Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5020
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 673 раза
Поблагодарили: 3715 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 13 июл 2022, 14:12

nemaya писал(а):Источник цитаты мне так в консульстве сказали : присутствие необязательно, а вот декларация обязательна
типа не на выбор

Обычно ее делают если второго супруга не будет на подаче, если будет присутствовать, тогда подпишет вот это заявление в консульстве, но у каждого консульства свои прихоти.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

alexandraki
Участник 1h2.ru
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 01 янв 2019, 17:30
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 18 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение alexandraki » 13 июл 2022, 20:50

nemaya писал(а):Источник цитаты здравствуйте! сор тоже получила в мск, подалась на соб
в консульстве сказали, что присутствие супруга не обязательно, но нужна declarație notarială de regim matrimonial
вы делали эту бумажку у нотариуса уже?


Да, вот такое заявление у меня одобрил сотрудник московского консульства - он подчеркнул что заявление должны подписать оба супруга
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 3510
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 739 раз
Поблагодарили: 1178 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Carol I » 13 июл 2022, 22:54

alexandraki,
Это обязательно,
Еще нужно дописать, что после заключения брака фамилия жены такая, а мужа такая.
Восстановления гражданство Румынии, Перевод документов, Подача досье (мини досье), подача досье без присутствия, проверка досье, Запись на присягу, помощь в сдачи присяги, Получения сертификат несовершеннолетнего,SOR + SOB, Divorț. Заграничный паспорт, Buletin (внутренний паспорт)

harbinger
Участник 1h2.ru
Сообщения: 49
Зарегистрирован: 13 июл 2021, 14:47
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 7 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение harbinger » 15 июл 2022, 23:14

Пока не получу СОР и паспорт (на это уйдет очень много времени), сертификат о гражданстве уже дает мне право оставаться в Румынии? и возможно ли по нему пересекать границу Румынии? Когда-то слышал что можно сухопутную, но нельзя через аэропорт, это так?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5020
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 673 раза
Поблагодарили: 3715 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 16 июл 2022, 09:53

harbinger писал(а):Источник цитаты Пока не получу СОР и паспорт (на это уйдет очень много времени), сертификат о гражданстве уже дает мне право оставаться в Румынии?

Да.
harbinger писал(а):Источник цитаты возможно ли по нему пересекать границу Румынии? Когда-то слышал что можно сухопутную

Можно.
harbinger писал(а):Источник цитаты но нельзя через аэропорт, это так?

Возможно если полетите румынской авиакомпанией, тогда пустят.
harbinger писал(а):Источник цитаты Пока не получу СОР и паспорт (на это уйдет очень много времени)

Где подали или где планируете подать на СОР, какой срок обещают?
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

harbinger
Участник 1h2.ru
Сообщения: 49
Зарегистрирован: 13 июл 2021, 14:47
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 7 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение harbinger » 18 июл 2022, 17:00

NewRom писал(а):Источник цитаты Где подали или где планируете подать на СОР, какой срок обещают?

Еще не подал, есть проблемы в связи со сменой фамилии (СОР и паспорта на разных фамилиях). В секторе3 документы не приняли, послав в Молдову переделывать СОР, но проблема в том, что в Молдове мне уже говорили что они его переделать на новую фамилию не могут.

Я вам писал в телеграм неделю назад. Если вы уверены что в моем случае СОР делается на старую фамилию, с печаткой о ее смене, то я бы подался через вас.

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5020
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 673 раза
Поблагодарили: 3715 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 19 июл 2022, 14:29

harbinger писал(а):Источник цитаты В секторе3 документы не приняли, послав в Молдову переделывать СОР, но проблема в том, что в Молдове мне уже говорили что они его переделать на новую фамилию не могут.

СОР выдается только а первичную фамилию.
harbinger писал(а):Источник цитаты Если вы уверены что в моем случае СОР делается на старую фамилию, с печаткой о ее смене

Только так.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

CLIMB
Участник 1h2.ru
Сообщения: 32
Зарегистрирован: 21 апр 2020, 16:55
Поблагодарили: 10 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение CLIMB » 19 июл 2022, 15:56

NewRom писал(а):Источник цитаты СОР выдается только а первичную фамилию.

