Моя жена вообще не показывала в русском загсе иностранное свидетельство о браке. Пришла, написала заявление о смене фамилии, причину указала- пожелание личное, прихоть, дали свидетельство о перемене фамилии, и с ним уже паспорт менять

Ставили позже штампы в паспорте, при этом да, светили свидетельство о браке