Нужна помощь по гражданству Румынии

[гость111]

Румынский понимаете? Я вот это нашёл в интернете слёту, спросив у гугла «State pentru care nu este necesară apostila»

Austria
Belgia
Franța
Бывшие страны соцлагеря плюс дружественный Чаушеску Китай и КНДР:
Polonia
Ungaria
China
Republica Mongolia
Cuba
Coreea de Nord
Albania
Federația Rusă (Rusia)
Ucraina
Republica Moldova
Bulgaria
и вся бывшая СФРЮ по списку, кроме Косова, плюс бывшая ЧССР:
Macedonia
Republica Muntenegru
Croația
Slovenia
Serbia
Republica Slovacă (Slovacia)
Republica Cehă (Cehia)
Bosnia și Herțegovina

[гость111]

Перевод документов

[Aldegid91]

Всем привет ! Есть те кто в Румынии или кто поедет. Мне нужна помощь с оплатой справки из архива. Нужно оплатить через румынскую почту.

[Sima]

Как я сейчас смогу истребовать основания, если документов деда у меня не сохранилось?
Я так понимаю архивные справки уже не действуют?
Спасибо за помощь

[adeltov]

Источник цитаты Как я сейчас смогу истребовать основания, если документов деда у меня не сохранилось?
Я так понимаю архивные справки уже не действуют?
Спасибо за помощь

Дед в каком году и где родился?

[Sima]

Источник цитаты Дед в каком году и где родился?

Родился в 35, село Кислиця ( Одесская обл.)

[adeltov]

Источник цитаты Родился в 35, село Кислиця ( Одесская обл.)

А метрическая запись в архиве есть? Проверяли?

[Sima]

Источник цитаты А метрическая запись в архиве есть? Проверяли?

Нет не проверяли, я так понимаю надо запрос в Одесский архив?

[adeltov]

Источник цитаты Нет не проверяли, я так понимаю надо запрос в Одесский архив?

Да. Есть высокая вероятность, что метрическая книга утрачена. И тогда запись была восстановлена позже сразу после войны. И если так, то на нее можно получить вытяг, а вытяги АНЧ принимает.

Список сохранившихся фондов был (есть?) на сайте архива.

[NewRom]

Источник цитаты Как я сейчас смогу истребовать основания, если документов деда у меня не сохранилось?

СОС предка с указанием места и года рождения.

Источник цитаты Я так понимаю архивные справки уже не действуют?

Принимают, но не берут за основание.

[daytonamess]

Всем доброго дня. Не знаю, в какую тему правильнее было бы обратиться, если что, прошу прощения. но я долго и безнадежно пыталась со всем разобраться сама, но уже каша в голове, обращусь к вам.

1. я прочитала, что если подаваться в консульствах в россии, не нужен загран паспорт, так ли это?
2. мама получила новое св-во о рождении, там другой номер (236, а на старом был 336, может ошибка в старом?), это может повлиять на что-то? в загсе ей сказали, что у них числится только такой номер.
3. можно ли отправить документы почтой в молдову (для перевода), чтоб они потом обратно выслали? а еще лучше по имэйлу им отправить? если такое возможно, посоветуйте пожалуйста бюро в молдове.
4. я живу в москве, уже устала ждать открытия посольства, можно ли записаться в петербурге, но в дальнейшем присяга и тд, все делать в москве?
5. при записи на еконсулат, они сами назначают дату или есть варианты?
6. как оформлять досар, если подаваться в россии? какие требования к тому, сшивать или нет документы и тд, какая папка, порядок документов и проч )
7. нужно ли писать согласие на обработку данных?
8. как писать эти декларации?? напечатать на русском, и перевести в нотариусе или что?
9. могут ли развернуть , если не очень хорошо говоришь на лимбе?

буду ОЧЕНЬ благодарна !

[Carol I]

daytonamess,
1) Да
2) Нет не влияет, подавайте новое СОР мамы.
3) Можно не только в Молдове. Напишите в ЛС.
4) Да, в заявление пишите с дальнейшим местом проживания в РФ.
5) Сами назначают.
6) Копию документа переводите и легализуете у нотариуса.
7) На какую обработку ?
8)Какие именно?
9)Да

[frogfoot]

daytonamess, извините за нескромный вопрос, сколько вам лет?

[VitaliY!]

Источник цитаты легализуете

Простите, а как легализовать документ у нотариуса?

[Carol I]

VitaliY!,
Не документ, а перевод документа.