Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5020
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 673 раза
Поблагодарили: 3715 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 27 янв 2023, 00:08

Caterina писал(а):Источник цитаты у меня внутренний паспорт Украины старого образца, книжечка, там фамилия на украинском и русском языках, английского конечно нет, я делаю перевод на румынский и заверяю нотариально и всё?

Именно так.
Caterina писал(а):Источник цитаты А загранпаспорт тоже в таком случаи перевожу на румынский и нотариально заверяю? Я должна предоставить внутренний и загранпаспорт?

Только внутренний.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

nemaya
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 152
Зарегистрирован: 13 июн 2018, 10:08
Благодарил (а): 82 раза
Поблагодарили: 15 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение nemaya » 28 янв 2023, 15:38

привет! подскажите, пожалуйста, зарегистрировалась в Бухаресте в 3 секторе, нужен булетин и сор ребенку - в примарии 3 сектора все получаю?

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 3510
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 739 раз
Поблагодарили: 1178 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Carol I » 30 янв 2023, 00:19

nemaya,
Если кто-то согласится Вас там прописать, то да.
Восстановления гражданство Румынии, Перевод документов, Подача досье (мини досье), подача досье без присутствия, проверка досье, Запись на присягу, помощь в сдачи присяги, Получения сертификат несовершеннолетнего,SOR + SOB, Divorț. Заграничный паспорт, Buletin (внутренний паспорт)

Kirill2013
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 30 янв 2023, 15:51
Благодарил (а): 1 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Kirill2013 » 30 янв 2023, 16:18

Добрый день.Подскажите как узнать готова сор и соб подовал 19 октября 2022 года в Strada 1 Decembrie 1918 nr 60, Giurgiu 080695, Румыния ,пробовал звонить ответ мне не дали по телефону,и не могу понять готовы документы или нет.Спасибо за помощь.

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5020
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 673 раза
Поблагодарили: 3715 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 31 янв 2023, 09:20

Kirill2013 писал(а):Источник цитаты Добрый день.Подскажите как узнать готова сор и соб подовал 19 октября 2022 года в Strada 1 Decembrie 1918 nr 60, Giurgiu 080695, Румыния ,пробовал звонить ответ мне не дали по телефону,и не могу понять готовы документы или нет.Спасибо за помощь.

Можете попробовать написать им на почту.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

xalt
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 11 янв 2020, 15:25
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 1 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение xalt » 01 фев 2023, 01:12

Сколько сейчас времени занимает получение СОР в Бухаресте?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5020
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 673 раза
Поблагодарили: 3715 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 01 фев 2023, 12:17

xalt писал(а):Источник цитаты Сколько сейчас времени занимает получение СОР в Бухаресте?

До 3 месяцев.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

guruxz
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 07 июн 2022, 11:45
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 2 раза

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение guruxz » 01 фев 2023, 14:31

Добрый день!

Возник такой вопрос. Получил гражданство в 2020 году, ребенок родился после получения гражданства, оформили на него СОР в консульстве в Москве. Переехали на ПМЖ в ЕС, хотели оформить ребенку паспорт CRDS, но оказалось что фамилия жены в английской транскрипции в загранпаспорте отличается на 1 букву от того, что написано в свидетельстве о рождении ребенка. Это произошло из-за того, что переводили паспорт РФ на румынский при оформлении СОР ну и написание отличается.

Документы у нас в консульстве приняли, но сказали, что решение принимает Румыния и могут в паспорте отказать. Понятно, что такой проблемы не возникло бы в Москве, так как там оформление происходило бы по российским паспортам. кто-то сталкивался с такой проблемой?

Kirill2013
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 30 янв 2023, 15:51
Благодарил (а): 1 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Kirill2013 » 01 фев 2023, 21:51

NewRom, написал письмо,хотя не уверен что их маил,надеюсь что получу какой о ответ.

Аватара пользователя
Der Deutsche
Эксперт 1h2.ru
Сообщения: 717
Зарегистрирован: 26 ноя 2018, 02:26
Откуда: Deutschland
Благодарил (а): 61 раз
Поблагодарили: 207 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Der Deutsche » 02 фев 2023, 00:12

Kirill2013,

у меня 4 месяца прошло, вчера сказали, что готово. В общей сложности 4 месяца и 2 дня.

Kirill2013
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 30 янв 2023, 15:51
Благодарил (а): 1 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Kirill2013 » 02 фев 2023, 09:13

Вы сами подовали?Где подовали и как вам сообщили что готова?

Аватара пользователя
Der Deutsche
Эксперт 1h2.ru
Сообщения: 717
Зарегистрирован: 26 ноя 2018, 02:26
Откуда: Deutschland
Благодарил (а): 61 раз
Поблагодарили: 207 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Der Deutsche » 02 фев 2023, 10:12

Kirill2013,

подавал через людей с которыми работаю, у них есть офис не далеко от старого города. Подавались вместе, я пошёл в ЗАГС третьего сектора с ними, вот вчера они сообщили, что готово. Дал доверенность на получение СОР и паспорта заграничного. Примерно так.

gashek
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 131
Зарегистрирован: 14 дек 2018, 00:56
Благодарил (а): 61 раз
Поблагодарили: 16 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение gashek » 02 фев 2023, 15:09

Der Deutsche писал(а):Источник цитаты подавал через людей с которыми работаю, у них есть офис не далеко от старого города. Подавались вместе, я пошёл в ЗАГС третьего сектора с ними, вот вчера они сообщили, что готово. Дал доверенность на получение СОР и паспорта заграничного. Примерно так.

4 месяца через представителей в Бухаресте ? я думал такие сроки через консульство... А загран по доверенности могут выдать? подавать то в любом случае очно ..

Аватара пользователя
Der Deutsche
Эксперт 1h2.ru
Сообщения: 717
Зарегистрирован: 26 ноя 2018, 02:26
Откуда: Deutschland
Благодарил (а): 61 раз
Поблагодарили: 207 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Der Deutsche » 02 фев 2023, 16:37

gashek,

Да, 4 месяца в Бухаресте. С чем это связано я не знаю, мне говорили ребята с Черновцов, что сейчас без разницы где подавать, всё равно идёт через Бухарест.

Мои представители говорили, что сроки связаны с наплывом Украинцев.

Ну ясное дело, что подаваться надо лично, мне до Бухарест рукой подать, а там сказали, что потом заберут.

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5020
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 673 раза
Поблагодарили: 3715 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 02 фев 2023, 19:44

guruxz писал(а):Источник цитаты Добрый день!

Возник такой вопрос. Получил гражданство в 2020 году, ребенок родился после получения гражданства, оформили на него СОР в консульстве в Москве. Переехали на ПМЖ в ЕС, хотели оформить ребенку паспорт CRDS, но оказалось что фамилия жены в английской транскрипции в загранпаспорте отличается на 1 букву от того, что написано в свидетельстве о рождении ребенка. Это произошло из-за того, что переводили паспорт РФ на румынский при оформлении СОР ну и написание отличается.

Документы у нас в консульстве приняли, но сказали, что решение принимает Румыния и могут в паспорте отказать. Понятно, что такой проблемы не возникло бы в Москве, так как там оформление происходило бы по российским паспортам. кто-то сталкивался с такой проблемой

Если откажут, тогда ехать в Бухарест.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918