Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5257
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 681 раз
Поблагодарили: 3806 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 09 авг 2024, 13:04

Kuvsh70 писал(а):Источник цитаты Правильно ли я понимаю, что если жена родилась в Молдове, гражданка РФ, подавалась через московское консульство, СОР (СОБ) она теперь может получить только в румынском консульстве по месту своего рождения (или в Румынии)?

Правильно, транскрипцию делать в стране выдачи документа или в Румынии.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5257
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 681 раз
Поблагодарили: 3806 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 09 авг 2024, 13:05

Kuvsh70 писал(а):Источник цитаты УважаемыйNewRom,
Актуален ли список документов для подачи, указанный Вами? viewtopic.php?p=236875#p236875

Да. Если брак после 1 октября 2011 тогда нужно присутствие второго супруга или нотариальную декларацию.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

Kuvsh70
Участник 1h2.ru
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 16 фев 2024, 17:01
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 8 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Kuvsh70 » 09 авг 2024, 17:40

Уважаемый NewRom,

Cпасибо за ответ, видимо, в Румынии получение СОР значительно быстрее, чем через консульство в Молдове?
И еще один вопрос, нотариально заверенные документы в Москве там не вызывают проблем? Или лучше все заверить в Румынии?
Спасибо.

Kuvsh70
Участник 1h2.ru
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 16 фев 2024, 17:01
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 8 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Kuvsh70 » 10 авг 2024, 15:44

И еще вопрос!
Для румынского СОБ нужен нотариально заверенный перевод сор мужа, я получал повторный СОР в 1989 году, он советского образца, его можно спокойно переводить и заверять? Или тут тоже есть нюансы?

Kuvsh70
Участник 1h2.ru
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 16 фев 2024, 17:01
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 8 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Kuvsh70 » 10 авг 2024, 23:08

И вопрос по поводу выезда в Румынии для получения СОР. Нужно оформлять Titlul de calatorie? Или можно въехать по сертификату, сев на рейс румынской компании? Прочитал, что если въезжаешь по Titlul , то нужно ждать получения СОР и ОЗП? Это же сколько там надо находиться?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5257
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 681 раз
Поблагодарили: 3806 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 13 авг 2024, 13:43

Kuvsh70 писал(а):Источник цитаты Cпасибо за ответ, видимо, в Румынии получение СОР значительно быстрее, чем через консульство в Молдове?

Так и есть.
Kuvsh70 писал(а):Источник цитаты И еще один вопрос, нотариально заверенные документы в Москве там не вызывают проблем? Или лучше все заверить в Румынии?
Спасибо.

Без разницы где переводить, но в Румынии будет дешевле.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5257
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 681 раз
Поблагодарили: 3806 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 13 авг 2024, 13:47

Kuvsh70 писал(а):Источник цитаты И еще вопрос!
Для румынского СОБ нужен нотариально заверенный перевод сор мужа, я получал повторный СОР в 1989 году, он советского образца, его можно спокойно переводить и заверять? Или тут тоже есть нюансы?

Нужны паспорта мужа и сор мужа, в Румынии на транскрипцию СОБ принимают сор второго супруга советского образца.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5257
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 681 раз
Поблагодарили: 3806 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 13 авг 2024, 13:51

Kuvsh70 писал(а):Источник цитаты И вопрос по поводу выезда в Румынии для получения СОР. Нужно оформлять Titlul de calatorie? Или можно въехать по сертификату, сев на рейс румынской компании?

Оба варианта подходят, но чтобы без проблем, тогда лучше с титлу де кэлэторие.
Kuvsh70 писал(а):Источник цитаты Прочитал, что если въезжаешь по Titlul , то нужно ждать получения СОР и ОЗП? Это же сколько там надо находиться?

Если нет визы и прибыли в Румынию по титлу де кэлэторие, сертификат о гражданстве, тогда ждать СОР, СОБ в Румынии или оставить доверенность, по готовности СОР, СОБ отправят Вам, вернетесь по ним, или с новым титлу де кэлэторие.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

Lynx
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 372
Зарегистрирован: 02 июн 2018, 10:38
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 85 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Lynx » 13 авг 2024, 14:04

А опции получить СОР удаленно уже нет?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5257
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 681 раз
Поблагодарили: 3806 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 13 авг 2024, 14:16

Lynx писал(а):Источник цитаты А опции получить СОР удаленно уже нет?

Есть.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

Kuvsh70
Участник 1h2.ru
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 16 фев 2024, 17:01
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 8 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Kuvsh70 » 13 авг 2024, 17:18

Получается, что дешевле, оформлять СОР и СОБ дистанционно.

Отправлено спустя 1 минуту 12 секунд:
Из доков-оригиналов забирают только сертификат?

Kuvsh70
Участник 1h2.ru
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 16 фев 2024, 17:01
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 8 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Kuvsh70 » 14 авг 2024, 18:40

Заполняю документы для подачи СОР через московское консульство на econsulat.
Возник вопрос, а что заполнять в графе:
- «Declarație pe proprie răspundere privind completarea rubricii Naționalitate»
«Declar pe proprie răspundere că sunt de naționalitate <????> şi solicit completarea rubricii aferente in actul de naştere.»

Писать Румыния, если уже получено гражданство? Или Россия, если это место рождения и тоже гражданство. Не очень понимаю, как эта информация отразится в СОР.

Natka1
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 15 авг 2023, 09:46
Благодарил (а): 12 раз
Поблагодарили: 1 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Natka1 » 16 авг 2024, 21:44

Добрый день.
Мне нужно сделать нотариально заверенное согласие для того, чтобы муж мог в консульстве в Кишиневе сделать СОР детей. (я нахожусь в РФ).
Подскажите, пожалуйста, что именно должно быть написано в таком согласии :)

(боюсь чего-нибудь важного не дописать). :)

bajenova
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 11 янв 2023, 17:44
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 5 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение bajenova » 17 авг 2024, 11:24

Подскажите пожалуйста если кто-то сталкивался с такой ситуацией, я уже гражданка Румынии, у меня есть рум СОБ, у меня CNP написано в нём а мужа нет(пусто просто), так как он не был тогда гр Румынии, ему нужно будет переделывать СОБ? или нет? Могут к этому докопаться? На молдавском стоит печать сзади что он зарегистрирован в Румынии

perec
VIP
Сообщения: 2038
Зарегистрирован: 08 апр 2016, 22:19
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 501 раз
Предупреждения: 1

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение perec » 17 авг 2024, 14:04

bajenova писал(а):Источник цитаты ему нужно будет переделывать СОБ? или нет? Могут к этому докопаться?

Отсутствие CNP в СОБ как-то отменяет ваш брак ? Наверно можно заморочиться и заменить СОБ , но зачем ? У всех граждан Румынии в СОБ у супруга нет CNP (если нет гражданства) и вроде никто не жалуется. Кому интересен в ЕС ваш СОБ если у вас обоих есть гражданство Румынии , где вы его показывать собираетесь ? Это при оформлении виз как членам семьи граждан ЕС нужно, но вам это уже не актуально. Имхо.