Форум по иммиграции и гражданству

Добрый день!

Прошу помочь с вопросом, в котором в отличии от Румынии, по Польше не могу разобраться.
У меня бабушка\дедушка и далее (пра-бабушка\дедушка) до 1939 родились\проживали в Польше (тогда Западная Украина), до этого Австро-Венгрия.
Есть документы выданные в 50-х годах в СССР, об их рождении в Польше (ну и прабабушка\прадедушка) - СОБ.
По дедушке - остались документы из Германии (Ostarbeitern), где указано его место рождения.
Плюс, по по-прадедушке (отец бабушки) гербовая польская фамилия.
Собственно, можно ли претендовать на гражданство путем репатриации или нет?
Если да, подскажите, кто может помочь с этим вопросом и сколько это будет стоить.
Спасибо!

P.S. После последних отказов по Румынии на присяге, ее уже не рассматриваю, хотя частично и там корни есть. Язык уж больно не мой, в отличии от польского.

Если Вы в Киеве, то просто скопируйте Ваш вопрос и отправьте сюда по Е-почте (http://www.kijow.msz.gov.pl/uk/konsulski_ta_wizowi/wydzial_konsul/), через пять рабочих дней у Вас будет ответ.
Или просто договоритесь о встрече и поднесите оригиналы документов. Там Вам все ДОЛЖНЫ расказать и разложить "по полочкам" (Они ЗП с польского бюджета получают, работая в интересах таких как Вы).

obolon2010 писал(а):Собственно, можно ли претендовать на гражданство путем репатриации или нет?

Добрый день. Согласно законов Польши:

Репатриантом считается лицо польского происхождения, прибывшее на основании репатриационной визы и с намерением переселиться на постоянное место жительства в Польшу. Дата на штампе польских пограничников при въезде по репатриационной визе является датой приобретения гражданства Польши. Несовершеннолетние дети, находящиеся под опекой репатрианта, также могут получить польское гражданство. Супруги и члены семьи репатрианта, не являющиеся репатриантами, не имеют права на получение польского гражданства по данной упрощенной процедуре.

Основной этап в репатриационном процессе — подтверждение польского происхождения Консулом по месту жительства лица и получение репатриационной визы.

Репатриационная виза выдается лицам польского происхождения, которые на момент до 1 января 2001 года проживали на территории:

Республики Армения
Республики Азербайджан
Республики Грузия
Республики Казахстан
Республики Кыргызстан
Республики Таджикистан
Республики Туркменистан
Республики Узбекистан
азиатская часть Российской Федерации

Poland Lawyer писал(а):Репатриационная виза выдается лицам польского происхождения, которые на момент до 1 января 2001 года проживали на территории:

Я проживал с 1989 по 1996 г на азиатской части Российской Федерации. Т.е. на момент до 1 января 2001 года. Я могу претендовать на такую визу?

Гость писал(а):Я проживал с 1989 по 1996 г на азиатской части Российской Федерации. Т.е. на момент до 1 января 2001 года. Я могу претендовать на такую визу?

Добрый день.
Да, если у Вас есть подтверждение польского происхождения.
Польским происхождением считается соответствие следующим требованиям: хотя бы один из родителей (мама или папа), или один из прародителей (бабушка или дедушка), или оба прародителя (прадедушка и прабабушка) были или являются лицами польской национальности, доказательство своей связи с Польшей через знание польского языка, польских традиций и обычаев.

Подтверждением могут быть документы, выданные польскими властями или церковными общинами, а также бывшим СССР, относящиеся к заявителю или его родителям, бабушкам, дедушкам или прародителям, и в частности:
1) документы, удостоверяющие личность польские;
2) документы ЗАГСа или их копии, сертификаты крещения, подтверждающие связь с польским государством;
3) документы, подтверждающие военную службу в польской армии, содержащие запись, информирующую о
Польской национальности;
4) документы, подтверждающие факт депортации или тюремного заключения, содержащие запись, информирующую о
Польской национальности;
Польский;
5) документы, удостоверяющие личность или другие официальные документы, содержащие запись, информирующую о
Польском гражданстве;
Доказательством польского происхождения могут быть также другие документы, в частности:
1) реабилитация депортированного, содержащие запись о польской национальности;
2) документы, подтверждающие преследование из-за польского происхождения.

Решение принимает Консул. В случае отказа Консула о признании польского происхождения, его решение может быть обжаловано.

Poland Lawyer писал(а):Да, если у Вас есть подтверждение польского происхождения.

Poland Lawyer писал(а):Репатриационная виза выдается лицам польского происхождения, которые на момент до 1 января 2001 года проживали на территории:

Получается, достаточно хоть один месяц до 2001 года проживать на указанных территориях? Разумеется при наличии подтверждающих польское происхождение документов.
Консул как долго решение принимает?
Он направляет документы на экспертизу?

Получение репатриационной визы - безмерно геморройный, долгий и затратный процесс.
Занимает реально до пяти лет.

