Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

[Miraslavus]

Поделитесь, пожалуйста, еще опытом по поводу описи и подшивки документов на подачу. Есть какой то порядок, на каком языке составляется, пишут ли количество страниц в документе. Как документы подшивают в папку, дырки делают в документах или надо отдельные файлы. Вроде бы ерунда, но не хочется переписывать в срочном порядке или не сдать из за этого.

[CSV]

Источник цитаты Поделитесь..

Это наверно не ко мне. Я подавал в Яссах и уже не 1 год назад как гражданин Молдовы. А сейчас правила меняются ежегодно, тем более если вы в России подаётесь. У меня просто часть доков были молдавские, а часть российские. И к рос.справкам, например у меня была о браке родителей в разводе, были вопросы, т.к. они не на спец.бланках, без степеней защиты и соответственно без возможности их быстрой проверки.
На счёт продырявливания доков вам точно не надо париться.

[KoldunUA]

Здравствуйте. Подскажите ,пожалуйста, как правильно поступить. В пакете документов есть мое СОР и СОБ моих родителей, выданные в Казахстане во времена СССР. Каким образом заменить их на новые? Связей там нет никаких. Сам -гражданин Украины.

Отправлено спустя 1 час 20 минут 15 секунд:
Документы оформлены на русском языке

[grigorier]

Варианты:
1) Поехать в Казахстан и получить СОР и СОБ там;
2) Через посредников в Казахстане, которые получат документы по доверенности и перешлют Вам по почте;
3) Запросить СОР и СОБ из Казахстана через ЗАГС по Вашему месту жительства (это займёт несколько месяцев).
Если родители живы, для получения СОБ нужно запрос родителя или доверенность от него.
Надо позаботиться чтобы документы аппостилировали в Казахстане.

[KoldunUA]

Еще спрошу. Если дед родился в 1911, а бабушка в 1914, в Черновицкой обл., то я подхожу под эту программу? Вроде там с 1918 по 1940. Не?

[perec]

Источник цитаты Если дед родился в 1911, а бабушка в 1914, в Черновицкой обл., то я подхожу под эту программу?

Нет. Они же родились не в Румынии, так как Румынией эта территория стала в 1918 году. Если только найти доказательства, что они получали и имели румынское гражданство и были лишены его против их воли. Имхо.

[NewRom]

Источник цитаты Еще спрошу. Если дед родился в 1911, а бабушка в 1914, в Черновицкой обл., то я подхожу под эту программу? Вроде там с 1918 по 1940. Не?

Где и в каком году был брак? Где умерли предки?

[KoldunUA]

Брак был в 30-х годах, точно пока не известно, в 33-м переселились в Молдову,там же и умерли

Отправлено спустя 3 минуты 38 секунд:
а я так надеялся... буду на молдавское подаваться...

[NewRom]

Источник цитаты Брак был в 30-х годах, точно пока не известно, в 33-м переселились в Молдову,там же и умерли

Нужно получить свидетельство о браке.

[Olga3105]

Добрый день! Подскажите пожалуйста, сделала перевод в Румынии апостилированных оригиналов российских сор, Соб, и в России сделала нот. копию с оригиналов и апостиль на них. Примут ли документы в таком виде, те перевод не с нот копии, а с оригинала? И ещё вопрос, справку об отсутствии судимости с апостилем перевела в России, нотариус заверил подпись переводчика, Минюст не апостилирует, сотрудник утверждает, что апостиль ставят только на нот копию, заверенную нотариусом

[CSV]

Источник цитаты Добрый день! Подскажите пожалуйста, сделала перевод в Румынии апостилированных оригиналов российских сор, Соб, и в России сделала нот. копию с оригиналов и апостиль на них. Примут ли документы в таком виде, те перевод не с нот копии, а с оригинала? И ещё вопрос, справку об отсутствии судимости с апостилем перевела в России, нотариус заверил подпись переводчика, Минюст не апостилирует, сотрудник утверждает, что апостиль ставят только на нот копию, заверенную нотариусом

Что-то вы перемудрили. Как правило, переводят нот.копию и к ней подшивают перевод. Переводят оригинал как правило если вы его потом отдаёте. Раньше так рекомендовали в случае справок, а в случае документов на спец.бланках, переводят копию и об этом написано в переводе.
Минюст заверяет подпись нотариуса.

[Olga3105]

Через 2 недели записана на подачу, теперь не знаю, примут ли в таком виде

[CSV]

Источник цитаты Через 2 недели записана на подачу, теперь не знаю, примут ли в таком виде

А у вас что перевод сам по себе и к нему не подшит хотя бы простой ксерокс переводимого док..та?

[Carol I]

Olga3105,
Все нужно переводит с оригиналов в Румынии. Больше ничего не нужно.

[GitAlex]

Друзья, подскажите, пожалуйста, забирает ли АНЧ оригиналы справок (extras de pe actul de nastere)?

Хотим подаваться с сестрой, а extras de pe actul de nastere корневого предка у нас один на двоих.