014, 12:18

Matros писал(а): Щ транскрибируется громоздко SHCH

"Щ" - "Șc" или "Șci" по-румынски.

Valerii
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 219
Зарегистрирован: 15 янв 2014, 23:16
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 39 раз

Re: Изменение фамилии

Сообщение Valerii » 17 ноя 2014, 12:19

Тоже интересует этот вопрос. А еще было бы хорошо год рождения изменить... Скинуть лет пять.)

Аватара пользователя
Гость

Re: Изменение фамилии

Сообщение Гость » 17 ноя 2014, 14:38

И на каком этапе можно произвести изменение? После присяги при подаче документов на СОР? Или позже?

romaniapasaport
VIP
Сообщения: 1471
Зарегистрирован: 28 фев 2014, 22:47
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 99 раз

Re: Изменение фамилии

Сообщение romaniapasaport » 17 ноя 2014, 14:57

Гость писал(а):После присяги при подаче документов на СОР? Или позже?

После получения СОРа и паспорта или ID.

Аватара пользователя
Rover
VIP
Сообщения: 1044
Зарегистрирован: 15 сен 2014, 01:46
Откуда: Kiev --> España
Поблагодарили: 67 раз
Забанен: Бессрочно

Re: Изменение фамилии

Сообщение Rover » 17 ноя 2014, 15:49

romaniapasaport писал(а):После получения СОРа и паспорта или ID.

Без проблем делается? Как и в России?
Говорили, что в Венгрии это очень сложно...

Аватара пользователя
гость111

Re: Изменение фамилии

Сообщение гость111 » 17 ноя 2014, 17:58

Valerii писал(а):Скинуть лет пять

- Сарочка, сколько вам лет?
- Я недавно подошла к возрасту тридцати...
- Стесняюсь спросить, и что вас так сильно задержало в пути?

Barba
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 11 июл 2014, 14:15
Благодарил (а): 2 раза

Re: Изменение фамилии

Сообщение Barba » 19 ноя 2014, 13:56

При замене написания Ivanov (-а) на Ivanoff, лишних вопросов не будет?
Как долго длится процедура?

кУЗЯКИН
Эксперт 1h2.ru
Сообщения: 938
Зарегистрирован: 17 окт 2016, 18:22
Благодарил (а): 56 раз
Поблагодарили: 234 раза

Re: Изменение фамилии

Сообщение кУЗЯКИН » 16 ноя 2016, 17:42

Barba писал(а):При замене написания Ivanov (-а) на Ivanoff, лишних вопросов не будет?

Чем OFF лучше OV?