Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Hjvf789
Участник 1h2.ru
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 03 сен 2023, 17:49
Благодарил (а): 17 раз

Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Сообщение Hjvf789 » 15 сен 2023, 11:43

А нужны ли переводы молдавских документов на румынский? Или нужны переводы только тех документов которые получены в России?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5354
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 686 раз
Поблагодарили: 3831 раз

Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Сообщение NewRom » 15 сен 2023, 12:09

Hjvf789 писал(а):Источник цитаты А нужны ли переводы молдавских документов на румынский? Или нужны переводы только тех документов которые получены в России?

Нужны нотариально заверенные переводы документов с РФ(советую сделать в Румынии).
Нужно в Румынии сделать нот копии молдавских документов.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

Hjvf789
Участник 1h2.ru
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 03 сен 2023, 17:49
Благодарил (а): 17 раз

Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Сообщение Hjvf789 » 15 сен 2023, 22:35

NewRom писал(а):Источник цитаты Нужны

Скажите, пожалуйста, а в Румынии существует какой-то специальный официальный орган в который можно обратится для того, чтобы сделать переводы или этим занимаются только частные фирмы? Если есть какая-то официальная инстанция, то как она называется? Благодарю

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 3603
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 741 раз
Поблагодарили: 1197 раз

Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Сообщение Carol I » 16 сен 2023, 15:30

Hjvf789,
Все переводчики в Румынии сертифицированы.
Восстановления гражданство Румынии, Перевод документов, Подача досье (мини досье), подача досье без присутствия, проверка досье, Запись на присягу, помощь в сдачи присяги, Получения сертификат несовершеннолетнего,SOR + SOB, Divorț. Заграничный паспорт, Buletin (внутренний паспорт)

Beagle
Участник 1h2.ru
Сообщения: 57
Зарегистрирован: 29 мар 2022, 08:03
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 2 раза

Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Сообщение Beagle » 16 сен 2023, 15:39

Hjvf789 писал(а):Источник цитаты Вчера созванивались с юристов в Кишиневе он говорил, что между Румынией и Молдавией действует соглашение, что страны принимают документы без апостилей и что ему якобы иногда приходится говорить, что апостиль нужен для Италии, чтобы его вообще поставили и якобы для Румынии его не ставят. Хотя он и сказал, что узконаправленно не занимается документами для румынского гражданства. Поэтому захотелось уточнить на форуме. Кстате, цену за 4 документа озвучил 800$, за каждый по 200$. Кажется, что цена высокая на первый взгляд, хотя я расценок не знаю на подобные услуги в Кишиневе. Сколько примерно может стоить, может быть знаете?


Стоимость апостиля в Кишиневе, 130 л- 3 рабочих дней
100 лей -5 рабочих дней
Сумма существенно завышена, документ может сдать любой человек лично, либо кто помоложе и посообразительнее, из вашего окружения, купить симкарту prepay Orange, и оформить мобильную подпись. Через нее можно подать документы на апостиль

Hjvf789
Участник 1h2.ru
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 03 сен 2023, 17:49
Благодарил (а): 17 раз

Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Сообщение Hjvf789 » 16 сен 2023, 18:58

Beagle писал(а):Источник цитаты купить симкарту prepay Orange, и оформить мобильную подпись. Через нее можно подать документы на апостиль

Здравствуйте! Это может сделать только гражданин Молдавии? Если я приеду лично делать эти документы и как человек не имеющий гражданства Молдавии не смогу получить такую подпись?

Beagle писал(а):Источник цитаты Стоимость апостиля в Кишиневе, 130 л- 3 рабочих дней
100 лей -5 рабочих дней

Да, цены на апостили именно такие. Они есть на официальном сайте Министерства юстиций: https://www.justice.gov.md/ru/content/c ... em-apostil

Вчера, так же, через Viber out удалось дозвониться до Агентства государственных услуг и запросить информацию о пошлинах для истребования документов. 610 лей документ в течении дня, 370 лей документ за 5 дней.

Итого цена одно документа при самой быстрой скорости 610 +130 = 740 лей, что примерно 40 евро. Мне надо 4 документа - 160 евро.

Пока что попадались только компании, в которые обращались за услугой истребования документов, озвучивающие цены от 200 евро до 260 евро за один документ. Что на мой лично взгляд тоже является завышено.

