Подача документов на румынский биометрический паспорт в консульстве Румынии в Москве

[Криксёнок]

shel2109, ну хоть назначают. В прошлом году назначили месяца через три после подачи черере

[Kappel]

Друзья,
буду подавать ребенку 5 лет на ЗАМЕНУ электронного паспорта.

Поделитесь:
- Нужно ли Свидетельство о рождении ребёнка РУССКОЕ с переводом?
- Паспорта родителей русские с нотариальным переводом – какая «свежесть» перевода (у меня есть нотариальные переводы ещё 2022 года, но никакие данные не менялись)?

Заранее спасибо

Отправлено спустя 1 час 3 минуты 15 секунд:
И вдогонку - этот раздел нужен: http://joxi.ru/n2YwJ8ah0YdbOr верно? Из ЛК не открывается страница, крутит колесико, VPN тоже не помогает, печалька

[Криксёнок]

Копии российского сор с переводом делал, но мне их возвращали
Паспорта имхо если теже, то срок перевода значения не имеет. Такого не бывает , что перевел, а перевод испортился от времени ))

[Fermer]

Источник цитаты РУССКОЕ

В требованиях нет
НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ:


1. Свидетельство о гражданстве Румынии (если применимо) – оригинал;


2 . Румынское свидетельство о рождении (с CNP) – оригинал ;

3. Предыдущий/текущий/старый румынский паспорт (если применимо), оригинал;

В случае кражи паспорта необходимо предоставить доказательство, выданное органами полиции Российской Федерации, с переводом на румынский язык, выполненным уполномоченным переводчиком и легализованным нотариально; В случае уничтожения паспорта предъявляется уничтоженный или поврежденный паспорт при условии наличия элементов, позволяющих идентифицировать документ. В случае утери паспорта заявление подается в Консульском отделе при подаче документов на новый паспорт;

4. Документы, удостоверяющие личность родителей:

– Паспорт/удостоверение личности родителя-гражданина Румынии + внутренний российский паспорт для лиц с двойным гражданством – оригинал + перевод на румынский язык

– документ, удостоверяющий личность родителя-иностранного гражданина, с подтверждением места жительства – внутренний российский паспорт – оригинал и перевод на румынский язык;

5. Сбор составляет 59 евро и может быть оплачен только наличными в евро в штаб-квартире Консульского отдела во время подачи документов. Учитывая ограничения, введенные российскими властями на покупку иностранной валюты, принимаются меры по оплате консульских сборов в местной валюте (рублях Российской Федерации).

[serg7777]

Добрый вечер , форумчане!
Пишу для тех, кого интересуют подробности первой подачи документов на биометрический паспорт в московском консульстве после получения СОР и СОБ.
Там теперь новшество, телефоны на входе нужно положить перед проходом через охрану в индивидуальный ящик, типа почтового (там их целая стенка перед входной дверью к охране), на ключ закрываешь, ключ с собой.
Принимал один молодой человек, и документы, и фото с отпечатками.
Для тех, кто плохо знает лимбу - не переживайте, там минимум общения Он приглашает следующего, сразу говорите на сколько записаны, Фамилия - Имя. Он нашел меня в компьютере, короткий вопрос - какой паспорт, с проживанием в Румынии или заграницей?, забрал мои документы, потом попросил оплатить 59 Евро, (лучше готовьте мелкие, не 100 Евро), дал подписать приходник и жестом пригласил в левому крайнему окну с фотокамерой. Там еще несколько вопросов: рост, цвет глаз, номер телефона, и зачем то спросил, где работаю.
По документам: оригиналы Паспорта РФ, СОР, СОБ и Сертификата о гражданстве только отсканировал и сразу вернул. Нотариально заверенный перевод паспорта РФ забрал.
Сделайте заранее еще простые ксерокопии СОР, СОБ и Сертификата о гражданстве, он был очень доволен, когда я ему их дал.
Потом фото, отпечатки указательных пальцев на обоих руках, и в конце выдал памятку, где смотреть готовность к выдаче паспорта в консульстве и дни выдачи паспортов, сказал примерно - через 2 - 2,5 месяца.
Передо мной подавалась семья с детьми из Сочи, так там отец семейства на лимбе знал только слово "bine", остальные новоявленные румыны вообще не в зуб ногой, так он с сотрудником консульства замечательно общались на английском.
В общем, все быстро и лаконично Всем удачи!

[Druve]

Подскажите, сколько времени пришлось ожидать с момента подачи документов на ecomsulat до посещения консульства?

Правильно понимаю, что подавать в электронном виде нужно:
1. СОР
2. СОБ
3. Сертификат
4. Паспорт российский с нотариальным переводом

[NewRom]

Источник цитаты Подскажите, сколько времени пришлось ожидать с момента подачи документов на ecomsulat до посещения консульства?

До трех месяцев, средний срок ожидания полтора месяца.

Источник цитаты Правильно понимаю, что подавать в электронном виде нужно:
1. СОР
2. СОБ
3. Сертификат
4. Паспорт российский с нотариальным переводом

Для записи нужно показать, а в консульстве уже отдать.

[Rickster]

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, нужно ли проставлять апостиль на перевод российского паспорта?

[NewRom]

Источник цитаты Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, нужно ли проставлять апостиль на перевод российского паспорта?

Если подаетесь на загранпаспорт, тогда апостиль не нужен.

[Rickster]

Здравствуйте!

Может ли кто-нибудь написать здесь подробно, как проходит подача документов на получение паспорта в Консульстве в Москве, чтобы человек с низким знанием румынского языка мог пройти процедуру?
То есть буквально: что говорим на входе, куда проходим, где ожидаем, куда потом. Как инструкция, чтобы можно было ориентироваться в действиях.
Было бы очень хорошо ИМХО.

Спасибо.

[dinara]

что то глючит econsulat. Не хочет сканы загружать и выдаёт такую ошибку A apărut o eroare! Vă rugăm să reluați procedura. În situația în care eroare persistă, reveniți mai târziu. Ne cerem scuze pentru eventuale inconveniențe și vă mulțumim pentru înțelegere.

[perec]

Источник цитаты Может ли кто-нибудь написать здесь подробно, как проходит подача документов

Кому надо тратить время на бесполезную работу потому что кому-то лень для своей пользы 15-30 мин. поработать с онлайн переводчиком, перевести для себя и разобраться ? Там все элементарно, все переводится, человек со средними способностями без проблем сам подает заявку. Но нужно поработать своими мозгами и только тогда придет понимание как это делать. Элементарные слова и выражения очень пригодится, потому что в Консульстве тоже придется на румынском общаться, хотя бы элементарно.

[dinara]

блин совсем румыны озверели, на конец ноября назначили термин

[NewRom]

Источник цитаты что то глючит econsulat. Не хочет сканы загружать и выдаёт такую ошибку A apărut o eroare! Vă rugăm să reluați procedura. În situația în care eroare persistă, reveniți mai târziu. Ne cerem scuze pentru eventuale inconveniențe și vă mulțumim pentru înțelegere.

Сайт постоянно тормозит и лагает.

[Rickster]

perec,
Я вам очень признателен, что вы поработали мозгами и написали мне такой развернутый ответ. Спасибо за потраченное время.