Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 4986
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 670 раз
Поблагодарили: 3697 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение NewRom » 25 июл 2022, 19:41

lucyUA писал(а):Источник цитаты Подскажите, пожалуйста, в каком виде прилагаются к досару три заявления? Их недостаточно просто скачать, заполнить и приложить к досару? Надо делать нотариально заверенную копию?

Они больше не нужны!
Нужно только заполнить формуляр номер 4 и 21, то что было в нотариальном заявлении перенесли в формуляр.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

lucyUA
Участник 1h2.ru
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 31 мар 2019, 01:44
Благодарил (а): 17 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение lucyUA » 26 июл 2022, 10:20

NewRom писал(а):Источник цитаты Нужно только заполнить формуляр номер 4 и 21, то что было в нотариальном заявлении перенесли в формуляр.

Простите, не могу разобраться.
Формуляры вот эти? http://cetatenie.just.ro/formulare-tipizate/
Формуляр 1 это то, что упомянуто в пункте 1 списка документов тут: http://cetatenie.just.ro/articolul-11-2/
Но формуляр 21 это какая-то административная жалоба. Или я не туда смотрю?

И как быть с тремя заявлениями со страницы со списком документов по артикулу 11? Они там просто так приаттачены?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 4986
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 670 раз
Поблагодарили: 3697 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение NewRom » 26 июл 2022, 10:29

lucyUA писал(а):Источник цитаты Формуляр 1 это то, что упомянуто в пункте 1 списка документов тут: http://cetatenie.just.ro/articolul-11-2/

lucyUA писал(а):Источник цитаты И как быть с тремя заявлениями со страницы со списком документов по артикулу 11? Они там просто так приаттачены?

Эти формуляры заполняете и все, это одни и те же, обычно этим занимаются переводчики.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

lucyUA
Участник 1h2.ru
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 31 мар 2019, 01:44
Благодарил (а): 17 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение lucyUA » 26 июл 2022, 10:57

NewRom писал(а):Источник цитаты Эти формуляры заполняете и все, это одни и те же, обычно этим занимаются переводчики.

Спасибо большое! Есть ли разница, где этим заниматься - в Кишиневе или Бухаресте? В смысле, где на это требуется меньше нотариальных действий?
Их надо заполнять обязательно с переводчиком и после заполнения как-то заверять, апостилировать итд итп?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 4986
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 670 раз
Поблагодарили: 3697 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение NewRom » 26 июл 2022, 11:08

lucyUA писал(а):Источник цитаты Спасибо большое! Есть ли разница, где этим заниматься - в Кишиневе или Бухаресте? Их надо после заполнения как-то заверять, апостилировать итд итп? В смысле, где на это требуется меньше действий?.

Заполняете хоть дома или на улице, это простой формуляр.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

lucyUA
Участник 1h2.ru
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 31 мар 2019, 01:44
Благодарил (а): 17 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение lucyUA » 26 июл 2022, 12:00

NewRom писал(а):Источник цитаты Заполняете хоть дома или на улице, это простой формуляр.

То есть заверять ни один формуляр никак не надо?
Простите за много вопросов. Просто разная информация везде. Вот, например, на сайте одного из агентств про все заявления вот так написано:
"Заявление под собственную ответственность, заверенное нотариусом или в дипломатической миссии Румынии"
Сегодня иду в Кишиневе к агентам этим. Не хочу, чтобы мне впарили ненужные услуги. Думаю, может, лучше в Бухаресте это заполнить, где буду копии делать.

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 4986
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 670 раз
Поблагодарили: 3697 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение NewRom » 26 июл 2022, 12:05

lucyUA писал(а):Источник цитаты То есть заверять ни один формуляр никак не надо?

Не надо это просты бланки.
lucyUA писал(а):Источник цитаты Простите за много вопросов. Просто разная информация везде. Вот, например, на сайте одного из агентств про все заявления вот так написано:
"Заявление под собственную ответственность, заверенное нотариусом или в дипломатической миссии Румынии"

Раньше требовалось, сейчас нет.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

lucyUA
Участник 1h2.ru
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 31 мар 2019, 01:44
Благодарил (а): 17 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение lucyUA » 26 июл 2022, 16:08

Большое спасибо за ответы на мои вопросы! Но у меня есть еще несколько :unknown:

1. Как правильно делать нот.копию молдавского СОР с апостилем в Румынии? Любой нотариус справится, там все просто? Один из переводчиков из Бухареста посоветовал скрепить оригинал с апостилем скрепкой зачем-то.
По прайсу это будет считаться как две нот.копии (1 лист акт, 1 лист апостиль)?

