Как дела с Венгрией?

Simo · Сообщение **Simo** » 12 ноя 2019, 21:14

Парис, я не троллю я хочу понять что к чему

Парис · Сообщение **Парис** » 12 ноя 2019, 21:31

AleXDima писал(а):Источник цитаты если он месяц спустя после получения сертификата не может по венгерски 2 слова связать,сертификат

Мой умный клиент в отличие от вас, не через месяц, а даже через 5 мин. после получения сертификата на вопросы полицейского ничего не будет "связывать", а будет просто молчать, тупо выпучив глаза на спрашивающего что-то на непонятном ему языке.

AleXDima писал(а):Источник цитаты протокол составят на основании незнания языка.

Вместо однообразного троллинга предлагаю Вам придумать: что в протоколе можно записать о незнании любого языка про человека, который молчит?
У ваших коллег по троллингу хотя бы интересные "ужастики" про пытки в застенках кровавой венгерской гэбни были, а у вас однообразная скукота какая-то...

Simo писал(а):Источник цитаты я хочу понять что к чему

Тогда будьте так любезны, уважать тех, кого вы спрашиваете: пишите вопросы, которые можно понять без переводчика и на которые не было минимум хотя бы трех моих ответов.

AleXDima · Сообщение **AleXDima** » 12 ноя 2019, 21:48

Парис писал(а):Источник цитаты Мой умный клиент в отличие от вас, не через месяц, а даже через 5 мин. после получения сертификата на вопросы полицейского ничего не будет "связывать", а будет просто молчать, тупо выпучив глаза на спрашивающего что-то на непонятном ему языке.

полицейский так и запишет в протоколе, "венгерским не владеет, законность получения гражданства требует проверки", сотрудник паспортного стола это подтвердит, присутствие переводчика, который сопровождал Вашего клиента так же будет подтверждением.

Парис · Сообщение **Парис** » 12 ноя 2019, 23:29

AleXDima, ни один полицейский даже в угоду вашей буйной фантазии, никогда не напишет в официальном протоколе при свидетелях то, чего не было и что легко опровергается и будет использовано против него же. Если конечно ему совсем не дороги его погоны и свобода. А в Венгрии на должность полицейского большой конкурс и вряд ли он будет заниматься при многих свидетелях, под полицейской видеокамерой как минимум фальсификацией доказательств, причем непонятно ради чего. И напишет он в протоколе то, что было на самом деле, а именно: "Опрашиваемый "такой-то" на вопросы не отвечал, от объяснений на месте через переводчика "такого-то" отказался". А дальше мой клиент на своем родном языке, а переводчик на венгерском перед тем, как подписаться в протоколе, напишут в графе "объяснение опрашиваемого/переводчика" то, что нужно и то, после чего протокол кроме как на гвоздик в полицейском сортире никуда больше не сгодится.
А законность получения гражданства и сертификат конечно проверят. И вернут законному его владельцу. Так оно и к лучшему: в базе будет значится, что проверка уже была и вряд ли в дальнейшем будут что-то проверять...

Отправлено спустя 3 минуты 58 секунд:

AleXDima писал(а):Источник цитаты сотрудник паспортного стола это подтвердит

Чтобы стать соучастником должностного преступления? Причем уже "в составе группы". И ради чего?

AleXDima писал(а):Источник цитаты присутствие переводчика, который сопровождал Вашего клиента так же будет подтверждением.

И каким образом присутствие переводчика доказывает, что другой человек не владеет иностранным языком? Может ему просто лень самому разговаривать?
Плохо троллите... Про 100-летнюю акушерку собравшуюся приехать в Ужгородский суд у Вас интереснее получалось.

AleXDima · Сообщение **AleXDima** » 12 ноя 2019, 23:39

Парис, так на каком основании тогда
""Везде действует распоряжение для работников паспортных столов, что если впервые получающий паспорт не разговаривает на венгерском языке, вызывается представитель департамента по миграции, сертификат изымается, составляется протокол."(с) Парис
------------
ситуация как в ералаше
"-Я тебе рубль дал?
-дал
-за кефиром послал?
-послал
-кефира не было?
-не было
-деньги!
-какие деньги?
........
......."

Парис · Сообщение **Парис** » 12 ноя 2019, 23:46

AleXDima писал(а):Источник цитаты так на каком основании тогда
""Везде действует распоряжение для работников паспортных столов,

Да на очень простом...Потому что полиция знает, что одна половина опрашиваемых будет пытаться по-венгерски что-то объяснять, что соответственно и будет законно зафиксировано в протоколе, как незнание венгерского языка, а вторая половина признается и подпишется в протоколе в том, что "присягу за меня кум принимал" или "сертификат я купил у цыгана, с которым вместе собирали металлолом".

Отправлено спустя 5 минут 14 секунд:

AleXDima писал(а):Источник цитаты что если впервые получающий паспорт не разговаривает на венгерском языке,

...при разговоре с паспортисткой...

AleXDima писал(а):Источник цитаты вызывается представитель департамента по миграции,

и дальше 99% наших с вами сограждан при виде форменной фуражки признаются в незнании венгерского языка, даже если он для них родной.

