250662 Добрый день. Если запросить документы нового образца (СОР бабушки, дедушки, мамы и т д) то в них все и так написано на румынском языке. Т е делать перевод в Румынии ни к чему. В этом случае нужны копии с апостилем? Перевод на румынский не нужен будет. Но апостиль надо, на оригинал и на завер...

Iness_ge писал(а):Источник цитаты Неужели из-за 1 документа, который к слову тут вообще не ключевой, мне могут отказать?

Не подаете СОР отца если он не румынская цепочка.

250782 Они и родились и умерли в селе под Оргеевом. Так что во всех документах фигурирует одно и то же место. Получалась дубликаты я в МФЦ в Кишиневе. 1. Подаете СОР бабушки, СОС бабушки, СОБ дедушки и бабушки, СОС дедушки где фамилия дедушки во всех документах фигурирует одинаково. Подаете без СОР...

У меня была такая же история, фамилия дедушки отличалась на одну букву. Но когда подал запрос через ЗАГС рф напрямую в город где был рожден пришел правильный СОР с нужной буквой. Видно не все верно перенесли в реестр. Подавал без его СОР, потом дослал в АНЧ

251326 Подавать в Бухаресте. А переводы, если можно заранее то я бы сделала в Москве, т к в Бухаресте будет ограниченное количество времени Для подачи в Бухаресте апостиль нужен только на оригиналы документов, на паспорта не нужен. Можно отправить все документы в скан, переводчик приготовит перевод...