Нужна помощь по гражданству Румынии

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
daytonamess
Участник 1h2.ru
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 29 июн 2020, 14:46
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 2 раза

Нужна помощь по гражданству Румынии

Сообщение daytonamess » 12 авг 2020, 18:38

Carol I писал(а):Источник цитаты 6) Копию документа переводите и легализуете у нотариуса.
7) На какую обработку ?
8)Какие именно?


спасибо большое за такой развернутый ответ! 7 пункт - имею в виду декларации о том, что ранее не подавалась на гражданство и т.д., не совсем понимаю, каким образом их писатт/переводить. образец-то текста есть. и хотелось бы уточнить, выходит, для российских посольств не нужна папка и т.д., просто документы?
p.s. перевести документы хочу именно в молдове, тк там дешевле намного, а так как я и на молдавское буду подаваться, много бумаг выйдет

Аватара пользователя
VitaliY!
Эксперт 1h2.ru
Сообщения: 778
Зарегистрирован: 01 июл 2019, 21:38
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 166 раз

Нужна помощь по гражданству Румынии

Сообщение VitaliY! » 12 авг 2020, 18:52

Carol I, хорошо, как вы можете легализовать копию документа?

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 3623
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 743 раза
Поблагодарили: 1199 раз
Забанен: Бессрочно

Нужна помощь по гражданству Румынии

Сообщение Carol I » 12 авг 2020, 19:58

VitaliY!,
Любой документы который Вы переводите, на перевод ставится печать и подпись нотариуса, которая подтверждает легальность перевода. Может вы что то неправильно поняли?

Отправлено спустя 2 минуты 41 секунду:
daytonamess,
Заявления Вы делаете у нотариуса по шаблону. Для подачи на гражданство, Аы оформляете досье.

Аватара пользователя
Fermer
VIP
Сообщения: 3104
Зарегистрирован: 13 апр 2018, 12:04
Благодарил (а): 411 раз
Поблагодарили: 707 раз

Нужна помощь по гражданству Румынии

Сообщение Fermer » 12 авг 2020, 20:43

Carol I писал(а):Источник цитаты Любой документы который Вы переводите, на перевод ставится печать и подпись нотариуса, которая подтверждает легальность перевода.

Что верно для Украины, да и то отчасти, потому что в Украине нотариус выполняет сразу два действия в одном документе, удостоверяет копию и удостоверяет перевод. А так как вопрос был с России то надо сначала заверить копию. а уже потом перевод, потому что законодательство о нотариате разные.

adeltov
VIP
Сообщения: 1017
Зарегистрирован: 23 июн 2019, 14:37
Благодарил (а): 302 раза
Поблагодарили: 275 раз

Нужна помощь по гражданству Румынии

Сообщение adeltov » 12 авг 2020, 21:17

Fermer писал(а):Источник цитаты то надо сначала заверить копию. а уже потом перевод, потому что законодательство о нотариате разные


.. что неоднократно уже Carol 1 говорилось..

Аватара пользователя
VitaliY!
Эксперт 1h2.ru
Сообщения: 778
Зарегистрирован: 01 июл 2019, 21:38
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 166 раз

Нужна помощь по гражданству Румынии

Сообщение VitaliY! » 12 авг 2020, 21:30

Carol I,
И загран паспорт прям не нужен?
И в Питере возьмут без регистрации? :lol:

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 3623
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 743 раза
Поблагодарили: 1199 раз
Забанен: Бессрочно

Нужна помощь по гражданству Румынии

Сообщение Carol I » 12 авг 2020, 22:26

VitaliY!,
При подачи в консульстве загран не нужен, а прописка нужна.

Аватара пользователя
VitaliY!
Эксперт 1h2.ru
Сообщения: 778
Зарегистрирован: 01 июл 2019, 21:38
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 166 раз

Нужна помощь по гражданству Румынии

Сообщение VitaliY! » 12 авг 2020, 22:46

Carol I, но вы же сказали, что прописка не нужна :D
А вы давно в консульстве были и узнавали актуальный список документов? Загран как раз нужен будет. Внутренний российский паспорт, действителен только в России. :P

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 3623
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 743 раза
Поблагодарили: 1199 раз
Забанен: Бессрочно

Нужна помощь по гражданству Румынии

Сообщение Carol I » 13 авг 2020, 00:03

VitaliY!,
Где я написал, что прописка не нужна?
Я бы Вам посоветовал сходить в консульство и узнать, что нужно.
По Вам можно сказать, что слышите гром но не знаете с какой стороны.

