Карта Поляка через общину, не фантазия?

Вопросы о Польше: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
KonstantinEC
Специалист 1h2.ru
Сообщения: 567
Зарегистрирован: 06 авг 2015, 23:45
Благодарил (а): 80 раз
Поблагодарили: 43 раза

Карта Поляка через общину, не фантазия?

Сообщение KonstantinEC » 29 авг 2018, 11:14

Mariusz, сейчас должен придти Парис и всем рассказать, что по новым документам подаваться нельзя!

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17550
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Карта Поляка через общину, не фантазия?

Сообщение Парис » 29 авг 2018, 13:55

KonstantinEC писал(а):Источник цитаты по новым документам подаваться нельзя!

Это рассказывает не Парис, а консульство Польши в Москве на своем официальном сайте:
http://wiza.polska.ru/repatriacja/index.html#start

"1 января 2000 года в Польше вступил в силу Закон о репатриации. Закон определяет основы для получения польского гражданства путем репатриации, права репатрианта, а также основы и процедуру предоставления помощи репатриантам и их семьям.
Репатриантом является лицо польского происхождения, которое прибыло в Польшу на основании репатриационной визы с целью поселения на ПМЖ. О получение репатриационной визы могут ходатайствовать лица польского происхождения, которых хотя бы один из родителей или дедушка/бабушка (либо прадедушка и прабабушка) было польской национальности...
... Согласно Закону о репатриации доказательствами, подтверждающими польское происхождение, могут быть документы, которые были выданы польскими государственными или церковными властями, а также властями б.СССР..."

KonstantinEC
Специалист 1h2.ru
Сообщения: 567
Зарегистрирован: 06 авг 2015, 23:45
Благодарил (а): 80 раз
Поблагодарили: 43 раза

Карта Поляка через общину, не фантазия?

Сообщение KonstantinEC » 29 авг 2018, 14:01


Что это за сайт? И причём здесь репатриация?

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17550
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Карта Поляка через общину, не фантазия?

Сообщение Парис » 29 авг 2018, 14:15

KonstantinEC писал(а):Источник цитаты Что это за сайт?

Официальный сайт консульства Польши в Москве:
https://moskwa.msz.gov.pl/ru/consular_i ... a_ru_a_89/

Отправлено спустя 6 минут 44 секунды:
KonstantinEC писал(а):Источник цитаты И причём здесь репатриация?

Консульство Польши на своем официальном сайте сообщает, что:
"Принципы репатриации определяются законом от 9 ноября 2000 года «О репатриации» (Вестник законов за 2004 г, № 53, поз. 532)..."


Этот основной Закон содержит требования для документов, подтверждающих польскую национальность. В том числе и для получения карты поляка.

"...Со всех документов, которыми располагает заявитель, должны быть сделаны нотариально заверенные копии, подтверждающие верность копии с оригиналом, а также заверенные переводы (не следует присылать ксерокопии документов или ксерокопии их переводов, а также переписанные и заверенные нотариально тексты документов). В соответствии с действующими положениями процедуры репатриации эти документы не могут быть повторно выданы органами Российской Федерации. Подтверждением польского происхождения могут быть исключительно документы, касающиеся заявителя или его предков, выданные польскими государственными органами или костелом, а также органами власти бывшего СССР до 31 декабря 1991 года...."


Закон о карте поляка:
https://moskwa.msz.gov.pl/resource/54b2 ... f682c4:JCR

"...8)
...prawomocna decyzja w sprawie stwierdzenia polskiego pochodzenia, wydana zgodnie z przepisami ustawy o repatriacji..."
Последний раз редактировалось Парис 29 авг 2018, 14:33, всего редактировалось 1 раз.

KonstantinEC
Специалист 1h2.ru
Сообщения: 567
Зарегистрирован: 06 авг 2015, 23:45
Благодарил (а): 80 раз
Поблагодарили: 43 раза

Карта Поляка через общину, не фантазия?

