Запросы от органов Румынии в страну происхождения

[made_in_ukraine]

În aceeași perioadă au fost aprobate doar 7% din numărul total de cereri de redobândire a cetățeniei române depuse de cetățenii ruși în perioada 2016–2021. — В том же периоде были одобрены лишь 7% из общего количества прошений о восстановлении румынского гражданства, поданных российскими гражданами в период 2016–21.

[Messer]

made_in_ukraine, «из» общего или «от» общего тут принципиальная разница. Зная, наших бюрократов, а румыны от них отличаются ничем от слова совсем , то вольный перевод и толкование недопустим.

Я не с наездом, а уточнения для)

[made_in_ukraine]

Ну а как иначе это можно перевести. «Были одобрены те 7%, которые подали русские, а те 93%, которые подали граждане других государств, одобрены не были», что ли?

[orlan]

Шёл 2025 год ......
За 2 года есть новости по теме ?

[dallas]

Источник цитаты Шёл 2025 год ......
За 2 года есть новости по теме ?

Если вы имеете ввиду меня, то я не пошел путем получения гражданства Румынии, соответственно меня тема не коснулась.

[Viaprog]

На самом деле есть немало вызовов на слушания по отзыву гражданства по той самой статье о "недостоверности данных при получении". В Monitorul Oficial, например, в следующих выпусках по списку граждан:

№1174 от 2022-10-24
№368 от 2023-09-20
№392 от 2023-10-13
№460 от 2023-12-19