Тоже подавал по Молдавским докам.
Сделал нот. копию оригинала + нитками пришил лист с ксерокопией электронного апостиля (не было степлера под рукой).
Русские доки+ апостиль можно перевести и в РФ, если найти человека, может тут кого подскажут.

По совету человека, который помогал формировать пакет документов.
Могу быть неправ, т.к. но этот апостиль не имеет мокрой печати/подписи, то любая ксерокопия = оригинал т.к. главное, чтобы данные которые проверяющий получит проверяя этот апостиль по "базе" сошлись с данными в доках.

Если нет приказа, то скорее всего у вас дозапрос.