Сообщение KonstantinEC » 29 авг 2018, 14:25


с этим согласен, а до этого что был за сайт(http://wiza.polska.ru/repatriacja/index.html#start) который вы указали? Я рад, что со второго раза у вас получилось загуглить официальный сайт ПОСОЛЬСТВА Польши в Москве. Мои поздравления!
Так всё таки вы мне хоть раз ответите на вопрос, причём здесь репатриация и получение репатриационной визы в Москве для выезда по ней в Польшу и дальнейшее получение по ней гражданства, и сталый побыт который оформляю я?

Отправлено спустя 1 минуту 5 секунд:
Парис писал(а):Источник цитаты "Принципы репатриации

Вы даже сами привели выдержку о том, что вы говорите о репатриации. Или вы не различаете два этих понятия?

Отправлено спустя 2 минуты 20 секунд:
Парис писал(а):Источник цитаты В том числе и для получения карты поляка.

Да, вы что? Действительно?

Отправлено спустя 7 минут 48 секунд:
Получение карты поляка регламентирует другой закон, а именно: ustawa z dnia 7 września 2007 r. o Karcie Polaka

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17550
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Карта Поляка через общину, не фантазия?

Сообщение Парис » 29 авг 2018, 14:37

KonstantinEC писал(а):Источник цитаты Я рад, что со второго раза у вас получилось загуглить официальный сайт ПОСОЛЬСТВА Польши в Москве. Мои поздравления!

Поздравляю Вас с тем, что наконец-то Вы получили ответ на свой же вопрос:

"...Скажите мне пожалуйста, откуда в Москве взялось консульство Польши?..."

Отправлено спустя 2 минуты 3 секунды:
KonstantinEC писал(а):Источник цитаты Получение карты поляка регламентирует другой закон

Закон о карте поляка. Который опять же основывается на основном Законе Польши "О репатриации". Что и подтверждает написанное в Законе о карте поляка о требованиях к документах, подтверждающих польскую национальность:

"...8)
...prawomocna decyzja w sprawie stwierdzenia polskiego pochodzenia, wydana zgodnie z przepisami ustawy o repatriacji..."


Что эти документы должны соответствовать требованиям, указанных в "Законе о репатриации". То есть выданы властями б.СССР, до 1991 г. и быть в оригинальном виде, не дубликатами.
Последний раз редактировалось Парис 29 авг 2018, 14:42, всего редактировалось 1 раз.

KonstantinEC
Специалист 1h2.ru
Сообщения: 567
Зарегистрирован: 06 авг 2015, 23:45
Благодарил (а): 80 раз
Поблагодарили: 43 раза

Карта Поляка через общину, не фантазия?

Сообщение KonstantinEC » 29 авг 2018, 14:42

Парис писал(а):Источник цитаты Поздравляю Вас с тем, что наконец-то Вы получили ответ на свой же вопрос:

ПОСОЛЬСТВО имеющее консульский отдел, а не консульство.

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17550
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Карта Поляка через общину, не фантазия?

Сообщение Парис » 29 авг 2018, 14:44

А должно быть так, чтобы было консульство имеющее посольский отдел? А до этого консульство Польши в Москве будет незаконным?

KonstantinEC
Специалист 1h2.ru
Сообщения: 567
Зарегистрирован: 06 авг 2015, 23:45
Благодарил (а): 80 раз
Поблагодарили: 43 раза

Карта Поляка через общину, не фантазия?