2. Есть российский СОР отца с апостилем (да, без места рождения и отчества, но подаюсь по линии мамы и не было времени вносить правки) + справка про смену названий области рождения, чтоб не было расхождения с названием в молдавском СОБ родителей.
Справка без апостиля.

Стоит ли вообще ее такую без апостиля переводить и подавать в АНЧ? Может, смена названий не так важна, как документ без апостиля?

photo_2022-07-26 16.02.08.jpeg
photo_2022-07-26 16.02.13.jpeg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 4986
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 670 раз
Поблагодарили: 3697 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение NewRom » 26 июл 2022, 22:23

lucyUA писал(а):Источник цитаты 1. Как правильно делать нот.копию молдавского СОР с апостилем в Румынии? Любой нотариус справится, там все просто? Один из переводчиков из Бухареста посоветовал скрепить оригинал с апостилем скрепкой зачем-то.
По прайсу это будет считаться как две нот.копии (1 лист акт, 1 лист апостиль)?

Обычно нотариусы в Румынии заверяют документы если они на румынском, после новых поправок и дозапросв, большинство нотариусов встретились с этим, думаю не проблема это сделать в любом нотариусе, но лучше написать им заранее. Платите, как за один документ.
lucyUA писал(а):Источник цитаты Стоит ли вообще ее такую без апостиля переводить и подавать в АНЧ? Может, смена названий не так важна, как документ без апостиля?

Нет смысла подавать справку.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

lucyUA
Участник 1h2.ru
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 31 мар 2019, 01:44
Благодарил (а): 17 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение lucyUA » 28 июл 2022, 15:24

Простите, еще уточню про легализацию документов, чтоб все правильно сделать.

Российский СОР с апостилем я в Бухаресте перевожу и там же нотариально заверяю? Такой порядок?

Как правильно сделать в Бухаресте нотариальную копию молдавского СОР с электронным апостилем (в виде простой ксерокопии с кодом)?
Одна из нотариусов мне посоветовала пристеплерить апостиль к оригиналу, но я не уверена - оригинал можно дырявить?)

Какой верный порядок?
1. Делаю нотариальную копию и оригинала, и апостиля?
2. Делаю нот. копию оригинала и подаю ее + простую ксерокопию апостиля?

Martovsky
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 17 янв 2022, 20:18
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 3 раза

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Martovsky » 29 июл 2022, 10:04

Тоже подавал по Молдавским докам.
Сделал нот. копию оригинала + нитками пришил лист с ксерокопией электронного апостиля (не было степлера под рукой).
Русские доки+ апостиль можно перевести и в РФ, если найти человека, может тут кого подскажут.

lucyUA
Участник 1h2.ru
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 31 мар 2019, 01:44
Благодарил (а): 17 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение lucyUA » 29 июл 2022, 17:16

Martovsky писал(а):Источник цитаты Сделал нот. копию оригинала + нитками пришил лист с ксерокопией электронного апостиля

Спасибо. Это так нотариус посоветовал сделать? Или вы не пробовали делать копию оригинала сразу с апостилем?

Martovsky
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 17 янв 2022, 20:18
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 3 раза

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Martovsky » 31 июл 2022, 00:14

По совету человека, который помогал формировать пакет документов.
Могу быть неправ, т.к. но этот апостиль не имеет мокрой печати/подписи, то любая ксерокопия = оригинал :) т.к. главное, чтобы данные которые проверяющий получит проверяя этот апостиль по "базе" сошлись с данными в доках.

Freelancer
Участник 1h2.ru
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 26 июл 2022, 21:18
Поблагодарили: 1 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Freelancer » 09 авг 2022, 13:56

Вопрос по сор. Нужен ли он для дедушки, который к румынии не имеет отношения но был в браке с бабушкой, родившейся на бывшей территории? И если один из моих родителей уже мертв, нужно ли свидетельство о его разводе с мамой?

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 3488
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 739 раз
Поблагодарили: 1168 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Carol I » 09 авг 2022, 23:31

Freelancer,
Лучше ставить полный пакет, СОР дедушки не помешает.
Развод был до смерти ?
Если да то нужно свидетельство о разводе и справка о браке( это для граждан РФ).
Восстановления гражданство Румынии, Перевод документов, Подача досье (мини досье), подача досье без присутствия, проверка досье, Запись на присягу, помощь в сдачи присяги, Получения сертификат несовершеннолетнего,SOR + SOB, Divorț. Заграничный паспорт, Buletin (внутренний паспорт)


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение