Отказ из-за языка (Болгарское гражданство)

Вопросы о Болгарии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Аватара пользователя
stoyanov
VIP
Сообщения: 1079
Зарегистрирован: 23 фев 2014, 15:12
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 130 раз
Предупреждения: 1

Отказ из-за языка (Болгарское гражданство)

Сообщение stoyanov » 16 июл 2018, 00:32

Да потому что для того что бы нормально пройти собеседование мало мило улыбаться и выучить несколько разговорных фраз, нужно как говорится "знать предмет"

bull
Участник 1h2.ru
Сообщения: 44
Зарегистрирован: 31 окт 2017, 02:32
Поблагодарили: 2 раза

Отказ из-за языка (Болгарское гражданство)

Сообщение bull » 16 июл 2018, 00:43

stoyanov писал(а):Источник цитаты Да потому что для того что бы нормально пройти собеседование мало мило улыбаться и выучить несколько разговорных фраз, нужно как говорится "знать предмет"

25 вопросов знаю.Переводчица подготовит к нюансам на интервью. Что еще может быть во время интервью?

жоржик
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 24 июн 2018, 11:01
Благодарил (а): 13 раз

Отказ из-за языка (Болгарское гражданство)

Сообщение жоржик » 16 июл 2018, 02:01

bull писал(а):Источник цитаты Почему?. Отвечать на вопросы буду стараться на болгарском, переводчик будет помогать мне.

Тогда зачем переводчик? Переводчик - это провал.

Отправлено спустя 1 минуту 41 секунду:
stoyanov писал(а):Источник цитаты нужно как говорится "знать предмет"

Что там такого страшного? Праздники и цари сложно запомнить?

Аватара пользователя
иван-дурак
VIP
Сообщения: 1483
Зарегистрирован: 23 янв 2014, 17:27
Благодарил (а): 154 раза
Поблагодарили: 295 раз

Отказ из-за языка (Болгарское гражданство)

Сообщение иван-дурак » 16 июл 2018, 07:37

bull писал(а):Источник цитаты переводчик будет помогать мне.

Я не знаю насколько надо быть ленивым, чтобы пользоваться услугами переводчика на интервью, имея болгарских родственников. Я еще могу понять славян, не желающих учить румынский. Болгарский хотя бы выучите ради Кирила и Мефодия. Они Вас по-русски писать научили. Действительно, по-болгарски неделя (время ничего не делать) это 1 день, а по-русски - 7 дней.
Общаюсь в личке

Аватара пользователя
stoyanov
VIP
Сообщения: 1079
Зарегистрирован: 23 фев 2014, 15:12
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 130 раз
Предупреждения: 1

Отказ из-за языка (Болгарское гражданство)

Сообщение stoyanov » 16 июл 2018, 09:16

bull писал(а):Источник цитаты 25 вопросов знаю.
... :lol: их уже давно не 25!

Отправлено спустя 1 минуту 34 секунды:
жоржик писал(а):Источник цитаты Переводчик - это провал.
...ерунда полная, наличие переводчика, как объекта, никак не влияет на положительный или отрицательный исход дела.

Отправлено спустя 53 секунды:
жоржик писал(а):Источник цитаты Что там такого страшного?
...никто и не говорил что там, что то есть страшное, было сказано, что нужно знать предмет!

Отправлено спустя 1 минуту 3 секунды:
жоржик писал(а):Источник цитаты Праздники и цари сложно запомнить?
...я Вас уверяю, что не всем людям это под силу!

bull
Участник 1h2.ru
Сообщения: 44
Зарегистрирован: 31 окт 2017, 02:32
Поблагодарили: 2 раза

Отказ из-за языка (Болгарское гражданство)

Сообщение bull » 16 июл 2018, 10:33

stoyanov писал(а):Источник цитаты их уже давно не 25!

Можете поделиться? Очень признателен буду Вам.
Как и все болгары, которые получают гражданство.

Отправлено спустя 1 минуту 17 секунд:
иван-дурак писал(а):Источник цитаты Я не знаю насколько надо быть ленивым, чтобы пользоваться услугами переводчика на интервью, имея болгарских родственников. Я еще могу понять славян, не желающих учить румынский. Болгарский хотя бы выучите ради Кирила и Мефодия. Они Вас по-русски писать научили. Действительно, по-болгарски неделя (время ничего не делать) это 1 день, а по-русски - 7 дней.

