Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 2917
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 419 раз
Поблагодарили: 2377 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение NewRom » 07 июн 2021, 09:52

NoNe писал(а):Источник цитаты Но, я должен тоже понимать, что это переводчик а не жулик.

Fiica lui / fiul lui
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения. Telegram - @NewRom1918.

Liseno4k
Посетитель 1h2.ru
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 02 фев 2021, 14:36

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Liseno4k » 18 июн 2021, 22:27

Добрый вечер. Есть вопрос. Сделала перевод российского св. О смерти. И там серия I ФС. Отказались брать, мол переведите серию полностью на румынский
Переводчики говорят ошибки нет. Кто прав?

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 2662
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 586 раз
Поблагодарили: 863 раза

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Carol I » 18 июн 2021, 22:48

Liseno4k,
Вас правильно сказали, надо и серию переводить.
Восстановления гражданство Румынии, Перевод документов, Подача досье (мини досье), подача досье без присутствия, проверка досье, Запись на присягу, помощь в сдачи присяги, Получения сертификат несовершеннолетнего,SOR + SOB, Divorț. Заграничный паспорт, Buletin (внутренний паспорт)

Flame
Участник 1h2.ru
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 16 авг 2021, 14:39
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 2 раза

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Flame » 26 сен 2021, 12:23

Подскажите,есть какие нибудь требования к фоторгафиям, чтобы обязательно было только лицо или бюст тоже виден или нет строгих требований?

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 2662
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 586 раз
Поблагодарили: 863 раза

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Carol I » 26 сен 2021, 13:14

Flame,
3,5*4,5 размер, как на шенген визу.
Восстановления гражданство Румынии, Перевод документов, Подача досье (мини досье), подача досье без присутствия, проверка досье, Запись на присягу, помощь в сдачи присяги, Получения сертификат несовершеннолетнего,SOR + SOB, Divorț. Заграничный паспорт, Buletin (внутренний паспорт)

Rozko
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 07 ноя 2021, 14:58

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Rozko » 07 ноя 2021, 15:23

Добрый день.

Собираю документы в ДОСАР
Имею румынские корни как по бабушке, так и по дедушке, но в пожаре сгорели всё документы на них, есть архивная справка из Одесского архива о месте рождения бабушки.

Сейчас на руках есть:
1.СОР на меня и маму
2. Свидетельство о браке и разводе мамы/папы
3. Свидетельство о перемене имени (менял фамилию)
4. Архивная справка на бабушку (она до брака была с другой фамилией).

Мне ещё требуется заявление на гражданство и что-нибудь ещё нужно?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 2917
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 419 раз
Поблагодарили: 2377 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение NewRom » 07 ноя 2021, 15:39

Rozko писал(а):Источник цитаты 4. Архивная справка на бабушку (она до брака была с другой фамилией).

Архивная справка не подходит. А СОСы предков есть? В них указаны место и год рождения? Брак предков?
Rozko писал(а):Источник цитаты Мне ещё требуется заявление на гражданство и что-нибудь ещё нужно?

Нужные документы для подачи :
1. На подачу 2 фото, 3.5 на 4.5
2. Внутренний паспорт соискателя (регистрация, дети, брак)
3. Заграничный паспорт соискателя
4. Свидетельство о рождении соискателя
5. Свидетельство о браке соискателя (если есть)
6. Свидетельство о разводе соискателя (если есть)
7. Свидетельства о рождении несовершеннолетних детей (если есть, вам необходимо согласие второго родителя)
8. В случае несовершеннолетних старше 14 лет, необходимо согласие несовершеннолетних на восстановление румынского гражданства, предоставленное нотариально заверенным заявлением в присутствии родителей + согласие второго родителя.
9. Свидетельство о рождении отца
10. Свидетельство о рождении матери
11. Свидетельство о браке родителей
12. Свидетельство о рождении дедушки
13. Свидетельство о рождении бабушки
14. Свидетельство о браке дедушки и бабушки
15. Свидетельство о смерти дедушки, бабушки
16. Справка об отсутствии судимости.


На все документы гражданского состояния и справку о несудимости нужен апостиль.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения. Telegram - @NewRom1918.

Rozko
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 07 ноя 2021, 14:58

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Rozko » 07 ноя 2021, 15:46

NewRom
В архивной справке указано место рождения и год. Так как эти было село, там запись из книги ещё на румынском языке. К сожалению это всё что есть.

1-4, 16 есть
5-8 ( не состоял в браке, детей нет)
9 с отцом не общаемся СОР его не получить 100%
10-15 эти доки сгорели(

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 2917
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 419 раз
Поблагодарили: 2377 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение NewRom » 07 ноя 2021, 16:02

Rozko писал(а):Источник цитаты В архивной справке указано место рождения и год. Так как эти было село, там запись из книги ещё на румынском языке. К сожалению это всё что есть.

Начиная с 4 мая 2020, АНЧ не признает украинские архивные справки, как документ гражданского состояния.
Rozko писал(а):Источник цитаты 10-15 эти доки сгорели(

Сгорели обе линии?
СОСы дедушки и бабушки есть?

10. Свидетельство о рождении матери
11. Свидетельство о браке родителей
10-11 у Вас есть.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения. Telegram - @NewRom1918.