AleXDima · Сообщение **AleXDima** » 12 ноя 2019, 23:53

Парис писал(а):Источник цитаты Да на очень простом...Потому что полиция знает, что одна половина опрашиваемых будет пытаться по-венгерски что-то объяснять, что соответственно и будет законно зафиксировано в протоколе, как незнание венгерского языка, а вторая половина признается и подпишется в протоколе в том, что "присягу за меня кум принимал".

Т.е. достаточно повторить вот ту мантру о не обязательности знания венгерского языка гражданином Венгрии как тут же работник паспортного стола превратится в дурака, а вместе с ним и представитель департамента по миграции со своими подозрениями о незаконном получении гражданства?

Парис · Сообщение **Парис** » 12 ноя 2019, 23:58

AleXDima, а зачем повторять то, что общеизвестно и то, что даже Вы признали и самому становится дураком?
"Слово -серебро, а молчание -золото" (народная мудрость).

Отправлено спустя 1 минуту 46 секунд:

AleXDima писал(а):Источник цитаты достаточно повторить вот ту мантру о не обязательности знания венгерского языка гражданином Венгрии

AleXDima писал(а):Источник цитаты как тут же работник паспортного стола..., а вместе с ним и представитель департамента по миграции

...пойдут искать других дураков...и непременно найдут... Но список лишенных гражданства Венгрии в правительственной газете говорит о том, что дураков нашлось не очень много...
А совсем скоро, в 2021 г. первые "молчуны" пойдут в консульства и по-прежнему молча получат новые паспорта Венгрии, причем их уже никто, ни каком языке спрашивать не будет.

AleXDima · Сообщение **AleXDima** » 13 ноя 2019, 00:07

Парис писал(а):Источник цитаты а зачем повторять то, что общеизвестно и то, что даже Вы признали и самому становится дураком?

трудно поверить что венгерских органах работают дураки, и по простенькому заклинанию возвращаются восвояси.

Парис · Сообщение **Парис** » 13 ноя 2019, 00:18

AleXDima писал(а):Источник цитаты трудно поверить что венгерских органах работают дураки,

Вот вместо однообразного троллинга и расскажите нам, как умные венгерские менты могут установить незнание венгерского языка у того, кто попросту молчит? Причем в прошлом, при подаче документов и присяге, а не в настоящем времени.
Только попрошу в рамках действующего УПК и без красочных описаний пыток в застенках кровавой венгерской гэбни.

hello · Сообщение **hello** » 13 ноя 2019, 15:45

Помню лет десять назад в Англии был любопытный случай - арестовали пакистанца который своим соотечественникам делал румынские документы для работы в Англии. Он дал признательные показания чтобы не сидеть в тюрьме долго и всех его клиентов арестовали, по новостям даже забавный ролик был с пакистанцем который говорит полиции и переводчику с румынского на английский, что он румын, но на румынском разговаривать не обязан. В итоге Румыния дело замяла сказав что документы у пакистанцев поддельные когда им их прислали на экспертизу - хотя вполне возможно id карты были настоящие, в Англию же они заехали по ним.

AleXDima · Сообщение **AleXDima** » 13 ноя 2019, 17:51

Парис писал(а):Источник цитаты Вот вместо однообразного троллинга и расскажите нам, как умные венгерские менты могут установить незнание венгерского языка у того, кто попросту молчит? Причем в прошлом, при подаче документов и присяге, а не в настоящем времени.
Только попрошу в рамках действующего УПК и без красочных описаний пыток в застенках кровавой венгерской гэбни.

я так полагаю что если человек пришёл в паспортный стол, то ему там очевидно что то надо, и если при этом он пользуется услугами переводчика, то стало быть языка он не знает.

Парис · Сообщение **Парис** » 13 ноя 2019, 20:35

AleXDima писал(а):Источник цитаты и если при этом он пользуется услугами переводчика, то стало быть языка он не знает.

А какого именно языка он не знает?

AleXDima · Сообщение **AleXDima** » 13 ноя 2019, 21:17

Парис писал(а):Источник цитаты А какого именно языка он не знает?

может быть венгерского? раз он в венгерский паспортный стол пришёл и изъяснится не может зачем пришёл, а только при помощи переводчика.
Вы сами обрисовали эту ситуацию, в который раз Вас цитирую
"""Везде действует распоряжение для работников паспортных столов, что если впервые получающий паспорт не разговаривает на венгерском языке, вызывается представитель департамента по миграции, сертификат изымается, составляется протокол."(с) Парис
Т.е. человек пришёл в паспортный стол, очевидно ему надо общаться каким то образом с сотрудниками паспортного стола, но сам он это сделать не в состоянии, а только лишь через переводчика.

Парис · Сообщение **Парис** » 13 ноя 2019, 21:56

AleXDima писал(а):Источник цитаты может быть венгерского?

А может китайского?

AleXDima писал(а):Источник цитаты раз он в венгерский паспортный стол пришёл и изъяснится не может зачем пришёл, а только при помощи переводчика.

А может у него просто нет такого желания? А может быть стесняется своего акцента, произношения? А может быть у него болит горло и ему трудно говорить?

AleXDima писал(а):Источник цитаты Вы сами обрисовали эту ситуацию,

AleXDima писал(а):Источник цитаты но сам он это сделать не в состоянии, а только лишь через переводчика.

И я написал, что молчание автоматически доказывает незнание венгерского языка?