Есть корни, нужна помощь

[petka128]

Pinto, orlan, видимо на графа Фазана бессрочные санкции наложили. Уже не ответит на ваш вопрос, ибо допуска нет.

[Anton_butnaru]

Источник цитаты услуги Военного Архива Румынии мне обошлись 45 лей (10 евро)

Добрый вечер. А Вы про Национальные Архивы Румынии (http://arhivelenationale.ro)?

[Pinto]

Источник цитаты видно

Это не я, мне кажется сайт сжал. У меня вопроса как оплатить нет, помогают оплатить родственники и знакомые в Румынии.

Anton_butnaru, я про Архивеле Милитарэ, они там сами внутри себя запросы перенаправляли как им было удобно.

[alanta]

"1892г.р, Место службы: 193-й пехотный Свияжский полк Картотека военнопленных". Нашла кажется в военном архиве запись о моем прадеде. совпадает фамилия, имя отчество. никто случайно не знает- что могло быть с пленными? если я запрошу выписку из архива что мне придет? и есть ли смысл запрашивать сейчас - до приказа? спасибо всем кто даст разьяснения.

[Lilith]

alanta, это Первая мировая. Для гражданства Вам ничего не даст. Но для семейной истории, думаю, стоит заказать. По деньгам не будет слишком дорого, зато для потомков может быть интересно

[Karambol555]

Добрый день, подскажите пожалуйста, планирую подаваться по деду. Изначально было только его советский сор, фамилия заканчивается на ЯН. Получил СОР на бабушку, их СОБ и СОС на деда в кишиневе, на румынском фамилии в этих документах заканчивается на EAN, СОР на деда новый получать не стал, тк в службе загс сказали что у них в базе на СОРЕ деда будет фамилия заканчиваться на EONU, видимо так внесли в бащу когда перешли на латиницу. Теперь же надо апостилировать документы и в любом случае прийдется получать новый СОР на деда. Вопрос как быть с окончанием фамилии? Нужно писать заявление на внесение изменений? Такое заявление нужно писать в загс по месту рождения? Или есть еще варианты?

[Anton_butnaru]

Добрый день.

Подскажите пожалуйста в следующем вопросе. Есть ли на форуме люди, которые оказывают помощь в вопросах документов и находятся на территории Румынии?

Необходимо оплатить услуги Архива, на счёт в Румынском банке. Заранее спасибо.

[NewRom]

Источник цитаты Нужно писать заявление на внесение изменений?

Проходить этот длинный путь или получать справку, что это одна и та же фамилия.

[chipset]

Источник цитаты
Проходить этот длинный путь или получать справку, что это одна и та же фамилия.

Подскажите, а как получить справку о соответствии фамилий? очень интересен вопрос, сам у деда не могу сопоставить фамилию в русских документах с актовой записью найденной в Румынии с учетом правил перевода, в русских документах у деда фамилия начинается с Г и оканчивается о, а в актовой записи в Румынии начинается с H(их алфавита) и заканчивается u(их алфавита).

[NewRom]

Источник цитаты Подскажите, а как получить справку о соответствии фамилий?

photo_2021-05-27_17-33-58.jpg

[Serj555]

Источник цитаты Подскажите, а как получить справку о соответствии фамилий?

Был в Кишиневе ,там есть здание дом мод,потом на лифте поднимался на какой-то этаж и там тетки сидели и выдали справку что человек с такой фамилией молдовской и фамилией русской один и тот же человек, я эту справку приложил к делу и все ок,вышел в приказ,жду присяги.

[orlan]

Источник цитаты что человек с такой фамилией молдовской и фамилией русской один

именно что человек один и тот ?
То есть,
Иоан Иоанович Петрич 1780 года рождения
и
Иван Иванович Петров 1780 года рождения
это один и тот же человек.
Так?

[Serj555]

Да совершенно верно

[orlan]

Источник цитаты Да совершенно верно

не одно и тоже имя , а именно один и тот же чиловек ?

[Сирена]

Источник цитаты не одно и тоже имя , а именно один и тот же чиловек ?

Боярин orlan, у Вас появилась мысль забросить поиск учОтов и найти себе " чИловека с "фамилиЁй как Вашей баПушки"?

Так вперед, за цыганской звездой кочевой, Боярин Орлан