Уважаемые гости и участники форума!

На нашем форуме вы можете получить профессиональные платные онлайн консультации от участников форума не первый год работающих на рынке иммиграционных услуг и знающих специфику этого ремесла.
Платные онлайн консультации проводятся в специальном приватном чате интегрированным на нашей площадке.

Как получить СОР и СОБ находясь в Германии?

Вопросы о Венгрии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
fra
Обратиться по никнейму
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 08 мар 2014, 01:14
Благодарил (а): 1 раз

Как получить СОР и СОБ находясь в Германии?

Сообщение fra » 03 апр 2015, 14:51

Подскажите, как можно получить СОР и СОБ находясь в Германии?
Пришло письмо о получении:
Kérem, hogy hivatalos iratai átvétele céljából, minél előbb jelenjen meg Magyarország kijevi nagykövetségén. Hozzon magával útlevelet, személyi igazolványt vagy a személyazonossága megállapítására alkalmas más dokumentumot.


Спасибо.

Аватара пользователя
Парис
Обратиться по никнейму
VIP
Сообщения: 12425
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Москва
Благодарил (а): 109 раз
Поблагодарили: 629 раз

Re: Как получить СОР и СОБ находясь в Германии?

Сообщение Парис » 03 апр 2015, 15:11

fra писал(а):Спасибо.

Напишите туда, откуда Вам пришло письмо, чтобы они переслали Ваши СОР и СОБ в ближайшее к Вам консульство Венгрии в Германии.

Аватара пользователя
sergey25
Обратиться по никнейму
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 355
Зарегистрирован: 10 янв 2014, 22:22
Благодарил (а): 48 раз
Поблагодарили: 36 раз

Re: Как получить СОР и СОБ находясь в Германии?

Сообщение sergey25 » 03 апр 2015, 15:17

fra писал(а):Подскажите, как можно получить СОР и СОБ находясь в Германии?

Доверенность родственникам знакомым в Киев - они получат и Вам перешлют.
Isten engem úgy segéljen!

fra
Обратиться по никнейму
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 08 мар 2014, 01:14
Благодарил (а): 1 раз

Re: Как получить СОР и СОБ находясь в Германии?

Сообщение fra » 03 апр 2015, 15:44

sergey25 писал(а):Доверенность родственникам знакомым в Киев -они получат и Вам перешлют.

Скажите а доверенность возможна только украинского нотариуса или я могу в Германии сделать и выслать ее родичам?

Парис писал(а):Напишите туда, откуда Вам пришло письмо, чтобы они переслали Ваши СОР и СОБ в ближайшее к Вам консульство Венгрии в Германии.

Как вы думаете если им написать на (немецком инглише или украинском) это как то меняет дело или они воспринимают в таких случаях только венгерский?

Аватара пользователя
Парис
Обратиться по никнейму
VIP
Сообщения: 12425
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Москва
Благодарил (а): 109 раз
Поблагодарили: 629 раз

Re: Как получить СОР и СОБ находясь в Германии?

Сообщение Парис » 03 апр 2015, 15:52

fra писал(а):или я могу в Германии сделать и выслать ее родичам?

Можете. Только поставьте Апостиль. И прикрепите к доверенности заверенный перевод с немецкого на венгерский.

fra писал(а):или они воспринимают в таких случаях только венгерский?

Лучше, если Вы напишете на венгерском. Думаю, что написать пару предложений: "Добрый день, пришлите пожалуйста то-то и туда-то. С уважением. Подпись." на венгерском языке Вы сможете.
Окажете уважение своей стране.

Аватара пользователя
sergey25
Обратиться по никнейму
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 355
Зарегистрирован: 10 янв 2014, 22:22
Благодарил (а): 48 раз
Поблагодарили: 36 раз

Re: Как получить СОР и СОБ находясь в Германии?

Сообщение sergey25 » 03 апр 2015, 15:57

Позвоните по номеру +380442308001 доб. 5266. Вам все расскажут о том, какая доверенность необходима (возможно пройдет с заверением двумя свидетелями и не нужно тратить время и деньги на нотариуса).
Последний раз редактировалось sergey25 03 апр 2015, 16:01, всего редактировалось 1 раз.
Isten engem úgy segéljen!

fra
Обратиться по никнейму
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 08 мар 2014, 01:14
Благодарил (а): 1 раз

Re: Как получить СОР и СОБ находясь в Германии?

Сообщение fra » 03 апр 2015, 16:01

Спасибо и Парис и сергей25.

Dr.Janos
Обратиться по никнейму
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 27 сен 2015, 14:53

Re: Как получить СОР и СОБ находясь в Германии?

Сообщение Dr.Janos » 27 сен 2015, 15:29

Здраствуйте, куда надо писать чтобы отправили СОР и СОБ? Спасибо

Быстрый ответ


Этот вопрос предназначен для предотвращения автоматической отправки форм спам-ботами.
Смайлики
:roll: :pardon: :jokingly: :unknown: :D :) ;) :( :lol: :eek: :shock: :? 8-) :P
Ещё смайлики…