Rozko
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 07 ноя 2021, 14:58

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Rozko » 07 ноя 2021, 16:04

10-11 эти доки есть, только сосы бабушки и дедушки сгорели

АНЯ не признаёт, а как иначе я ещё могу подтвердить, если документы утрачены, восстановить их на территории Украины разве возможно?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 2917
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 419 раз
Поблагодарили: 2377 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение NewRom » 07 ноя 2021, 16:10

Rozko писал(а):Источник цитаты только сосы бабушки и дедушки сгорели

Когда умерли предки(до этого у них были паспорта, а в паспортах место и год рождения? Получайте дубликат СОС предков.
Rozko писал(а):Источник цитаты АНЯ не признаёт, а как иначе я ещё могу подтвердить, если документы утрачены, восстановить их на территории Украины разве возможно?

1. Подаете СОС с указанием года и места рождения.
2. Восстановление актовой записи через суд и внесение ее в реестр актовых записей с тем чтобы получить вытяг.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения. Telegram - @NewRom1918.

Rozko
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 07 ноя 2021, 14:58

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Rozko » 07 ноя 2021, 16:19

Паспорта, конечно, были, но паспорта СССР, не известно сейчас где они, возможно получится их найти...

Дубликаты СОР и иные акты гражданского состояния разве можно на мёртвого человека получить?

И если получиться все таки подучить дубликаты они буду легитимными для АНЧ

Я правильно понимаю, что единственная процедура получения документов которые подойдут для АНЧ это через органы ЗАГС Украины, а если они не выдают, то только по судебному решению?

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 16374
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Москва
Благодарил (а): 259 раз
Поблагодарили: 1560 раз
Контактная информация:

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Парис » 07 ноя 2021, 16:24

Rozko писал(а):Источник цитаты если документы утрачены, восстановить их на территории Украины разве возможно?

"Закон Украины О государственной регистрации актов гражданского состояния от 01.07.2010 № 2398-VI
...Статья 23. Возобновление актовой записи гражданского состояния
1. Возобновление актовой записи гражданского состояния проводится соответствующим органом государственной регистрации актов гражданского состояния в случае его отсутствия, что подтверждается документально.
...6. На основании обновленного актового записи гражданского состояния повторно выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния..."


Отправлено спустя 3 минуты 14 секунд:
Rozko писал(а):Источник цитаты Дубликаты СОР и иные акты гражданского состояния разве можно на мёртвого человека получить?

"...Право на подачу заявления о возобновлении актовой записи гражданского состояния имеют лица, указанные в части второй статьи 22 настоящего Закона.
...Статья 22. Внесение изменений в актовую запись гражданского состояния
...22. Внесение изменений в актовую запись гражданского состояния проводится по заявлению:
...наследников;..."

Soricel
Участник 1h2.ru
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 24 май 2020, 14:03
Поблагодарили: 9 раз

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Soricel » 07 ноя 2021, 19:14

NewRom,
NewRom писал(а):Источник цитаты внесение ее в реестр актовых записей с тем чтобы получить вытяг.


Парис,
Парис писал(а):Источник цитаты Внесение изменений в актовую запись гражданского состояния проводится по заявлению:
...наследников;..

Добрый вечер!
Все так, в случае с актовыми записями, их восстановлением и внесением изменений. Только даже при наличии актовой записи, переданной в архивы, вносить ее в реестры ЗАГСа категорически отказываются, ссылаясь на невозможность сделать это технически на умершего человека и по прошествии 75 лет. И никаких документов ЗАГСа о рождении на этого человека они не дают ни при каких условиях.
Ни в одной из вышеперечисленных ссылок и цитат не упоминается реестр и действия с ним, в который обязаны внести данные этой актовой записи.

Аватара пользователя
Парис
VIP
Сообщения: 16374
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 22:07
Откуда: Москва
Благодарил (а): 259 раз
Поблагодарили: 1560 раз
Контактная информация:

Список документов, которые необходимо подавать в Досар?

Сообщение Парис » 07 ноя 2021, 19:35

Soricel писал(а):Источник цитаты даже при наличии актовой записи, переданной в архивы, вносить ее в реестры ЗАГСа категорически отказываются, ссылаясь на невозможность сделать это технически на умершего человека и по прошествии 75 лет.

Получаете официальный отказ органа ЗАГС о восстановлении актовой записи и обжалуете отказ в суде.
"...Статья 22. Внесение изменений в актовую запись гражданского состояния
1. Внесение изменений в актовую запись гражданского состояния производится соответствующим органом государственной регистрации актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований.
По результатам проверки собранных документов орган государственной регистрации актов гражданского состояния составляет обоснованный вывод о внесении изменений в актовую запись гражданского состояния или об отказе в этом.
В случае отказа во внесении изменений в актовую запись гражданского состояния в заключении указываются причины отказа и отмечается о возможности его обжалования в судебном порядке..."

Soricel писал(а):Источник цитаты И никаких документов ЗАГСа о рождении на этого человека они не дают ни при каких условиях.

...но будут обязаны выдать по запросу суда.
Soricel писал(а):Источник цитаты Ни в одной из вышеперечисленных ссылок и цитат не упоминается реестр и действия с ним, в который обязаны внести данные этой актовой записи.

...равно как и нет упоминания о запрете обжалования отказа в действии органа ЗАГС в суде.