otsvet писал(а):Источник цитаты Верно ли я понимаю, что смысл второго апостиля в том, что апостилируется нотариальное заверение перевода?
Переводы нужно оформлять в Румынии для того, чтобы в будущем не поменялись правили, чтобы не получили дозапрос, как это получилось с апостилями советскими документами.
Если ормлять переводы в РФ, тогда Вамм нужно поставить апостиль на оригинал документа, потом сделать нотариальную копию, на нотариальную копию поставить апостиль, все это перевести и заверитььу нотариуса, потом поставить апостиль на нотариально заверенный перевод. Такие требования АНЧ если оформлять перевод не в Румынии.