Сообщение KonstantinEC » 29 авг 2018, 14:45

Парис писал(а):Источник цитаты Что и подтверждает написанное в Законе о карте поляка:

Там совсем другое написано, видимо вы даже переводчиком пользоваться не научились:
Art. 13. Wymogi formalne wniosku o przyznanie Karty Polaka
1.
Wniosek o przyznanie Karty Polaka lub przedłużenie jej ważności zawiera następujące dane:
1)
imię i nazwisko;
2)
datę i miejsce urodzenia;
3)
płeć;
4)
adres zamieszkania za granicą;
5)
obywatelstwo albo status bezpaństwowca;
6)
narodowość;
7)
obywatelstwo i narodowość rodziców, dziadków lub pradziadków, jeżeli ich dane zostały wskazane przez osobę ubiegającą się o przyznanie Karty Polaka.
2.
Wnioskodawca ma obowiązek przedstawić dokumenty i inne dowody potwierdzające spełnianie warunków, o których mowa w art. 2 warunki przyznania Karty Polaka ust. 1 i 2.
3.
Dokumentami i dowodami, o których mowa w ust. 2, mogą być w szczególności:
1)
polskie dokumenty tożsamości;
2)
akty stanu cywilnego lub ich odpisy, metryki chrztu, świadectwa szkolne lub inne dokumenty potwierdzające związek z polskością;
3)
dokumenty potwierdzające odbycie służby wojskowej w polskich formacjach wojskowych;
4)
dokumenty potwierdzające fakt deportacji lub uwięzienia, zawierające wpis informujący o polskim pochodzeniu;
5)
dokumenty o rehabilitacji osoby deportowanej, zawierające wpis informujący o polskim pochodzeniu;
6)
zagraniczne dowody tożsamości zawierające informacje na temat narodowości polskiej ich posiadacza;
7)
zaświadczenie organizacji polskiej lub polonijnej działającej na terenie jednego z państw, o których mowa w art. 2 warunki przyznania Karty Polaka ust. 2, potwierdzające aktywne zaangażowanie w działalność na rzecz języka i kultury polskiej lub polskiej mniejszości narodowej;
8)
prawomocna decyzja w sprawie stwierdzenia polskiego pochodzenia, wydana zgodnie z przepisami ustawy o repatriacji.

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17550
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Карта Поляка через общину, не фантазия?

Сообщение Парис » 29 авг 2018, 14:46

KonstantinEC писал(а):Источник цитаты причём здесь репатриация и получение репатриационной визы в Москве для выезда по ней в Польшу и дальнейшее получение по ней гражданства, и сталый побыт который оформляю я?
Вы его оформляете не по Закону Польши "О репатриации", а по какому-то другому Закону?

KonstantinEC
Специалист 1h2.ru
Сообщения: 567
Зарегистрирован: 06 авг 2015, 23:45
Благодарил (а): 80 раз
Поблагодарили: 43 раза

Карта Поляка через общину, не фантазия?

Сообщение KonstantinEC » 29 авг 2018, 14:47

Парис писал(а):Источник цитаты А до этого консульство Польши в Москве будет незаконным?

Вы бы сначала законы Польши изучили, прежде чем давать людям советы!

Отправлено спустя 2 минуты 58 секунд:
Парис писал(а):Источник цитаты Вы его оформляете не по Закону Польши "О репатриации", а по какому-то другому Закону?

Вы чего опять ужиком вьётесь?
А эта тема между прочим посвящена получению карты поляка, а не моим услугам или я что-то путаю?
И в этой теме вы уже показали себя полным профаном, не умеющим пользоваться даже переводчиком, не то что законами Польши! :unknown:

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17550
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Карта Поляка через общину, не фантазия?

Сообщение Парис » 29 авг 2018, 14:55

KonstantinEC писал(а):Источник цитаты Вы бы сначала законы Польши изучили, ...
Вы чего опять ужиком вьётесь?...

Я? Вьюсь? Это Вы же еще три года назад сами признали, что Законы Польши не имеют к Вам никакого отношения:

Сообщение KonstantinEC » 07 авг 2015, 18:59
...Закон "о Репатриации" ничего общего с моей деятельностью не имеет!...


У Вас же все намного проще. Даже программа "фотошоп" не нужна:

KonstantinEC » 07 авг 2015, 20:11
...мы подаем оригиналы документов клиента с внесением своих(нужных) изменений..."


Отправлено спустя 4 минуты 10 секунд:
KonstantinEC писал(а):Источник цитаты не умеющим пользоваться даже переводчиком, не то что законами Польши!

