icbk,
Апостиль можете ставить, перевод делайте в Румынии.
Если в другом месте нужен апостиль на перевод.