Подача документов на гражданство Румынии

OlgaR · Сообщение **OlgaR** » 22 сен 2023, 15:24

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, такой вопрос. Я собрала все документы и собираюсь подавать на себя и на 2-х детей. На каждого ребенка отдельно нужно подготовить нотариально заверенный перевод, то есть мне нужно кажды документ перевести в 3-х экземплярах (на себя и на каждого из детей), или можно все подать в 1-м экземпляре, тк линия родства у нас одна? И запись на подачу нужна одна или 3? Спасибо!

NewRom · Сообщение **NewRom** » 22 сен 2023, 15:37

OlgaR писал(а):Источник цитаты Добрый день! Подскажите, пожалуйста, такой вопрос. Я собрала все документы и собираюсь подавать на себя и на 2-х детей. На каждого ребенка отдельно нужно подготовить нотариально заверенный перевод, то есть мне нужно кажды документ перевести в 3-х экземплярах (на себя и на каждого из детей), или можно все подать в 1-м экземпляре, тк линия родства у нас одна? И запись на подачу нужна одна или 3? Спасибо!

Если дети несовершеннолетние, тогда они идут вместе с Вами в досье и нужен перевод ихних СОР, согласие родителей и согласие детей которые старше 14 лет.
Если дети старше 18 лет, тогда на каждого отдельно нужно подготовить нотариально заверенный переводы. У них есть свои паспорта, справки о несудимости, возможно дети )

OlgaR писал(а):Источник цитаты И запись на подачу нужна одна или 3?

Если есть 18, тогда каждому отдельно нужна запись.

Aha-13 · Сообщение **Aha-13** » 22 сен 2023, 21:02

Добрый вечер!
Скажите, пожалуйста, правильные ли мои действия:
1. получаю новое свиделельство о рождении (в Казахстане)
2. ставлю на него апостиль (в Казахстане)
3. в Румынии делаю нотариально заверенный перевод и все.
или 3 пункт тоже только в Казахстане + еще нотариально заверенная копия?

Carol I · Сообщение **Carol I** » 23 сен 2023, 11:58

Aha-13,
Если подача досье, то все правильно.

Haliph · Сообщение **Haliph** » 24 сен 2023, 11:26

Carol I писал(а):Источник цитаты Ставят, но это бессмысленно

наказ від 17 березня 2023 року N 125/209/293/139/999/5 говорит о том что апостиль теперь можно поставить на "Апостиль може бути проставлено на копіях (фотокопіях) або копіях (фотокопіях) з перекладом цих документів, засвідчених у встановленому порядку на території України". тоесть просто на нотариальную копию не ставят. также получил официальный отказ именно на такой документ

photo_2023-09-24_11-25-27.jpg

Андрей''

Скажите пожалуйста, нужно ли какую то папку делать, сшивать что-то или просто принести доки? Подача в Черновцах

Carol I · Сообщение **Carol I** » 24 сен 2023, 15:13

Андрей'',
Картонная папка нужна.

Андрей''

А если на ней будет на украинском написано "Справа", примут?

Carol I · Сообщение **Carol I** » 25 сен 2023, 10:37

Андрей'',
Нужно без надписи.

Родион

Подскажите, а к кому вообще обращаться за помощью или разъяснениям по документам (имею ввиду государственные органы Румынии)?

Adresă pentru petiții și informații cu caracter general: cetatenie@just.ro. К ним?

А то они не особо отвечают на электронные письма. Спасибо!

NewRom · Сообщение **NewRom** » 25 сен 2023, 12:38

Родион писал(а):Источник цитаты Подскажите, а к кому вообще обращаться за помощью или разъяснениям по документам (имею ввиду государственные органы Румынии)?

Скорей тут на форуме получите самые четкие ответы на все Ваши вопросы.

Пан Анжель

Какие заявления нужно еще подать кроме гос.доков?
Нужно ли кроме листа с нотариуса заевление о "не содействии против România и её интересов?

Carol I · Сообщение **Carol I** » 05 окт 2023, 09:27

Пан Анжель,
Нет не нужно.

NewRom · Сообщение **NewRom** » 05 окт 2023, 10:37

Пан Анжель писал(а):Источник цитаты Какие заявления нужно еще подать кроме гос.доков?

4 и 23 формуляр

Пан Анжель писал(а):Источник цитаты Нужно ли кроме листа с нотариуса заевление о "не содействии против România и её интересов?

Нотfриальное заявление тоже не нужно, все вписано в 4 формуляр.

Андрей''

fregat222 писал(а):Источник цитаты У Державної архівної служби України.

Дуже оперативно працюють. Відправив звичайним письмом з Чернівців до Києва (Державна архівна служба) в п'ятницю 6.10, вчора відправили 9.10 новою поштою апостильований документ.