Румынский язык

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
frogfoot
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 13 фев 2019, 20:51
Благодарил (а): 56 раз
Поблагодарили: 83 раза

Румынский язык

Сообщение frogfoot » 13 ноя 2020, 23:57

Смотрите новости на ютубе КАЖДЫЙ ДЕНЬ Stirile pro tv

Аватара пользователя
orlan
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 350
Зарегистрирован: 26 ноя 2019, 12:16
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 43 раза
Предупреждения: 1

Румынский язык

Сообщение orlan » 14 ноя 2020, 01:36

А я могу посоветовать румынский патриотический канал , каторый смотрит каждый настоящий румын
România, te iubesc!
Боярин . Патриот Румынии .
Смотрю каждый день канал "ROMANIA, TE IUBESC!" ("РУМЫНИЯ, Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!") .

Аватара пользователя
corpro
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 306
Зарегистрирован: 09 июн 2020, 23:35
Благодарил (а): 88 раз
Поблагодарили: 366 раз

Румынский язык

Сообщение corpro » 14 ноя 2020, 01:44

orlan писал(а):Источник цитаты смотрит каждый настоящий румын

чет мало там патриотов румын да еще и настоящих....все то 90 000 зрителей...
или они потом из уст в уста передают инфу всю....ну цыганской почтой...
Проблемы которые существуют для тебя существуют только для ТЕБЯ
А теперь посмотри на мою искреннюю аватарку

Аватара пользователя
orlan
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 350
Зарегистрирован: 26 ноя 2019, 12:16
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 43 раза
Предупреждения: 1

Румынский язык

Сообщение orlan » 14 ноя 2020, 01:46

corpro писал(а):Источник цитаты чет мало там патриотов румын да еще и настоящих....все то 90 000 зрителей...

они смотрят ево по антене . а 90 000 это такие как боярин Орлан у каторых антена не ловит
Боярин . Патриот Румынии .
Смотрю каждый день канал "ROMANIA, TE IUBESC!" ("РУМЫНИЯ, Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!") .

Аватара пользователя
corpro
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 306
Зарегистрирован: 09 июн 2020, 23:35
Благодарил (а): 88 раз
Поблагодарили: 366 раз

Румынский язык

Сообщение corpro » 14 ноя 2020, 08:02

orlan писал(а):Источник цитаты патриотический канал , каторый смотрит каждый настоящий румын

между делом...
это помогло вам пачпорт румынский получить..да я верно понимаю...
Проблемы которые существуют для тебя существуют только для ТЕБЯ
А теперь посмотри на мою искреннюю аватарку

Сибирячка
Участник 1h2.ru
Сообщения: 56
Зарегистрирован: 29 авг 2018, 09:19
Благодарил (а): 46 раз
Поблагодарили: 11 раз

Румынский язык

Сообщение Сибирячка » 14 ноя 2020, 15:18

Der Deutsche писал(а):Источник цитаты я люблю учить в одиночку и у меня есть уже опыт самостоятельного изучения языков уровня С1.

тоже люблю заниматься сама, были бы хорошие ресурсы.
Поделитесь опытом - как вы работаете над языком. Не обязательно румынским. Интересен опыт.
Спасибо.

rickw
Участник 1h2.ru
Сообщения: 42
Зарегистрирован: 11 май 2019, 16:03
Поблагодарили: 29 раз

Румынский язык

Сообщение rickw » 14 ноя 2020, 15:45

Сибирячка писал(а):Источник цитаты Поделитесь опытом

1. Если язык совсем не знакомый, нарабатываю начальный словарный запас с помощью какого-нибудь приложения, сейчас их много появилось, тот же Duolingo. Когда возникают вопросы по грамматике/чтению/написанию - смотрю учебник.
2. Когда начальный словарный запас есть, продолжаю работать с видео и с аудиокнигами. Видео нужны с субтитрами на языке оригинала, аудиокниги с оригинальным текстом. Слушаю, если понимаю - не останавливаюсь. Если не понимаю - останавливаюсь, переслушиваю, если все равно не понимаю - читаю текст/субтитры и подробно разбираю предложение. Опять же, смотрю учебник только тогда, когда возникают вопросы по грамматике. Именно так правила запоминаются лучше всего - когда они используются на практике.
3. Когда начинаю понимать простые диалоги, можно подключать преподавателя для разговорной практики. Параллельно с этим можно писать какие-нибудь тексты и просить преподавателя их проверить.
И регулярные занятия минимум два часа в день.

ejyk
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 167
Зарегистрирован: 09 авг 2019, 09:14
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 39 раз

Румынский язык

Сообщение ejyk » 24 ноя 2020, 13:03

Кто-то из вас встречал карточки по изучению румынских слов?

