Подача документов на гражданство Румынии

lucyUA · Сообщение **lucyUA** » 23 мар 2021, 01:21

Здравствуйте.

Я украинка, но родилась в Молдове, собираюсь сделать гражданство Молдовы и с ним, а также с документами из ASP (мама и бабушка также жили и родились в РМ) подаваться в Бухаресте.
У меня вопрос про написание имени-фамилии. Могу ли я (и есть ли смысл) сохранить в молдавских и затем в румынских документах транслитерацию как в украинском загранпаспорте? То есть "k"для кириллической буквы "к", "ch" для "ч" итд.

Второй вопрос - подскажите, пожалуйста, на каких основаниях сейчас могут въезжать в Румынию на подачу граждане Молдовы?

maximuspetrovsky

Добрый день,
Собираюсь подаваться, документы перевел, заверил.
Вопрос про апостиль. На сайте АНЧ в списке документов в каждом пункте написанно про апостиль. Действительно ли все документы нужно апостилировать? И как понять, апостиль на сам документ или на его нотариальную копию?
Помогите, совсем запутался.

Carol I · Сообщение **Carol I** » 23 мар 2021, 14:28

maximuspetrovsky писал(а):Источник цитаты Добрый день,
Собираюсь подаваться, документы перевел, заверил.
Вопрос про апостиль. На сайте АНЧ в списке документов в каждом пункте написанно про апостиль. Действительно ли все документы нужно апостилировать? И как понять, апостиль на сам документ или на его нотариальную копию?

Апостиль надо ставить, ставите на оригинал и потом все переводите.

maximuspetrovsky

Спасибо,
но как мне поставить апостиль на СОР в рф если дед имеет СОР выданый в Молд ССР и всю жизь проживает в рф?
Нужно физически ехать в тот загс в Молдове где и был выдан документ?

Carol I · Сообщение **Carol I** » 23 мар 2021, 15:51

maximuspetrovsky,
Можете по доверенности получить дубликаты нового СОР, и на него ставить апостиль.

Maran · Сообщение **Maran** » 23 мар 2021, 16:58

maximuspetrovsky, сор закажите в РМ через ЗАГС РФ. на молдавские доки апостиль не нужен

Malafeev19 · Сообщение **Malafeev19** » 23 мар 2021, 16:59

Простите, а зачем на дубликат СОР из Молдовы ставить апостиль? Вроде, как Румыния признает новые дубликаты молдавских СОР и СОБ, без дополнительных подтверждений. Или я что-то путаю?

Carol I · Сообщение **Carol I** » 23 мар 2021, 17:11

Malafeev19 писал(а):Источник цитаты Простите, а зачем на дубликат СОР из Молдовы ставить апостиль? Вроде, как Румыния признает новые дубликаты молдавских СОР и СОБ, без дополнительных подтверждений. Или я что-то путаю?

Чтобы лишних вопросов у комиссии не было.

NewRom · Сообщение **NewRom** » 24 мар 2021, 00:00

Malafeev19 писал(а):Источник цитаты Простите, а зачем на дубликат СОР из Молдовы ставить апостиль? Вроде, как Румыния признает новые дубликаты молдавских СОР и СОБ, без дополнительных подтверждений. Или я что-то путаю?

Просто получите дубликат, сделайте нотариальную копию и подавайтесь.

NewRom · Сообщение **NewRom** » 24 мар 2021, 00:08

lucyUA писал(а):Источник цитаты У меня вопрос про написание имени-фамилии. Могу ли я (и есть ли смысл) сохранить в молдавских и затем в румынских документах транслитерацию как в украинском загранпаспорте? То есть "k"для кириллической буквы "к", "ch" для "ч" итд.

Как будет в молдавских документах, так будет и в румынских. Вам решать, что делать.

lucyUA писал(а):Источник цитаты Второй вопрос - подскажите, пожалуйста, на каких основаниях сейчас могут въезжать в Румынию на подачу граждане Молдовы?

Пока Вы получите гражданство РМ многое может поменяться.

Nevermind · Сообщение **Nevermind** » 11 апр 2021, 19:45

Можно ли податься по 11 с. в Москве сейчас? Если да, то как записаться?
Румыния изменила правила въезда. У мужа хоть годовой рабочий шенген, все равно вариант подачи в Бухаресте видится весьма призрачным.
Бухарест лютует по ковиду, всех даже с тестом на 10 дневный карантин обещают сажать. Страшновато брать авиабилеты

Jannetik93 · Сообщение **Jannetik93** » 15 апр 2021, 12:39

У меня тот же вопрос, что находится выше! Сегодня ходила в консульство Румынии в Санкт-Петербурге, и мне секретарь ответил, что на данный момент они не принимают документы на гражданство. Сказали, что если хотите, то только в Румынию ехать нужно в ANC...

frogfoot · Сообщение **frogfoot** » 15 апр 2021, 12:50

Jannetik93, на каком языке был разговор?

Jannetik93 · Сообщение **Jannetik93** » 15 апр 2021, 12:54

frogfoot писал(а):Источник цитаты был

На русском

frogfoot · Сообщение **frogfoot** » 15 апр 2021, 13:10

Jannetik93, надо было на румынском, может бы приняли документы, а так без шансов