Подача документов на гражданство Румынии

[Fermer]

Источник цитаты сроков

Никаких сроков в статье 11 не было и нет

[Егор]

Здравствуйте. Нужна помощь. Не все понятно по поводу документов для подачи. Хочу подать по бабушке по линии матери. Есть мое СОР, СОР матери, справка о заключении брака, свидетельство о разводе, СОР бабушки и ее справка о заключении брака и свидетельство о разводе. СОР бабушки прислал ЗАГС из Молдовы, но без апостиля. Есть ли возможность поставить апостиль на территории РФ? Можно ли делать нот копии на территории РФ (нужно на три досье)? Нужно ли СОР отца, если корни не по его линии? Можно ли обойтись без документов по деду? Нет его СОС, есть трудности с истребованием с Молдовы. И если по актовым записям понятно, нот копии, переводы и на все апостиль, то что делать с паспортами я так и не понял. Паспорт РФ и загран, подача в Москве.

[NewRom]

Источник цитаты Есть мое СОР, СОР матери, справка о заключении брака, свидетельство о разводе

Нужен и СОР отца для полной цепочки.

Источник цитаты СОР бабушки и ее справка о заключении брака и свидетельство о разводе

Нужен и СОС с местом и годом рождения.

Источник цитаты СОР бабушки прислал ЗАГС из Молдовы, но без апостиля. Есть ли возможность поставить апостиль на территории РФ?

Апостиль можно поставить только в стране выдачи документа, можно поставить дистанционно.

Источник цитаты Можно ли делать нот копии на территории РФ (нужно на три досье)?

Советую сделать все в Румынии.

Источник цитаты Нужно ли СОР отца, если корни не по его линии? Можно ли обойтись без документов по деду?

Советую подать полную цепочку чтобы избежать дозапрос.

Источник цитаты И если по актовым записям понятно, нот копии, переводы и на все апостиль

Апостиль на оригинал документа, сделать нот копию, апостиль на нот копию, перевести, заверить у нотариуса, потом поставить апостиль на нотариально заверенный перевод. Дешевле и надежнее сделать все в Румынии.

Источник цитаты Паспорт РФ и загран

Нот копия с апостилем, перевод и заверить у нотариуса, потом поставить апостиль на нотариально заверенный перевод.

Источник цитаты подача в Москве

Сроки будут на год больше если подача в Москве.

[Егор]

NewRom, то есть можно сделать нотариальную копию не в стране выдачи документа?

Отправлено спустя 1 минуту 47 секунд:
NewRom, я как гражданин РФ смогу сделать дистанционный запрос на электронный апостиль в Молдову или нужен местный с доверенностью?

[NewRom]

Источник цитаты то есть можно сделать нотариальную копию не в стране выдачи документа?

Нет.

Источник цитаты я как гражданин РФ смогу сделать дистанционный запрос на электронный апостиль в Молдову или нужен местный с доверенностью?

Можно без доверенности.

[Гоша Гачевар]

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста:

1) В Досаре должно быть 3 анкеты (согласие на обработку ПД, анкета с личными данными, список подаваемых документов), анкету с перечнем подаваемых документов заполняет работник АНЧ или ее нужно заполнить самостоятельно? Та, где 27 столбиков и 4 колонки (Da, Nu, Fila, Observatii)?
Если самому, то что обозначают последние 2 колонки Fila и Observatii?

2) В свидетельстве о рождении отца Молдавской ССР в графе его мать отчество ее начинается на А-, то есть ее отец Алексей, в новом образце СоРа отца уже отчества его матери нет и оно уже на латинице, а не на кириллице, как советское. В новом образце молдавском СоРа бабушки (его мать), на латинице которое, в графе ее отец стоит тоже А-, то есть Alexei, а уже в свидетельстве о смерти ее украинском, у нее отчество на О- начинается, то есть украинский Олексий выходит ее отец. При переводе, если подавать советский СоР отца дополнительно к молдавскому, СоРа Молдавской ССР, Алексеевну переведут как дочь Alexei, в молдавском СоРе бабушки там уже на румынском в графе отец Alexei указан, уже видно, что она дочь Alexei, но при переводе СоСа бабушки переводчик же не сможет Олексиивна перевести на дочь Alexei, будет переведено как дочь Olexei.
Что делать в данной ситуации:
- оставить все как есть и подать только новый образец СоРа отца, бабушки и ее СоС, без старого СоРа отца советского?
- либо подать его с переводом тоже в дополнение к СоРу молдавскому с апостилем, чтобы работник АНЧ мог отследить связь через него, что Alexei, Алексей и Олексий это один и тот же человек?
- либо заказать справку, забыл как учреждение в Кишиневе называется, что Олексий = Алексей = Alexei, подать эту справку, молдавский СоР отца, СоР бабки и ее СоС?
- либо вообще перевести дополнительно старый советский СоР отца, подать его вместе с новым его СоРом, СоРом бабушки и ее СоСом, и к этому же заказать эту справку в придачу?