Аватара пользователя
VitaliY!
Эксперт 1h2.ru
Сообщения: 778
Зарегистрирован: 01 июл 2019, 21:38
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 166 раз

Нужна помощь по гражданству Румынии

Сообщение VitaliY! » 13 авг 2020, 01:16

Carol I, человек спросил, может ли он живя в Москве подать документы в Питере, вы сказали, что да может, тем самым ввели его(её) в заблуждения, забыв указать, что для этого нужна прописка, хотя бы временная.
По загран паспорту комментария не дадите?

Аватара пользователя
corpro
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 323
Зарегистрирован: 09 июн 2020, 23:35
Благодарил (а): 93 раза
Поблагодарили: 369 раз

Нужна помощь по гражданству Румынии

Сообщение corpro » 13 авг 2020, 08:33

VitaliY! писал(а):Источник цитаты Внутренний российский паспорт, действителен только в России.

Так то оно так действителен то он как вы и говорите ..
Но там проверяют сличают оригинал и копию заверенную нотариусом...причем всех документов
Насколько я помню....
Проблемы которые существуют для тебя существуют только для ТЕБЯ
А теперь посмотри на мою искреннюю аватарку

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 3623
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 743 раза
Поблагодарили: 1199 раз
Забанен: Бессрочно

Нужна помощь по гражданству Румынии

Сообщение Carol I » 13 авг 2020, 09:12

VitaliY!,
Если бы Вы были внимательным, то прочитали фразу напишите мне в ЛС. В заблуждение сейчас вводите Вы своим незнанием.
У Вас есть пару дней чтобы доказать мне, что загран в консульстве обязательно нужен.
Перед тем как что-то предъявлять, будьте уверены в своих утверждениях.

Отправлено спустя 1 минуту 21 секунду:
corpro,
Без внутреннего Вы не сможете податься на гражданство, не важно где происходит подача.

adeltov
VIP
Сообщения: 1017
Зарегистрирован: 23 июн 2019, 14:37
Благодарил (а): 302 раза
Поблагодарили: 275 раз

Нужна помощь по гражданству Румынии

Сообщение adeltov » 13 авг 2020, 09:48

VitaliY! писал(а):Источник цитаты Загран как раз нужен будет


А если у человека нет российского заграна, он не имеет право на восстанавление гражданства? Допустим, человек не ездил и не собирается ездить за границу, зачем ему загран?

Аватара пользователя
VitaliY!
Эксперт 1h2.ru
Сообщения: 778
Зарегистрирован: 01 июл 2019, 21:38
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 166 раз

Нужна помощь по гражданству Румынии

Сообщение VitaliY! » 13 авг 2020, 11:18

Carol I,
Carol I писал(а):Источник цитаты
напишите мне в ЛС.
Carol I писал(а):Источник цитаты
3) Можно не только в Молдове. Напишите в ЛС.

Разве не так?))
Carol I писал(а):Источник цитаты
У Вас есть пару дней чтобы доказать мне, что загран в консульстве обязательно нужен.

А иначе, что?
adeltov писал(а):Источник цитаты если у человека нет российского заграна, он не имеет право на восстанавление гражданства? Допустим, человек не ездил и не собирается ездить за границу, зачем ему загран?

Вам этот вопрос лучше адресовать консулу, когда будете подавать документы. :D
Только вы сначала тут ответьте, внутренний паспорт РФ, действителен где?

adeltov
VIP
Сообщения: 1017
Зарегистрирован: 23 июн 2019, 14:37
Благодарил (а): 302 раза
Поблагодарили: 275 раз

Нужна помощь по гражданству Румынии

Сообщение adeltov » 13 авг 2020, 11:41

VitaliY! писал(а):Источник цитаты Вам этот вопрос лучше адресовать консулу, когда будете подавать документы.
Только вы сначала тут ответьте, внутренний паспорт РФ, действителен где?


Я подавался в Бухаресте, специфику подачи в консульствах не знаю, советы на эту тему никогда не даю.

Мысль Ваша про внутренний паспорт РФ, который действителен только для учреждений РФ внутри РФ, мне понятна. Насколько я понимаю, человек может податься на гражданство в консульстве, потом там же сдать присягу, потом получить сор и паспорт. И все в консульстве и без необходимости выезда куда-то. Довольно странно обязывать человека иметь загран, если он ему не нужен. Я удивлен, если консульство в самом деле требует загран, хотя, после требований апостилей меня уже ничего уже не удивляет.