Так будьте любезны и переведите сами п.8 из Закона о карте поляка. А дословно слова: "...z przepisami ustawy o repatriacji..."

Аватара пользователя
sale70

Карта Поляка через общину, не фантазия?

Сообщение sale70 » 29 авг 2018, 15:33

Дорогие друзья, объясните, по КП оформленной по справке от организаций - пмж дают?

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 17550
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Cyprus
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1728 раз
Контактная информация:

Карта Поляка через общину, не фантазия?

Сообщение Парис » 29 авг 2018, 16:05

sale70 писал(а):Источник цитаты по КП оформленной по справке от организаций - пмж дают?


https://moskwa.msz.gov.pl/ru/consular_i ... _the_pole/

"...предоставление Карты поляка НЕ ОЗНАЧАЕТ права на поселение (вида на жительство) в Польше;...
... Карта поляка позволяет ее обладателю поселиться на территории РП, т.е. получить вид на жительство. В этих целях следует подать заявление в Отдел по гражданским делам Воеводского управления, компетентного для будущего места проживания. Получение вида на жительство прекращает действие Карты поляка и связанные с ней права.
Заявления о предоставлении вида на жительство следует подавать в Воеводских управлениях по месту проживания..."


Из этого следует, что вне зависимости от того, на каком основании получена КП, ее обладатель получает только право подать заявление на ПМЖ на территории Польши.
Но опять же в соответствии с "Законом о репатриации" необходимо будет предоставить документы, подтверждающие польскую национальность предков (в оригинале, властями Польши или б.СССР). Либо документы, подтверждающие основания для получения ПМЖ в соответствии с "Законом об иностранцах". И следовательно по одной лишь КП, "оформленной по справке", ПМЖ Польши получить невозможно
Последний раз редактировалось Парис 29 авг 2018, 16:17, всего редактировалось 1 раз.

KonstantinEC
Специалист 1h2.ru
Сообщения: 567
Зарегистрирован: 06 авг 2015, 23:45
Благодарил (а): 80 раз
Поблагодарили: 43 раза

Карта Поляка через общину, не фантазия?

Сообщение KonstantinEC » 29 авг 2018, 16:06

sale70, сейчас пока можно получить. На данный момент её обменивают на сталый побыт, а раньше нужно было заново подаваться.
Как будет после нового года, сказать не могу, но опять грядут большие изменения в законодательстве, пока есть только не официальная информацию по сталому побыту, по КП не слышал ничего.

Отправлено спустя 2 минуты 30 секунд:
Парис писал(а):Источник цитаты Но опять же в соответствии с "Законом о репатриации" необходимо будет предоставить документы, подтверждающие польскую национальность предков (в оригинале, властями Польши или б.СССР). И следовательно по одной лишь КП, "оформленной по справке", ПМЖ Польши получить невозможно

И опять вы не правы, причём абсолютно, хватит вводить людей в заблуждение своей информацией. Так было ранее, уже примерно год +\- можно карту поляка просто обменять на сталый побыт.

Отправлено спустя 1 минуту 7 секунд:
Парис писал(а):Источник цитаты Это Вы же еще три года назад сами признали

Маленький любитель извиваться и вырывать слова из контекста, вы меня умиляете, прям как новорождённый котёнок.

Отправлено спустя 3 минуты 59 секунд:
Парис писал(а):Источник цитаты Так будьте любезны и переведите сами

Уже не раз это делалось на этом форуме, но я так уж и быть повторю для "особо одарённых":
Каждый из этих 8 пунктов самодостаточен и по каждому из этих 8 пунктов в отдельности можно получить искомый документ, т.е. карту поляка.
А восьмой пункт звучит примерно так:
8). По имеющему законную силу решению об объявлении польского происхождения, выданное в соответствии с положениями закона о репатриации.

ПЫ.СЫ. Ещё раз напомню, что по каждому из этих 8 пунктов в отдельности можно получить карту поляка!!!