Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
BlackNoctem
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 25 апр 2024, 13:37

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение BlackNoctem » 11 май 2024, 22:22

Carol I писал(а):Источник цитаты Может Вас изначально так перевели, если да то исправить невозможно.

В каком плане перевели? Документы молдавские, переводу не подлежат.

Отправлено спустя 6 минут 27 секунд:
NewRom писал(а):Источник цитаты Нужно сделать ректификаре ордин.

Это через адвоката лучше делать?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5137
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 679 раз
Поблагодарили: 3751 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 12 май 2024, 09:43

BlackNoctem писал(а):Источник цитаты Это через адвоката лучше делать?

Вам выбирать. Через адвоката, почтой/электронной почтой, лично в АНЧ.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

bajenova
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 11 янв 2023, 17:44
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 5 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение bajenova » 14 май 2024, 10:11

Подскажите пожалуйста, если подавать на загранпаспорт с проживанием за границей в консульстве Бельц, булетин молдавский не забирают, например свидетельство о рождения забирали на время изготовления румынского, просто паспорт нужен ребёнку для экзаменов и я переживаю

Отправлено спустя 35 минут 13 секунд:
И ещё один вопрос- документ, выданные властями государства проживания, из которых вытекает законное право проживания на территории соответствующего государства это что булетин или что- то другое надо принести?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5137
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 679 раз
Поблагодарили: 3751 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 14 май 2024, 12:08

bajenova писал(а):Источник цитаты Подскажите пожалуйста, если подавать на загранпаспорт с проживанием за границей в консульстве Бельц, булетин молдавский не забирают, например свидетельство о рождения забирали на время изготовления румынского, просто паспорт нужен ребёнку для экзаменов и я переживаю

Не забирают.
bajenova писал(а):Источник цитаты И ещё один вопрос- документ, выданные властями государства проживания, из которых вытекает законное право проживания на территории соответствующего государства это что булетин или что- то другое надо принести?

Buletin și fișa de însoțire
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

Denis Xomson
Участник 1h2.ru
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 07 янв 2023, 19:45
Благодарил (а): 1 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Denis Xomson » 15 май 2024, 09:37

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста где смотреть статус изготовления загранпаспорта Румынии?
Сколько примерно его сейчас изготавливают?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5137
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 679 раз
Поблагодарили: 3751 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 15 май 2024, 10:13

Denis Xomson писал(а):Источник цитаты Здравствуйте! Подскажите пожалуйста где смотреть статус изготовления загранпаспорта Румынии?

https://hub.mai.gov.ro/epasapoarte/prog ... -pasaport/
Denis Xomson писал(а):Источник цитаты Сколько примерно его сейчас изготавливают?

До 5 рабочих дней.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

jenya41
Участник 1h2.ru
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 25 янв 2021, 23:12
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 5 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение jenya41 » 20 май 2024, 15:25

Добрый день! Можете подсказать, сколько СОБ хранится в примэрии Бухареста? Я в марте заказал перерегистрацию своего молдавского СОБ на румынское. Сказали приехать через 2 месяца. Но думаю, если приеду забирать в августе, например, так можно?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5137
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 679 раз
Поблагодарили: 3751 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 20 май 2024, 16:25

jenya41 писал(а):Источник цитаты Но думаю, если приеду забирать в августе, например, так можно?

Без проблем.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

Oksana CZ
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 02 окт 2021, 21:30
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 1 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Oksana CZ » 22 май 2024, 12:10

Добрый день!
Подскажите пожалуйста,для подачи документов на СОР в Бухаресте,нужно делать нот.перевод внутреннего паспорта и загранника ? Все страницы переводить с визами,и т.д.? Или достаточно для загранника первой страницы,а для внутреннего первой,второй и прописки?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5137
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 679 раз
Поблагодарили: 3751 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 23 май 2024, 07:40

Oksana CZ писал(а):Источник цитаты Или достаточно для загранника первой страницы,а для внутреннего первой,второй и прописки?

