Ошибка в фамилии СОР дедушки

[atexx]

Добрый день
Муж восстанавливает документы дедушки для румынского гражданства. Прошу помощи в связи со следующей ошибкой:
у дедушки вместо фамилии "Ларионов" в свидетельстве о рождении написано "Ларион". И имя - вместо "Ерофей" = "Ииеротей".
А в свидетельстве о браке и о смерти - уже Ларионов Ерофей.
Что теперь делать?
Менять все документы 3-х поколений?
По дедушке: СОБ, СОС
По бабушке: СОБ, СОС
По папе: СОР, СОБ, СОР
По маме: СОБ, СОС
По мужу: СОР, СОБ ..?

Или есть какой-то другой выход?
Спасибо

[инна87]

аналогично) ошибка была в фамилии и имени бабушки.. все документы восстановили по СОР. тоже около 10 доков вышло..но в Молдове дешевле и проще конечно, за неделю все нам сделали и обошлось все в районе 400 леев( 25$) примерно. как то так

Отправлено спустя 4 минуты 20 секунд:
у вас же не Иван=Ион.. совершенно разные люди получается..совет: отталкивайтесь от СОРа предка.

[atexx]

по справкам да, ясно. Будем менять
А по паспорту? Менять надо текущие документы мужа молдавские, и гражданский паспорт, и загран?
Тут еще дело в том, что мы в России сейчас живем (у мужа 2, и российское , и молдавское), у нас дочка в России 1,5 года родилась и пока у нее только российское св-во о рождении.

Ей как молдавское дадут тогда, если разные фамилии будут.
Или в каком порядке действовать, подскажите?
Сначала получить ей молдавский паспорт, а потом уже менять паспорта мужа и её?

И потом подаваться уже с молдавским на румынское, в Румынии ? (мы хотели в московском консульстве просто с российским паспортом. Но это, наверное, и дольше..)

[marcuna]

Понимаю что мой вопрос банальный но ответа пока я чёткого не нашёл
Есть ли знатоки по такой ситуации
Мама родилась в МССР в 1946г. СОР есть ( правда дубликат) но в отличном состоянии, запросил в Молдове архивную выписку из акта о рождении, получил, но в архивной выписке в имени несоответстует одна буква
В соо матери написана Эликонида а в архивной выписке Elicanida - буквы О и А
Все документы мамы соответственно с буквой «О» и мое и мой сор тоже
Хочу внести исправление в записи акта о рождении в Молдове - но как это сделать не знаю, нет информации может у кого то такая ситуация была?
Прошу помощи

[NewRom]

Источник цитаты Хочу внести исправление в записи акта о рождении в Молдове - но как это сделать не знаю, нет информации может у кого то такая ситуация была?

Найдите местного адвоката который по доверенности решит вопрос.
Или просто возьмите справку, что это один и тот же человек а фамилия пишется по разному.