вам будет интересно узнать, что это не всегда так

Была перемена имени с Петрова на Иванова в РФ по свидетельству о перемене имени.
После этого мы попросили внести изменение в актовую запись о рождении и выдать новый СОР в РФ с новой фамилией
то есть получилось что в СОР ФИО стало Иванов и родители Петров+Петрова

подача на транскриери была в Бухаресте
Румыны выдали СОР 1 в 1 как то что было в новом выданом СОР РФ, то есть ФИО Иванов и Родители Петров+Петрова

в досаре подавался старый СОР ссср со старой фамилией (Иванов)+свидетельство о перемене имени на петрова

sergey74
Специалист 1h2.ru
Сообщения: 669
Зарегистрирован: 23 июл 2018, 15:12
Благодарил (а): 79 раз
Поблагодарили: 211 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение sergey74 » 19 июл 2022, 19:17

CLIMB писал(а):Источник цитаты
то есть получилось что в СОР ФИО стало Иванов и родители Петров+Петрова


в досаре подавался старый СОР ссср со старой фамилией (Иванов)+свидетельство о перемене имени на петрова


Тяжело вам наверное в жизни, стала фамилия Иванов, а старая (до перемены имени) была Иванов...

Mihăiță
Участник 1h2.ru
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 13 янв 2022, 14:34

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Mihăiță » 24 июл 2022, 19:15

Подскажите, какие документы нужны для подачи на СОР и СОБ для украинцев в Бухаресте? Поправьте меня, если я в чём-то ошибаюсь:
Сертификат о гражданстве (оригинал и копия?)
Свидетельство о рождении (с переводом и заверением?)
Внутренний укр.паспорт с переводом( а если айди карта, то прописку отдельно нужно переводить?)
Загран паспорт (с переводом и заверением)

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5020
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 673 раза
Поблагодарили: 3715 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 25 июл 2022, 11:48

Mihăiță писал(а):Источник цитаты Сертификат о гражданстве (оригинал и копия?)

Да.
Mihăiță писал(а):Источник цитаты Свидетельство о рождении (с переводом и заверением?)

Нотариально заверенный перевод.
Mihăiță писал(а):Источник цитаты Внутренний укр.паспорт с переводом( а если айди карта, то прописку отдельно нужно переводить?)

Прописку отдельно нужно переводить.
Mihăiță писал(а):Источник цитаты Загран паспорт (с переводом и заверением)

Нотариально заверенный перевод.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 3510
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 739 раз
Поблагодарили: 1178 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Carol I » 25 июл 2022, 12:13

Mihăiță,
А так же matrimonială для СОБ.
Восстановления гражданство Румынии, Перевод документов, Подача досье (мини досье), подача досье без присутствия, проверка досье, Запись на присягу, помощь в сдачи присяги, Получения сертификат несовершеннолетнего,SOR + SOB, Divorț. Заграничный паспорт, Buletin (внутренний паспорт)

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5020
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 673 раза
Поблагодарили: 3715 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 25 июл 2022, 12:39

Carol I писал(а):Источник цитаты А так же matrimonială для СОБ.

+ документы жены для СОБ )
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

Mihăiță
Участник 1h2.ru
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 13 янв 2022, 14:34

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Mihăiță » 25 июл 2022, 12:57

То есть плюс свидетельство о браке с нотариально заверенным переводом, верно?

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 3510
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 739 раз
Поблагодарили: 1178 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Carol I » 25 июл 2022, 13:34

Mihăiță,
Нет, нужно и СОР жены, паспорта.
Восстановления гражданство Румынии, Перевод документов, Подача досье (мини досье), подача досье без присутствия, проверка досье, Запись на присягу, помощь в сдачи присяги, Получения сертификат несовершеннолетнего,SOR + SOB, Divorț. Заграничный паспорт, Buletin (внутренний паспорт)