Новый паспорт - в старом нет места

Вопросы о Венгрии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Аватара пользователя
Lady in red

Новый паспорт - в старом нет места

Сообщение Lady in red » 19 апр 2017, 20:18

Здравствуйте

Кто сталкивался с такой ситуацией - мне нужно получить второй паспорт (новый) так как в старом уже нет места для печаток. Я проживаю в связи с контрактом заграницей (не в ЕС). Так как подавалась на гражданство еще в 2012 и не пользуюсь венгерским каждый день, а разговариваю и пишу на английском , то уровень венгерского сильно упал. Вопрос - будут ли проблемы с получением 2го паспорта? Где лучше подаваться на второй паспорт в моем случае (консульство страны проживания или в Венгрии все таки)?

Спасибо!

Аватара пользователя
Suomi
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 149
Зарегистрирован: 03 ноя 2016, 23:13
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 30 раз

Новый паспорт - в старом нет места

Сообщение Suomi » 23 апр 2017, 14:25

Приходите в Службу одного окна и покалываете паспорт. Мол нет в нем места. Они Вам сделают второй без ануляции первого. Стоимость второго паспорта аналогична первому.

Аватара пользователя
Lady in red

Новый паспорт - в старом нет места

Сообщение Lady in red » 29 май 2017, 17:27

Спасибо за ответ.

Вот собираюсь в июне ехать. Скажите, а в службу одного окна можно любую? У меня просто нет прописки в Венгрии, так как я живу в другой стране.

И еще вопрос - можно ли приходить с родственником, чтоб не растеряться? Я каждый день на инглише общаюсь и уже с запинками не то что на венгерском, но и на родном разговариваю (кальками с английского так сказать). На сайте кек вычитала, что срочно (за 3 дня) можно забирать только в Будапеште. Есть ли случаи, что и на местах быстро делают? Там эксперс деливери заказать или что-то в этом духе

Еще раз спасибо

Аватара пользователя
Гость

Новый паспорт - в старом нет места

Сообщение Гость » 30 май 2017, 12:10

Лучше при подаче на новый загран ,под учить родной венгерский:) щас разные приколы бывают с венграми не знающими язык.
Могут не понять ваш приход с родственником

Аватара пользователя
Гость

Новый паспорт - в старом нет места

Сообщение Гость » 30 май 2017, 13:34

Нечего учить не нужно не придумывайте, просто нужно показать что ты не лох, и заучить фразу ''ирни поносо'' тогда в общем окне тётки становятся более сговорчивые, ну или брать родственника для поддержки.

Казимир
Участник 1h2.ru
Сообщения: 94
Зарегистрирован: 14 апр 2017, 18:32
Благодарил (а): 46 раз
Поблагодарили: 6 раз

Новый паспорт - в старом нет места

Сообщение Казимир » 30 май 2017, 19:15

Гость писал(а):Источник цитаты заучить фразу ''ирни поносо''

А что это значит?

hanami
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 267
Зарегистрирован: 17 дек 2016, 11:55
Благодарил (а): 81 раз
Поблагодарили: 48 раз

Новый паспорт - в старом нет места

Сообщение hanami » 30 май 2017, 19:30

Казимир писал(а):Источник цитаты А что это значит?

"Написать жалобу", только ещё "t" должно быть в конце второго слова - винительный падеж.

Аватара пользователя
suva1
Участник 1h2.ru
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 07 апр 2017, 03:01
Благодарил (а): 27 раз
Поблагодарили: 8 раз

Новый паспорт - в старом нет места

Сообщение suva1 » 30 май 2017, 22:09

hanami писал(а):Источник цитаты "Написать жалобу", только ещё "t" должно быть в конце второго слова - винительный падеж.


Тогда уже и глагол лучше не в инфинитиве использовать, я пишу жалобу (ирок эдь поносот (неопределенный) или иром о поносот (определенный)) или в будущем времени, я напишу жалобу (фогок ирни эдь поносот (неопределенный) или фогом ирни о поносот (определенный))

Аватара пользователя
Lady in red

Новый паспорт - в старом нет места

Сообщение Lady in red » 31 май 2017, 09:14

Да подучу, ведь прошлый раз с гос служащими общалась очень давно, когда первый паспорт получала. Просто переживаю, ведь разные тетеньки бывают, вот и спрашиваю совета.

А по срокам все таки - у кого-то был опыт получения за 3 дня НЕ в Будапеште? Ехать в Будапешт специально просто не входило в планы.

Спасибо

hanami
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 267
Зарегистрирован: 17 дек 2016, 11:55
Благодарил (а): 81 раз
Поблагодарили: 48 раз

Новый паспорт - в старом нет места

Сообщение hanami » 31 май 2017, 09:53

Если с определенным артиклем, тогда стоит ещё и притягательную конструкцию использовать: оз ин поносомот фогок ирни.

Аватара пользователя
suva1
Участник 1h2.ru
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 07 апр 2017, 03:01
Благодарил (а): 27 раз
Поблагодарили: 8 раз

Новый паспорт - в старом нет места

Сообщение suva1 » 31 май 2017, 14:24

hanami писал(а):Источник цитаты оз ийн поносомот фогом ирни.


Нет предела совершенству :jokingly:

Аватара пользователя
Мадьяр

Новый паспорт - в старом нет места

Сообщение Мадьяр » 01 июн 2017, 16:34

Срочно только в Будапеште!( насколько я знаю)

Аватара пользователя
Olesay

Новый паспорт - в старом нет места

Сообщение Olesay » 27 июл 2017, 17:16

Кто то может помочь сделать новый паспорт ребенку? Первый заканчивается. Венгерский язык не знаю.
Хотелось бы знать о возможности, процедуре, сроках и стоимости.
спасибо!

Аватара пользователя
Олеся

Новый паспорт - в старом нет места

Сообщение Олеся » 28 июл 2017, 01:37

Olesay писал(а):Источник цитаты енгерский язык не знаю.


А как вы гражданство получили? :shock:

Аватара пользователя
Olesay

Новый паспорт - в старом нет места

Сообщение Olesay » 28 июл 2017, 09:08

Уточняю.
Венгерский забыли.
Прошу дать ответы на вопросы, если они есть)