Учу сейчас язык. Знаю, что заранее нужно было.
Учеба, работа. Хотя - это не отмазка. Было бы желание учить.

Аватара пользователя
Tam
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 285
Зарегистрирован: 02 апр 2016, 02:40
Откуда: Сибирь
Благодарил (а): 46 раз
Поблагодарили: 52 раза

Отказ из-за языка (Болгарское гражданство)

Сообщение Tam » 17 июл 2018, 00:37

иван-дурак писал(а):Источник цитаты Болгарский хотя бы выучите ради Кирила и Мефодия. Они Вас по-русски писать научили.

Мне кажется, как раз в этом может быть и проблема. Русские падежи-склонения сидят в мозгу намертво, и будут мешаться при обучении, т.к. в языках много слов общих, а мозг хочет их применять так, как привык, а не по-новому.
Но это дилетантские мысли, сам не пробовал - компетентные товарищи пусть поправят.

жоржик
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 24 июн 2018, 11:01
Благодарил (а): 13 раз

Отказ из-за языка (Болгарское гражданство)

Сообщение жоржик » 03 сен 2018, 00:50

иван-дурак писал(а):Источник цитаты Действительно, по-болгарски неделя (время ничего не делать) это 1 день, а по-русски - 7 дней.

Точно! :lol:

Arseniy
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 13 май 2019, 17:38

Отказ из-за языка (Болгарское гражданство)

Сообщение Arseniy » 13 май 2019, 17:42

stoyanov, добрый день. Подскажите пожалуйста, если подаю на основании 5 лет ВНЖ, 5 лет ПМЖ, при это последние 2 года до подачи документов не проживал постоянно в Болгарии и последующие 2 года после подачи тоже наверняка проживать постоянно не буду, могут ли отказать на этом основании?

Аватара пользователя
stoyanov
VIP
Сообщения: 1079
Зарегистрирован: 23 фев 2014, 15:12
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 130 раз
Предупреждения: 1

Отказ из-за языка (Болгарское гражданство)

Сообщение stoyanov » 14 май 2019, 16:31

Добрый день. Могут. Хотя Ваш вопрос двусмысленный.

Arseniy
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 13 май 2019, 17:38

Отказ из-за языка (Болгарское гражданство)

Сообщение Arseniy » 15 май 2019, 11:37

stoyanov писал(а):Источник цитаты Могут. Хотя Ваш вопрос двусмысленный.

В каком плане двусмысленный? Просто если смотреть чисто по закону, то надо чтобы просто прошли 5 лет после получения ПМЖ, нигде не написано, что именно надо в это время проживать в Болгарии, но кто их знает как они решение принимают.

Аватара пользователя
stoyanov
VIP
Сообщения: 1079
Зарегистрирован: 23 фев 2014, 15:12
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 130 раз
Предупреждения: 1

Отказ из-за языка (Болгарское гражданство)

Сообщение stoyanov » 16 май 2019, 00:39

Само по себе ПМЖ, подразумевает что Вы постоянно проживаете в стране. В этом то и дело.

Arseniy
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 13 май 2019, 17:38

Отказ из-за языка (Болгарское гражданство)

Сообщение Arseniy » 16 май 2019, 12:10

stoyanov писал(а):Источник цитаты Само по себе ПМЖ, подразумевает что Вы постоянно проживаете в стране.

Ну вот да в этом плане ситуация двояка. С одной стороны вроде подразумевает, а с другой вполне допускается, что я могу не жить в стране, так как отобрать ПМЖ могут только в том случае, если я не находился на территории ЕС более года. И с получением гражданства тоже двояко, ведь если смотреть на закон, то для получения ПМЖ например очень четко прописано, сколько именно надо проживать в стране в статусе ВНЖ и сколько времени можно отсутствовать. А в законе о получении гражданства просто написано, что статус ПМЖ должен был быть получен 5 лет назад и все. То есть с чисто законодательной точки зрения, проблем быть не должно, но кто их знает основываясь на чем, они эти решения принимают.