Добрый вечер! 12.01.2022 подавала документы на присягу в Москве ( я гр. РФ, Мос. прописка). Назначили на 9:10. Приехала на 30 мин. раньше (зря, так как открывается только в 9). Охраннику в будке дала рос. паспорт. Позвонила в домофон "Мэ нумэск ...Еу ам венит сэ дэпун журементул дэ крэдинце&quo...

Kriwe , - Ваш СОР (нотариально заверенный перевод) - СОБ если меняли фамилию(нотариально заверенный перевод) - паспорт(я бы сделал)(нотариально заверенный перевод) - ВНЖ( нотариально заверенный перевод) - письмо с приказом - две фотографии 3'5 на 4'5 Если в досье есть дети, тогда СОР ребенка(нотари...

241810 Подскажите, пожалуйста, надо ли на присягу в Москву делать копию и переводить свидетельство о браке? Я мужчина, фамилию не менял, дети в досаре есть. Спасибо. Если есть дети, если в паспорте стоит печать о браке, тогда нужен нотариально заверенный перевод. 241810 Это будет на что-нибудь влия...

Kriwe, добавить к же сказанному не могу… просто обычно нормальные переводчики спрашивают как имена писать или копируют с действующего заграна