Надеюсь найдется юрист, который возьмет за свою услугу значительно ниже. Может здесь есть такие люди находящиеся в Кишиневе? :)

lerak
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 18 сен 2023, 03:23

Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Сообщение lerak » 18 сен 2023, 03:30

Доброго. Кто-нибудь знает что-либо по поводу включения Закарпатья в программу?

https://www.avertisment.net/cetatenie-r ... l-istoric/

În urma unei solicitări a Uniunii Regionale a Românilor din Transcarpatia ”Dacia” din 13.11.2014, această eroare a fost îndreptată prin răspunsul transmis de Institutul de Istorie ”George Bariţiu” din Cluj Napoca, cu nr. 807/21.11.2014, semnat de directorul Institutului, prof. dr. Nicolae Edroiu, membru corespondent al Academiei Române, care atestă că zona istorică Maramureşul de Nord, cu raioanele Rahău, Teceu şi Hust din teritoriul actual al regiunii Transcarpatia, a făcut parte din statul român. Răspunsul are următorul conţinut : ,,Teritoriul actual al regiunii Transcarpatia (zona istorică Maramureşul de Nord cu raioanele Rahău , Teceu şi Hust ) a făcut parte din statul român.

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5354
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 686 раз
Поблагодарили: 3831 раз

Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Сообщение NewRom » 18 сен 2023, 09:01

lerak писал(а):Источник цитаты Доброго. Кто-нибудь знает что-либо по поводу включения Закарпатья в программу?

Никаких новостей.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

Hjvf789
Участник 1h2.ru
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 03 сен 2023, 17:49
Благодарил (а): 17 раз

Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Сообщение Hjvf789 » 20 сен 2023, 22:36

Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, если в истребованных документах будут ошибки, например, одна буква в имени в одном документе, а все остальные документы в порядке, то это допустимо к подаче или нужно исправлять до идеального соответствия? Спасибо

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 3603
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 741 раз
Поблагодарили: 1197 раз

Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Сообщение Carol I » 21 сен 2023, 08:37

Hjvf789,
В чем именно ошибка?
Восстановления гражданство Румынии, Перевод документов, Подача досье (мини досье), подача досье без присутствия, проверка досье, Запись на присягу, помощь в сдачи присяги, Получения сертификат несовершеннолетнего,SOR + SOB, Divorț. Заграничный паспорт, Buletin (внутренний паспорт)

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5354
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 686 раз
Поблагодарили: 3831 раз

Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Сообщение NewRom » 21 сен 2023, 09:05

Hjvf789 писал(а):Источник цитаты Скажите, пожалуйста, если в истребованных документах будут ошибки, например, одна буква в имени в одном документе, а все остальные документы в порядке, то это допустимо к подаче или нужно исправлять до идеального соответствия?

Проблемы еще нет а Вы уже ищите решение. Получите документы потом будете отталкиваться от ситуации.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

zyex26
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 29 сен 2023, 02:03

Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Сообщение zyex26 » 29 сен 2023, 02:08

Добрый день! Если повторяюсь - пожалуйста извините. Подскажите на сколько реально получить румынский паспорт при таких основаниях - прадед родился в 1905 году в Кишеневской области. Получается еще в составе Российской империи. Из документов в наличии от него остался Военный билет СССР в котором указано что: он по национальности молдаванин, учился в румынской школе и был призван в румынскую армию в 1927 году. Попадают ли эти обстоятельства под действия репатреации? Как узнать и куда обращаться чтобы узнать о. наличии у него румынского гражданства? Если он в румынской армии. служил. Я так понимаю сначала нужно будет получить СОР в Молдавии. А дальше как? Спасибо

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5354
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 686 раз
Поблагодарили: 3831 раз

Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Сообщение NewRom » 29 сен 2023, 10:55

zyex26 писал(а):Источник цитаты Я так понимаю сначала нужно будет получить СОР в Молдавии. А дальше как?

Где регистрировал брак(в каком году) и где умер Ваш прадед?
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

zyex26
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 29 сен 2023, 02:03

Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Сообщение zyex26 » 30 сен 2023, 14:51

NewRom писал(а):Источник цитаты Где регистрировал брак(в каком году) и где умер Ваш прадед?

Регистрировал брак в 1964 году. Женился и умер на севере в Свердловской области РСФСР. Свидетельство о заключении брака и Свидетельство о смерти имеются.
Есть гипотеза что он военнопленный из румынской армии по косвенным признакам. Это планируем выяснить подав запрос в Государственный архив административных органов Свердловской области.
Также есть все свидетельства о рождении и о браков потомков. Бабушка - его прямая дочь, жива.

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5354
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 686 раз
Поблагодарили: 3831 раз

Кто имеет право на восстановление румынского гражданства?

Сообщение NewRom » 30 сен 2023, 14:59

zyex26 писал(а):Источник цитаты Регистрировал брак в 1964 году.

Брак прадедушки был в 1964?
zyex26 писал(а):Источник цитаты Бабушка - его прямая дочь, жива.

Где и в каком году родилась бабушка?
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918