Аватара пользователя
Der Deutsche
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 305
Зарегистрирован: 26 ноя 2018, 02:26
Откуда: Deutschland
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 78 раз

Румынский язык

Сообщение Der Deutsche » 24 ноя 2020, 13:14

ejyk писал(а):Источник цитаты Кто-то из вас встречал карточки по изучению румынских слов?


Для этого вам нужна программа anki, проблема в том, что эти карточки переведены на английский, но никто не мешает Вам при изучении добавить нужный перевод на русском. Советую еще посмотреть в интернете, как работает программа Анки, Вам понравиться :D

https://ankiweb.net/shared/info/1229540823

https://ankiweb.net/shared/info/453815815

ejyk
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 167
Зарегистрирован: 09 авг 2019, 09:14
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 39 раз

Румынский язык

Сообщение ejyk » 24 ноя 2020, 13:22

Der Deutsche писал(а):Источник цитаты Для этого вам нужна программа anki

Я бы хотел бумажные найти. Чтобы слово и картинка была ещё.
Подойдут, так же, румынско-английские.
Главное, чтобы была качественная цветная картинка, изображающая слово.
В Румынии/Молдавии такое встречали в продаже?

Аватара пользователя
Der Deutsche
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 305
Зарегистрирован: 26 ноя 2018, 02:26
Откуда: Deutschland
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 78 раз

Румынский язык

Сообщение Der Deutsche » 24 ноя 2020, 13:25

ejyk писал(а):Источник цитаты Я бы хотел бумажные найти. Чтобы слово и картинка была ещё.
Подойдут, так же, румынско-английские.
Главное, чтобы была качественная цветная картинка, изображающая слово.
В Румынии/Молдавии такое встречали в продаже?


https://www.amazon.de/Visuelles-W%C3%B6rterbuch-Rum%C3%A4nisch-Deutsch-12-000-Redewendungen/dp/3831091196/ref=asc_df_3831091196/?tag=googshopde-21&linkCode=df0&hvadid=310619699645&hvpos=&hvnetw=g&hvrand=12950322734566656431&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=&hvdev=c&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=1030983&hvtargid=pla-585569947603&psc=1&th=1&psc=1&tag=&ref=&adgrpid=63480430522&hvpone=&hvptwo=&hvadid=310619699645&hvpos=&hvnetw=g&hvrand=12950322734566656431&hvqmt=&hvdev=c&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=1030983&hvtargid=pla-585569947603

Только такое встречал это немецко - румынский вариант, лежит у меня дома, очень хорошие качество

Lilith
Постоялец 1h2.ru
Сообщения: 124
Зарегистрирован: 09 июн 2018, 21:23
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 32 раза

Румынский язык

Сообщение Lilith » 24 ноя 2020, 14:47

ejyk, в Бухаресте покупала с животными и растениями рум/англ .
Но брала для ребенка больше.
А так лучше самим писать. Я купила пустые карточки для слов и пишу сама со своими пометками. Беру слова, которые встречаю в тесте, учебнике или использовал репетитор.
Чужие карточки не будут так эффективны.

alanta
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 454
Зарегистрирован: 20 янв 2019, 17:05
Благодарил (а): 332 раза
Поблагодарили: 61 раз

Румынский язык

Сообщение alanta » 31 янв 2021, 18:07

Кроитору Виктория
Румынский язык : 10 уроков. К присяге / Виктория
Кроитору. — [б. м.] : Издательские решения, 2021. — 314 с.
ISBN 978-5-0053-1385-0
Это курс из 10 глав с базовой грамматикой языка для быстрого освоения навы-
ков общения и прохождения собеседования на гражданство Румынии. Каждая
глава содержит список слов и ключи к упражнениям, грамматические таблички
и шпаргалки. В данном курсе вы проработаете возможные вопросы-ответы
к присяге и изучите выходы из затруднительных ситуаций.
Курс построен на примерах актуального разговорного языка, без чрезмерного
углубления в грамматику. Обучайтесь эффективно, интересно и с удовольстви-
ем! цена 400 р.

Аватара пользователя
Der Deutsche
Бывалый 1h2.ru
Сообщения: 305
Зарегистрирован: 26 ноя 2018, 02:26
Откуда: Deutschland
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 78 раз

Румынский язык

Сообщение Der Deutsche » 31 янв 2021, 18:38

alanta, Вы занимались по этому учебнику?

alanta
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 454
Зарегистрирован: 20 янв 2019, 17:05
Благодарил (а): 332 раза
Поблагодарили: 61 раз

Румынский язык

Сообщение alanta » 31 янв 2021, 19:26

купила. занимаюсь. к нему видео уроки. простое описание. в целом очень нравится