Разные даты рождения румынского предка

Вопросы о Румынии: туризм, образование, работа, бизнес,
вопросы ВНЖ, ПМЖ, гражданства.
xras192
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 02 апр 2024, 22:25
Благодарил (а): 2 раза

Разные даты рождения румынского предка

Сообщение xras192 » 02 апр 2024, 22:29

Добрый день! Я получил гражданство Румынии в 2018 году (подавался в 2016) по прадеду, рожденному в с.Кормань в 1919 году, по его советским документам - СОР и СОБ.
Сейчас на гражданство подается мой брат, и т.к. требуются апостилированные документы современного образца - получили их в ЗАГС, оказалось, что прадед рожден в 1915 году. Подходит ли эта дата рождения для получения гражданства по прадеду?
Также на руках есть документы о его браке в 1936 году, выписка из Черновицкого архива и фотография записи (на румынском языке) - его первый брак.

И как теперь быть, меня смущает, что будет подача двух людей по одному предку, но с разными датами рождения. Спасибо!

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5026
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 673 раза
Поблагодарили: 3716 раз

Разные даты рождения румынского предка

Сообщение NewRom » 03 апр 2024, 09:14

xras192 писал(а):Источник цитаты Я получил гражданство Румынии в 2018 году (подавался в 2016) по прадеду, рожденному в с.Кормань в 1919 году, по его советским документам - СОР и СОБ.

Какая дата рождения стоит в свидетельстве о смерти дедушки?
xras192 писал(а):Источник цитаты требуются апостилированные документы современного образца - получили их в ЗАГС, оказалось, что прадед рожден в 1915 году.

СОР дедушки есть в ЗАГСе?
xras192 писал(а):Источник цитаты Подходит ли эта дата рождения для получения гражданства по прадеду?

Нет.
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

xras192
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 02 апр 2024, 22:25
Благодарил (а): 2 раза

Разные даты рождения румынского предка

Сообщение xras192 » 03 апр 2024, 10:17

NewRom писал(а):Источник цитаты Какая дата

1915
Сор в загсе в России, да, восстановленный. Повторная запись о рождении.
В архиве Черновицком записи о рождении вообще нет, года утеряны.

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5026
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 673 раза
Поблагодарили: 3716 раз

Разные даты рождения румынского предка

Сообщение NewRom » 03 апр 2024, 10:52

xras192 писал(а):Источник цитаты 1915
Сор в загсе в России, да, восстановленный. Повторная запись о рождении.

В СОР и в СОС стоит 1915 год рождения?
Когда был восстановлен СОР дедушки в РФ и на основании чего?
xras192 писал(а):Источник цитаты В архиве Черновицком записи о рождении вообще нет, года утеряны.

Архивная справка о браке есть, а о рождении нет?
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

xras192
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 02 апр 2024, 22:25
Благодарил (а): 2 раза

Разные даты рождения румынского предка

Сообщение xras192 » 03 апр 2024, 11:04

NewRom писал(а):Источник цитаты Архивная справка о браке есть, а о рождении нет?

Да, все верно. О рождении - данные года по данному населенному пункту не сохранились в архиве.

NewRom писал(а):Источник цитаты В СОР и в СОС стоит 1915 год рождения?
Когда был восстановлен СОР дедушки в РФ и на основании чего?

в 1951 году, на основании чего - нет информации.
В СОС тоже 1915 год. 1919 только в СОР старом советском.

В целом старые советские документы в плохом качестве и с пометками/исправлениями.

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5026
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 673 раза
Поблагодарили: 3716 раз

Разные даты рождения румынского предка

Сообщение NewRom » 03 апр 2024, 11:09

xras192 писал(а):Источник цитаты в 1951 году, на основании чего - нет информации.

Выше Вы написали, что получили на дедушку новый СОР...Еще раз, СОР есть только советский с 1919 годом или есть новый в котором указано 1915?
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

xras192
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 02 апр 2024, 22:25
Благодарил (а): 2 раза

Разные даты рождения румынского предка

Сообщение xras192 » 03 апр 2024, 11:11

NewRom писал(а):Источник цитаты Выше Вы написали, что получили на дедушку новый СОР...Еще раз, СОР есть только советский с 1919 годом или есть новый в котором указано 1915?