3) Если справка эта нужна, то в Досар класть ее заверенную копию или подавать ее в оригинале, как в случае со справкой о несудимости?

4) Если эта справка нужна, то на нее нужен тоже апостиль молдавский электронный или можно обойтись без него?

Если кто подскажет, заранее благодарю за помощь.

[NewRom]

Источник цитаты Что делать в данной ситуации:
- оставить все как есть и подать только новый образец СоРа отца, бабушки и ее СоС, без старого СоРа отца советского?
- либо подать его с переводом тоже в дополнение к СоРу молдавскому с апостилем, чтобы работник АНЧ мог отследить связь через него, что Alexei, Алексей и Олексий это один и тот же человек?
- либо заказать справку, забыл как учреждение в Кишиневе называется, что Олексий = Алексей = Alexei, подать эту справку, молдавский СоР отца, СоР бабки и ее СоС?
- либо вообще перевести дополнительно старый советский СоР отца, подать его вместе с новым его СоРом, СоРом бабушки и ее СоСом, и к этому же заказать эту справку в придачу?

Так пишеться Алексей на украинском, переведут как нужно, как в молдавском документе.
Забудьте про так называемую проблему. Забудьте про советский СОР.

[Гоша Гачевар]

Источник цитаты Забудьте про советский СОР.

Благодарю, а не знаете насчет анкеты со списком подаваемых документов, его заполнять должен я или сотрудник АНЧ?

И не подскажите, пожалуйста, апостили на молдавские документы с молдавских консульств Минюст Молдовы не выдает, их без апостилей принимают в АНЧ на равных с документами из самой Молдовы с апостилями либо забраковывают? Если получу СоР в консульстве и подам его без апостиля, заверенную копию, проблем не будет?

[NewRom]

Источник цитаты Благодарю, а не знаете насчет анкеты со списком подаваемых документов, его заполнять должен я или сотрудник АНЧ?

Вы должны заполнить, а точнее заполняют переводчики с переводов.

Источник цитаты И не подскажите, пожалуйста, апостили на молдавские документы с молдавских консульств Минюст Молдовы не выдает, их без апостилей принимают в АНЧ на равных с документами из самой Молдовы с апостилями либо забраковывают?

Не принимают, документы должны быть с апостилем. Вам нужно будет зарегистрировать их в Кишиневе, точнее получить новые.

Источник цитаты Если получу СоР в консульстве и подам его без апостиля, заверенную копию, проблем не будет?

Не примут документы!

[pss11]

Здравствуйте! Обязательно ли нужно обновлять внутренний паспорт Украины с 25 лет или можно старый без второй фотографии подавать?

[Carol I]

pss11,
Обязательно

[Егор]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, при подаче документов в Румынии нужен только нотариальный перевод апостилированных оригиналов без нот копий? Нужно ли сделать нот копию паспортов в России с апостилем или только перевод с оригинала в Румынии? Если подавать только перевод без копий остаются ли оригиналы у меня? Подавать планирую с братом оригиналы ему тоже нужны будут. И можно ли подать вместе по одной записи или каждый отдельно даже по общим корням? Спасибо за ответ

[Carol I]

Егор,
Да только перевод с оригинала. Перевод с оригинала или с нотариальной копии без апостиля. После подачи оригиналы остаются у Вас. Подаете каждый отдельно по записям, можете воспользоваться одни корни. Можете подать в один день.

[Славик Шустрый]

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, справку (довідка), где указано место регистрации прописки, которую выдают к id-карте/загранпаспорту в государственной миграционной службе Украины (ДМС), проапостилированную там же, нужно подавать с подшитым переводом в оригинале в АНЧ, как со справкой о несудимости, либо же делать заверенную копию и к ней уже подшивать перевод, как со всеми другими документами?

[Carol I]

Славик Шустрый,
На нее апостиль не нужен, оригинал не забирают. Пришивать нужно только копия к переводу.