Ольга Львовна писал(а):Получается, достаточно хоть один месяц до 2001 года проживать на указанных территориях? Разумеется при наличии подтверждающих польское происхождение документов.

Согласно закону о репатриации:
"Wiza wjazdowa w celu repatriacji moe byc wydana osobie polskiego pochodzenia, która przed
dniem wejscia w ycie ustawy zamieszkiwała na stałe na terytorium obecnej Republiki Armenii, Republiki
Azerbejdanskiej, Republiki Gruzji, Republiki Kazachstanu, Republiki Kyrgyskiej, Republiki Tadykistanu,
Republiki Turkmenistanu, Republiki Uzbekistanu albo azjatyckiej czesci Federacji Rosyjskiej"

"Виза для репатриации может быть выдана лицам польского происхождения, которые до
даты вступления в силу закона постоянно проживали на территории нынешней Республики Армения, Республики
Azerbejdanskiej, Республика Грузия, Республика Казахстан, Республика Kyrgyskiej, Республика Таджикистан,
Республика Туркменистан, Республика Узбекистан или азиатская часть Российской Федерации"

zamieszkiwała na stałe - месяц врядли можно считать как постоянно (постоянно, т.е. годы)
Соответственно предоставляются документы о рождении там, браке, окончании школы.

Ольга Львовна писал(а):Консул как долго решение принимает?

С момента подачи заявления и принятия его консулом до момента выдачи заверения в выдаче репатриационной визы (промессы) проходит, как правило, около полугода. Период ожидания получения анонимного (безымянного) приглашения от гмины составляет как минимум несколько лет, для других процедур это зависит от срока, в который репатрианту удастся выполнить условия проживания в Польше. Сколько пройдет времени с момента получения согласия на выдачу визы с целью репатриации до момента фактической репатриации зависит уже от самого репатрианта. Репатриационная виза действительна 12 месяцев с момента выдачи – именно в это время репатриируемая семья должна приехать в Польшу.

Ольга Львовна писал(а):Он направляет документы на экспертизу?

Как верно заметил Гость, получить репатриационную визу очень непросто. Польский язык нужен (не обязательно fluent, но для собеседования с Консулом нужен, чтобы доказать связь с Польшей). Никакие "поддельные корни" не пройдут. Экспертизу могут делать.

Разве правило проживания в Азиатской части России не является опциональным? насколько я понял это было обязательным условием раньше, но с 200х его отменили.. Подробнее о репатриации и правилах можно почитать на сайте Посольства Польши
http://moskwa.msz.gov.pl/ru/consular_in ... a_ru_a_89/

Лицом польского происхождения признается также лицо, которое заявляет о польской национальности и полностью соответствует следующим требованиям:

- в прошлом имело польское гражданство или хотя бы один из его родителей, дедушка или бабушка, или прадедушка и прабабушка имели польское гражданство,

- подтвердит свою принадлежность к польской культуре, в частности, знанием польского языка, польских традиций и обычаев.

Кроме того, лицом польского происхождения признается лицо, которое заявляет о польской национальности и полностью соответствует следующим требованиям :

- хотя бы один из его родителей, дедушка или бабушка, прадедушка и прабабушка подтвердили свою принадлежность к польскому народу, в частности, посредством культивирования польских традиций и обычаев,

- подтвердит свою принадлежность к польской культуре, в частности, знанием польского языка, польских традиций и обычаев.

Что касается сроков, то при началичии нормальных документов вопрос рассматривается в течении года, даже быстрее. Знаю реальные примеры.. о каких 5 годах идет речь?

acess, Вы открывали свою же ссылку ?

Что из этого не понятно ?

Не нужно путать репатриацию с иммиграцией "по крови". Это принципиально разные вещи.
Закон о репатриации рассчитан на потомков поляков, насильно высланных с территории Польши в Казахстан и Азию.
А если смотреть "по крови" - так половина Беларуси и Западной Украины имеет реальных польских родственников.

Я открывал эту ссылку. Как пометил в своем посте выше жирным цветом, Лицом польского происхождения признается ТАКЖЕ лицо, которое заявляет о польской национальности и полностью соответствует следующим требованиям...

acess, Вы путаете причину и следствие.
Проще говоря, для репатриации нужно выполнить ДВА условия.
Проживать где указано И быть "лицом польского происхождения".
А дальше идет расшифровка - КТО является лицом польского происхождения.
Ваша последняя цитата просто дополняет это определение, но никак не связана с ПЕРВЫМ основанием.

Хорошо, возможно вы правы. Хотя мне нужно уточнить у своих знакомых, которые недавно получили польское гражданство, проживали ли они в Азиатской части России или других регионах.

А то, что вы пишите про путь "по крови", это какой вариант? получение карты поляка и проживание в Польше несколько лет?

acess, для получения гражданства "по крови" не надо проживать в Азии. Это обязательное требование ТОЛЬКО для претендующих на репатриационную визу.

КП - один из вариантов. На сегодня самый простой.

Франак, вы лично сколько людей видели получивших? Тогда зачем гражданство, нарисовал справку и все.