Именно так, если есть брак, тогда и страницу с браком.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

Denis Xomson
Участник 1h2.ru
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 07 янв 2023, 19:45
Благодарил (а): 1 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Denis Xomson » 25 май 2024, 18:12

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста где можно забрать готовый паспорт и нужно ли записываться? Если надо записываться то где, там где отслеживал статус паспорта или на сайте посольства? Дайте пожалуйста ссылку

perec
VIP
Сообщения: 1974
Зарегистрирован: 08 апр 2016, 22:19
Благодарил (а): 185 раз
Поблагодарили: 482 раза
Предупреждения: 1

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение perec » 25 май 2024, 19:04

Denis Xomson писал(а):Источник цитаты где можно забрать готовый паспорт и нужно ли записываться?

Странный вопрос. А куда вы документы на получение паспорта подавали , там и получать. Записываться не надо, придет на е-майл уведомление, что паспорт готов и можно приходить получать в какие дни недели и время. Вообще это все при подаче документов объясняют.

tkk88
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 05 окт 2023, 21:15
Благодарил (а): 3 раза

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение tkk88 » 26 май 2024, 19:36

Здравствуйте! Жена будет подаваться одновременно на СОР и СОБ в Бухаресте (в одной из примарий). В связи с этим есть такие вопросы:
1. Актуален ли список документов на подачу, указанный здесь - viewtopic.php?p=236875#p236875
2. Нужно ли присутствие меня (супруга) при подаче заявления / при получении СОБ? Есть информация, что необходимо присутствие обоих супругов при получении СОБ, если брак был заключён после 1 октября 2011 года.
3. Можно ли податься в примарии без предварительной записи (то есть в порядке живой очереди)? Какие могут быть подводные камни?
4. Нужно ли подавать какой-либо документ, подтверждающий место проживания? И у жены, и у меня изначально гражданство РФ, стоят штампы о регистрации по месту жительства в РФ, но по факту мы имеем ВНЖ Швеции и проживаем в Швеции. Нужно ли будет переводить на румынский язык и подавать нотариально заверенный перевод шведского ВНЖ? Или вообще нет смысла "светить" шведский ВНЖ?

Спасибо!

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5137
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 679 раз
Поблагодарили: 3751 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение NewRom » 27 май 2024, 08:55

tkk88 писал(а):Источник цитаты 1. Актуален ли список документов на подачу, указанный здесь - viewtopic.php?p=236875#p236875

Да.
tkk88 писал(а):Источник цитаты 2. Нужно ли присутствие меня (супруга) при подаче заявления / при получении СОБ? Есть информация, что необходимо присутствие обоих супругов при получении СОБ, если брак был заключён после 1 октября 2011 года.

Присутствие или нотариальную декларацию.
tkk88 писал(а):Источник цитаты 3. Можно ли податься в примарии без предварительной записи (то есть в порядке живой очереди)? Какие могут быть подводные камни?

Нужна запись и знание румынского.
tkk88 писал(а):Источник цитаты 4. Нужно ли подавать какой-либо документ, подтверждающий место проживания? И у жены, и у меня изначально гражданство РФ, стоят штампы о регистрации по месту жительства в РФ, но по факту мы имеем ВНЖ Швеции и проживаем в Швеции. Нужно ли будет переводить на румынский язык и подавать нотариально заверенный перевод шведского ВНЖ? Или вообще нет смысла "светить" шведский ВНЖ?

Внутренний паспорт можно будет быстрее решить перевод.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

Denis Xomson
Участник 1h2.ru
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 07 янв 2023, 19:45
Благодарил (а): 1 раз

Получение румынского свидетельства о рождении и паспорта

Сообщение Denis Xomson » 27 май 2024, 22:54

perec писал(а):Источник цитаты Странный вопрос. А куда вы документы на получение паспорта подавали , там и получать. Записываться не надо, придет на е-майл уведомление, что паспорт готов и можно приходить получать в какие дни недели и время. Вообще это все при подаче документов объясняют.

В том то и дело что не пришло ничего на почту. Статус на сайте вот такой.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.