Есть советский 1919 год, современный 1915 год

perec
VIP
Сообщения: 1901
Зарегистрирован: 08 апр 2016, 22:19
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 466 раз
Предупреждения: 1

Разные даты рождения румынского предка

Сообщение perec » 03 апр 2024, 12:01

xras192 писал(а):Источник цитаты современный 1915 год

Как-то все мутно. Если нет актовых записей на основании чего выдан современный СОР Рф ? По идее должны были отправить запрос по месту рождения. На людей рожденных до 1918 г. в Москве например Загс повторных СОР не выдает - отправляет в центральный архив, который выдает только справку о рождении. Даже если в Загсе Рф как-то нашли основания для выдачи повторного СОР , получается что по данным Загс ваш прадед рожден в 1915 г. , а тогда это была территория Российской империи , а не Румынии.

xras192
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 02 апр 2024, 22:25
Благодарил (а): 2 раза

Разные даты рождения румынского предка

Сообщение xras192 » 03 апр 2024, 12:15

perec писал(а):Источник цитаты Как-то все мутно. Если нет актовых записей на основании чего выдан современный СОР Рф ? По идее должны были отправить запрос по месту рождения. На людей рожденных до 1918 г. в Москве например Загс повторных СОР не выдает - отправляет в центральный архив, который выдает только справку о рождении. Даже если в Загсе Рф как-то нашли основания для выдачи повторного СОР , получается что по данным Загс ваш прадед рожден в 1915 г. , а тогда это была территория Российской империи , а не Румынии.

Да, путаница возникла, у меня документы не на руках сейчас.
В общем суть в том, что в современных документах и восстановленных, СОС, СОБ на территории СССР стоит год 1915.

perec
VIP
Сообщения: 1901
Зарегистрирован: 08 апр 2016, 22:19
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 466 раз
Предупреждения: 1

Разные даты рождения румынского предка

Сообщение perec » 03 апр 2024, 12:30

xras192 писал(а):Источник цитаты СОС, СОБ на территории СССР стоит год 1915.

Суть в том, что с таким годом рождения (в Рос.империи) гражданство не получить как с 1919 г.р.. Как минимум нужны дополнительные документы, доказывающие наличие гражданства Румынии у предка.

xras192
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 02 апр 2024, 22:25
Благодарил (а): 2 раза

Разные даты рождения румынского предка

Сообщение xras192 » 03 апр 2024, 12:55

perec писал(а):Источник цитаты Суть в том, что с таким годом рождения (в Рос.империи) гражданство не получить как с 1919 г.р.. Как минимум нужны дополнительные документы, доказывающие наличие гражданства Румынии у предка.

Выше написал, есть в архиве информация о его браке на территории тогдашней Румынии в 1937 году, это доказывает, что он точно был гражданином Румынии.
Вот и не могу разобраться, здесь можно ли получить гражданство по арт.11 или только арт.10 светит и только до 2 колена с таким годом рождения.

perec
VIP
Сообщения: 1901
Зарегистрирован: 08 апр 2016, 22:19
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 466 раз
Предупреждения: 1

Разные даты рождения румынского предка

Сообщение perec » 03 апр 2024, 13:01

xras192 писал(а):Источник цитаты информация о его браке на территории тогдашней Румынии в 1937 году

Свидетельство о браке напрямую не доказывает наличие гражданства Румынии. Могут потребовать дополнительные документы, дозапрос и т.д. Свидетельство о браке или вытяг нового образца из украинского Загса ?

Аватара пользователя
NewRom
VIP
Сообщения: 5026
Зарегистрирован: 25 дек 2018, 16:22
Благодарил (а): 673 раза
Поблагодарили: 3716 раз

Разные даты рождения румынского предка

Сообщение NewRom » 03 апр 2024, 13:30

xras192 писал(а):Источник цитаты Есть советский 1919 год, современный 1915 год

Не понимаю на каком основании выдали документы с 1915 годом если в советском СОР и СОБ стоит 1919, нужно исправлять получать с 1919 годом.[quote="perec"]
Гражданство Румынии. Перевод документов, подача досье, подача без очереди, проверка досье, помощь в сдаче присяги, сертификаты несовершеннолетних, СОР + СОБ, загранпаспорт, ID(Buletin), обмен водительского удостоверения.
Viber, WhatsApp +38-(096)-95-95-106, Telegram @NewRom1918

perec
VIP
Сообщения: 1901
Зарегистрирован: 08 апр 2016, 22:19
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 466 раз
Предупреждения: 1

Разные даты рождения румынского предка

Сообщение perec » 03 апр 2024, 14:15

NewRom писал(а):Источник цитаты нужно исправлять получать с 1919 годом.

Судя по всему нет оснований для исправления т.к. актовых записей нет как пишет сам ТС и совецкий СОР затертый и с исправлениями.

xras192
Интересующийся 1h2.ru
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 02 апр 2024, 22:25
Благодарил (а): 2 раза

Разные даты рождения румынского предка

Сообщение xras192 » 04 апр 2024, 02:42

perec писал(а):Источник цитаты Судя по всему нет оснований для исправления т.к. актовых записей нет как пишет сам ТС и совецкий СОР затертый и с исправлениями.

Да, именно так.

Правильно понимаю, что, если получить например выписку из архива, где он указан в списке избирателей в румынский парламент, или данные о его службе в румынской армии - то по прадеду можно будет податься с данными вводными по 11 артиклю?

Вроде как точно не 10 артикль, т.к. он родился на территории Бессарабии, современная Черновицкая обл Украины, а 10 только для современной территории Румынии.


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение