Подача документов на гражданство Румынии

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
Marvel
Участник 1h2.ru
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 03 ноя 2020, 17:32
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 9 раз

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение Marvel » 12 янв 2022, 14:13

alex1176 писал(а):Источник цитаты даже если Вы живете на Луне.

Не очень-то вежливо
Если вас раздражает вопрос - можете не отвечать/ ответят другие

Marvel
Участник 1h2.ru
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 03 ноя 2020, 17:32
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 9 раз

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение Marvel » 12 янв 2022, 14:19

Повторю вопрос - Если у мамы уже восстановлено гр-во Румынии - надо в Досар ее сына предоставить ее СОР СОБ румынский / украинский так как она родилась в Одесской обл / или оба?
Спасибо

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 3023
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 438 раз
Поблагодарили: 2453 раза

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение NewRom » 12 янв 2022, 14:38

Ekaterina Popovici писал(а):Источник цитаты Мама фамилию не меняла, соответственно в ее СОР и в моем одна фамилия.

Мама в браке с Вашим отцом меняла фамилию или осталась на девичей? У Вас фамилия мамы, а не папы?
Marvel писал(а):Источник цитаты Повторю вопрос - Если у мамы уже восстановлено гр-во Румынии - надо в Досар ее сына предоставить ее СОР СОБ румынский

Румынские документы если у Вас одна фамилия(у мамы в СОБ) и совпадает транслитерация с Вашего украинского загранпаспорта. Если не совпадает, тогда делаете Ваши переводы на румынской манере, как у мамы в СОБ. Если не устраивает румынская манера, делаете переводы украинских документов.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения. Telegram - @NewRom1918.

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 3023
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 438 раз
Поблагодарили: 2453 раза

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение NewRom » 12 янв 2022, 14:49

NewRom писал(а):Источник цитаты Если не совпадает, тогда делаете Ваши переводы на румынской манере, как у мамы в СОБ.

Тут нужно быть внимательным, перед тем как делать переводы, узнавать если еще все в силе. Знайте, что если хотите подать в консульство, такие переводы могут не принять, прихоти консулов.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения. Telegram - @NewRom1918.

Marvel
Участник 1h2.ru
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 03 ноя 2020, 17:32
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 9 раз

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение Marvel » 12 янв 2022, 14:58

NewRom писал(а):Источник цитаты Румынские документы если у Вас одна фамилия(у мамы в СОБ) и совпадает транслитерация с Вашего украинского загранпаспорта. Если не совпадает, тогда делаете Ваши переводы на румынской манере, как у мамы в СОБ. Если не устраивает румынская манера, делаете переводы украинских документов.


Отец вписан в СОР сына / Но мама не была в браке с отцом и у них разные фамилии в СОРе сына
Сын подает Досар с родительскими СОР - это понятно
Надо ли дополнительно объяснить в Досар что СОБа у родителей не было и нет?
И если -да - то как? Подаваться сын будет в Румынии

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 3023
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 438 раз
Поблагодарили: 2453 раза

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение NewRom » 12 янв 2022, 15:00

Marvel писал(а):Источник цитаты Надо ли дополнительно объяснить в Досар что СОБа у родителей не было и нет?

Нет.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения. Telegram - @NewRom1918.

Ekaterina Popovici
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 02 дек 2021, 23:07

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение Ekaterina Popovici » 12 янв 2022, 15:32

NewRom, Мама фамилию при вступлении в брак не меняла, у меня фамилия отца. В моем свидетельстве о рождении указана фамилия мамы девичья (она всю жизнь с ней, не меняла) и фамилия отца соответственно.
Т.е. я указана с фамилией Попович, папа в моем свидетельстве тоже Попович, а мама Медведева.

Marvel
Участник 1h2.ru
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 03 ноя 2020, 17:32
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 9 раз

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение Marvel » 12 янв 2022, 18:33

Malafeev19 писал(а):Источник цитаты Vira писал(а):
может кто знает нужно ли мне получать довереность от живих родителей что бы получить их дубликаты СОР

Да нужно, так не выдадут.


Vira - знаю точно что сын получил СОР отца в Кишиневе/ пару лет назад - без доверенности и без паспорта отца/
только предоставил в ЗАГС свой СОР
Как сегодня - не знаю но пробовать можно
Последний раз редактировалось Marvel 12 янв 2022, 18:35, всего редактировалось 1 раз.

Светлана 24
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 24 дек 2021, 13:43

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение Светлана 24 » 12 янв 2022, 18:34

Carol I,
Подскажите пожалуйста, кому/куда отправить заверенные копии для их перевода?

Аватара пользователя
Malafeev19
Участник 1h2.ru
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 24 янв 2021, 20:21
Благодарил (а): 130 раз
Поблагодарили: 24 раза

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение Malafeev19 » 12 янв 2022, 20:47

Marvel писал(а):Источник цитаты Как сегодня - не знаю но пробовать можно

https://www.asp.gov.md/ru/intrebari-fre ... ivila/0001
Внимательно читаем , выдается по заявлению:
- лица, в отношении которого была составлена запись акта гражданского состояния,
- членов семьи/родственников (если владелец документа умер),
- родителей/опекунов /попечителей/представителя органа опеки (если лицо, в отношении которого была составлена запись акта о рождении, является несовершеннолетним или защищено мерой судебной охраны),
- уполномоченного представителя (на основании нотариально удостоверенной доверенности).
То что выдали, это самодеятельность в ЗАГС. Сейчас в ASP к этому более требовательны.

Marvel
Участник 1h2.ru
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 03 ноя 2020, 17:32
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 9 раз

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение Marvel » 13 янв 2022, 01:50

NewRom- спасибо Вам за понятные ответы :)

С родителями разобрались/ теперь дедушка-бабушка
Они оба родились и поженились в Одесской обл - то есть оба могут быть якорем цепочки
Бабушка умерла в 2007 в Кишиневе- есть ее СОС молдавский нового времени
Дедушка 1926 г жив! Долгожитель / живет в Кишиневе
Что же делать с дедушкой (если у него только Советский СОР и теперь ни его старый СОР/ ни справка с архива из Одессы
не подлежат апостилю и нельзя в Досар?
Поженились они в 1952 г - значит этот СОБ можно запросить на новый и поставить апостиль- ОК
Можно ли подать Досар только на основе бабушкиного нового образца СОС + апостиль и нового СОБ + апостиль но
БЕЗ дедушки _ по причине выше?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 3023
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 438 раз
Поблагодарили: 2453 раза

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение NewRom » 13 янв 2022, 11:18

Ekaterina Popovici писал(а):Источник цитаты Мама фамилию при вступлении в брак не меняла, у меня фамилия отца. В моем свидетельстве о рождении указана фамилия мамы девичья (она всю жизнь с ней, не меняла) и фамилия отца соответственно.
Т.е. я указана с фамилией Попович, папа в моем свидетельстве тоже Попович, а мама Медведева.

Тогда подаете только СОРы родителей.
P.S. Типа у них не было брака.
Marvel писал(а):Источник цитаты Они оба родились и поженились в Одесской обл - то есть оба могут быть якорем цепочки

Прекрасно.
Marvel писал(а):Источник цитаты Бабушка умерла в 2007 в Кишиневе- есть ее СОС молдавский нового времени

Можете подать на бабушку и копию метрической книги с апостилированой архивной справкой( не помешает).
Marvel писал(а):Источник цитаты Дедушка 1926 г жив! Долгожитель / живет в Кишиневе
Что же делать с дедушкой (если у него только Советский СОР и теперь ни его старый СОР/ ни справка с архива из Одессы
не подлежат апостилю и нельзя в Досар?

Дедушка должен восстановить свою актовую запись о рождении в Украине.
Marvel писал(а):Источник цитаты Можно ли подать Досар только на основе бабушкиного нового образца СОС + апостиль и нового СОБ + апостиль но
БЕЗ дедушки _ по причине выше?

Восстанавливайте актовую запись о рождении дедушки.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения. Telegram - @NewRom1918.

Prbh
Опытный 1h2.ru
Сообщения: 473
Зарегистрирован: 21 окт 2016, 23:56
Благодарил (а): 904 раза
Поблагодарили: 104 раза
Предупреждения: 1

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение Prbh » 13 янв 2022, 23:23

NewRom писал(а):Источник цитаты
Дедушка должен восстановить свою актовую запись о рождении в Украине.

Не должен дедушка этого делать. Его СОР , в досар не нужен вообще, если заявитель будет подаваться по бабушке.

Аватара пользователя
Carol I
VIP
Сообщения: 2759
Зарегистрирован: 24 июл 2018, 18:51
Благодарил (а): 606 раз
Поблагодарили: 906 раз

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение Carol I » 13 янв 2022, 23:40

Prbh писал(а):Источник цитаты Не должен дедушка этого делать. Его СОР , в досар не нужен вообще, если заявитель будет подаваться по бабушке.

Нужно все по максимум делать.
Восстановления гражданство Румынии, Перевод документов, Подача досье (мини досье), подача досье без присутствия, проверка досье, Запись на присягу, помощь в сдачи присяги, Получения сертификат несовершеннолетнего,SOR + SOB, Divorț. Заграничный паспорт, Buletin (внутренний паспорт)

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 3023
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 438 раз
Поблагодарили: 2453 раза

Подача документов на гражданство Румынии

Сообщение NewRom » 14 янв 2022, 10:22

Prbh писал(а):Источник цитаты Не должен дедушка этого делать. Его СОР , в досар не нужен вообще, если заявитель будет подаваться по бабушке.

Будьте внимательны, оба предка родились на нужной территории и в нужных годах(а на бабушку только СОС), такое пропускать не нужно. Тем более, что можно получить СОР дедушки.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения. Telegram - @NewRom1918.