mikhailosip, вот этот танец. https://youtu.be/p-zdCzJ1Q2E

В кабинет сдачи присяги заходить как они начинают. Желательно в такой же одежде (пакет с продуктами для мамалыги держать в зубах, котелок - на голове).

диалоги с текстовым отображением, очень удобно, смотришь на текст и слушаешь
http://www.romanianvoice.com/poezii/umor/tc.php

Jitarescu писал(а):Источник цитаты Друзья, прошу Вашего совета. В загранпаспорте фамилия Zhitar (переводилось в 39-м на украинский, потом на русский и вот...) А на румынском - Jitaru (именно так я хотел бы, чтоб было написано). Какое может быть решение?

С 15 октября фамилия и имя переводится как в загран паспорте

Уточнение по переводам. Напомню, 15 октября АНЧ объявило, что принимают только перевод фамилии и имени по написанию в загран паспорте. И у тех что имел на руках молдавские документы, были нестыковки в английском и румынском написании фамилии и имени. Само уточнение - если у вас молдавские документы...

Jitarescu писал(а):Источник цитаты получил справки о рождении дедушки и бабушки (родились в Черновицкой области в бытность Румынии)

Поспешите подать Досар, после 4 мая справки уже не примут.

200269 А как же после 4 мая доказывать родство, если нет оригиналов? Как быть не подскажу, обращайтесь к посредникам . Вам необходимо спешить. Вот информация с сайта АНЧ : "Incepând cu datade 04 MAI 2020, nu se vor accepta adeverințe de arhivă ca documente de susținere a cererilor de redobândi...

Jitarescu, спросите у Serjmin - думаю поможет. Если корни настоящие, то уже полегче.

Jitarescu, Ищите, запрашивайте, при проблемах со справками это может быть доказательством если там есть дата и место рождения.

200285 Именно про "справки" (или свидетельства) там идет речь! Ранее в МССР свидетельство о рождении переводилось, как Адеверинцэ де наштере Incepând cu data de 04 MAI 2020, nu se vor accepta adeverințe de arhivă ca documente de susținere a cererilor de redobândire a cetățeniei române! Ре...

Jitarescu, У этого слова 14 определений, они перекрывают все что вы можете получить в архиве.
https://dexonline.ro/definitie/adeverin%C8%9B%C4%83

Jitarescu, Все возможно исправить и привести к СОР.

208039 и там только Москва из Российских. Остальные закрыты? Кто знает? В Питере до 15 июня закрыто. 208039 А то у меня запись на подачу на 24 июня в Ростове... Думаю, что придет уведомление на почту если перенесут дату, +- 20-го напишите в консульство, укажите номер заявки и спросите если все оста...

209174 В свете последних требований запрашиваю через российской ЗАГС документ о восстановлении актовой записи - СОС бабушки с украинского ЗАГСа (в котором будет по новой форме указано место рождени и дата). Документ придет на украинском языке. Где в России можно будет сделать нотариально заверенную...

Jitarescu писал(а):Источник цитаты Там сделают копию с украинского документа

там вам сделают нотариально заверенный перевод на румынский. Думаю что он устроит АНЧ.

209250 речь о двойном переводе Двойные переводы принимают. Без надписи "свидетельствую верность копии с представленного мне документа" можно сколько угодно переводить картинку , никакой связи картинки с оригиналом документа не будет. Отправлено спустя 4 минуты 38 секунд: 209250 Там сделаю...