Отчет о подаче документов на гражданство Румынии в консульстве г.Москвы, 31.01.2018

[Трудоголик]

У меня есть возможность подать документы на гражданство либо в Кишинёве, либо в Москве. Язык не знаю.
Что посоветуете - где лучше?

[Криксёнок]

Трудоголик, ну а сами то вы где?
В Кишиневе при подаче по русски будут с вами говорить?
В Москве вроде да, особенно если хоть както продемонстрируете что начали учить, например поздороваетесь, скажете зачем пришли и извинитесь что говорите по русски. Это можно зазубрить просто

[Трудоголик]

mikhailosip, я правильно понял, что декларации в количестве трёх штук и заявление предоставляет консул в момент подачи досара. эти декларации и заявление надо только подписать (самому заполнять не надо)?

Отправлено спустя 1 минуту 4 секунды:
Криксёнок, я в РФ. А вы сами не подавались еще?

[Криксёнок]

Источник цитаты Криксёнок, я в РФ.

просто при всех равных необходимо учитывать еще транспортную составляющую. одно дело проехать 10 минут на троллейбусе на Мосфильмовскую, другое - лететь специально в Кишинев. Ну или наоборот
По сути я сказал, в Москве можно податься без языка
Если не хотите чтобы вас легонько полили пренебрежением за полное незнание румынского, советую выучить или зазубрить хотя бы несколько фраз, в том числе что только начали учить язык и извиняетесь за переход на русский.

Источник цитаты вы сами не подавались еще?

я сам уже второй паспорт поменял

[Трудоголик]

Источник цитаты В Москве вроде да

просто по этой фразе я предположил, что Вы не подавались ещё

[Криксёнок]

подавался я в Румынии, а "вроде" написал потому, что все течет и меняется. Месяц назад могли принимать, а сегодня уже нет...

[sale70]

Источник цитаты что декларации в количестве трёх штук и заявление предоставляет консул в момент подачи досара. эти декларации и заявление надо только подписать (самому заполнять не надо)?

Только если вы разговариваете на румынском.

Источник цитаты Что посоветуете - где лучше?

Москва или Бухарест. в Кишиневе подаваться вам не стоит.

[Трудоголик]

sale70, получается, что надо с собой заполненные декларации и заявление принести, верно? а где взять бланки и на каком языке заполнять?

[sale70]

Источник цитаты а где взять бланки и на каком языке заполнять?

Образцы есть на форуме. Делаете все на русском языке у нотариуса, нотариус заверяет вашу подпись. Потом делаете нотариальный перевод с русского на румынский.

[Трудоголик]

сложно как. с молдавским гражданством проще было

[Sergio85]

Декларации распечатает сама консул из той анкеты, что вы заполните на еконсулате, когда будете записываться на подачу (если галочками укажете, что они вам нужны). Вам останется только подписать 3 что-то вроде заявки на декларации, + сами 3 декларации. Но предварительно советую ориентироваться в текстах этих деклараций, чтобы она понимала, что вы хотя бы немного приблизительно понимаете то что подписываете
Сам подавал досар на прошлой неделе, добавить к написанному топикстартером особенно нечего. Поздоровались на румынском, потом перешли на русский, спрашивала учу ли лимбу, как давно и каким образом, по линии отца или матери подаюсь, сам ли заполнял заявку на еконсулате, кем работаю, что делаю. Короче говоря всё что уже много раз обсуждалось на форумах. Единственное, ждал вопроса зачем мне рум. гражданство, но вместо этого она спросила почему я не пришёл раньше ну ответил, что не знал, что есть такая программа для потомков румын и всё такое. В общем, я так понимаю на присяге она будет спрашивать всё то же самое, только на румынском. В целом, добрейшей души человек консул в Москве.
Заявление домнулу прешединту на восстановление гражданства тоже не надо, она вам распечатает.

[Трудоголик]

Sergio85, что указывать в графе отмеченным красным?

Форма.jpg

[Sergio85]

Ну я на самом деле в гугл всё вбивал, так и переводил, заодно слова запоминались.
Здесь нужно указать город, где живёшь вне Румынии. В данном случае Moscova.

hhhhhhsdfgdf.png

[sale70]

Источник цитаты Декларации распечатает сама консул из той анкеты, что вы заполните на еконсулате, когда будете записываться на подачу (если галочками укажете, что они вам нужны).

удивительно, но вам повезло. Всем без языка Ирина отказывает, со словами вы не понимаете под чем расписываетесь.

[Sergio85]

Видимо в хорошем настроении была после обеда